UA
RU

Новый тренд — выдавать женам годичную премию

Редагувати переклад

Новейшее веянье в среде нью-йоркских бизнесменов – выдавать своим супругам финансовый годичный бонус. Если учесть, что быть женой и матерью 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, 365 дней в году – работа на полную ставку, то эта схема вполне логична.

Film - Stepford Wives

Венсдей Мартин, автор книги «Приматы Парк-авеню», отмечает, что «бонус муж выдает не только на основании того, как вела себя жена весь год, но и что конкретно сделала для совместной жизни: управлялась ли с домашним бюджетом, сумела ли пристроить детей в хорошую школу». Выглядит как сексизм в чистом виде, но о таком, похоже, до сих пор мечтают многие женщины.

«Приматы Парк-авеню»

Это особая форма финансовой независимости для замужних женщин. Они продолжают вести социально-активный образ жизни,и могут не просто заплатить за обед с подругой, но и купить дизайнерский столик за $10 тысяч, — объясняет Венсдей Мартин.

Кажется, подобное объяснение не понравилось читателям книги, ведь сразу же после выхода мемуаров американской писательницы в Сети появились насмешливые комментарии:

Статьи по теме