Украинские книги и аудиогид появились в Албании и Ирландии

В музеях Албании и Ирландии внедрили украинские аудиогиды. В библиотеках появились «Украинские книжные полочки».

Украинские книги теперь можно найти в Центральной библиотеке Корчи. Это третья библиотека Албании, где появилась Украинская книжная полочка. Первые две были открыты в Национальной библиотеке Тираны и в публичной библиотеке города Дуррес.

Проект «Украинская книжная полочка» был инициирован первой леди Украины :

«Украинский звучит в мире особенно – как язык сопротивления и стойкости. Как язык человечности – в противоположность агрессии. И как язык культуры – в противовес современному варварству», – подчеркнула Елена Зеленская.

Книги на украинском языке представлены в библиотеках более 20 стран, в том числе Австрии, Эстонии, Латвии, Литвы, Нидерландов, Словакии, Турции, Чехии, Греции, Франции. Проект призван повышать осведомленность о мире с украинской литературой, историей, культурой.

В Национальном музее средневекового искусства города Корча был запущен украиноязычный аудиогид. Это первый музей Албании, где можно прослушать аудиоэкскурсию по-украински. Музей был создан в 1980 году. Здесь хранится одна из самых больших в мире коллекций византийских икон, изделий из керамики, дерева, ценных металлов и драгоценных камней.

Еще один аудиогид на украинском языке заработал в старой библиотеке Тринити-колледжа в Ирландия, которая считается одной из самых красивых в мире. Здесь находится самое главное культурное сокровище Ирландии – 1200-летняя Келлская книга (The Book of Kells).

Проект по внедрению украинских аудиогидов в ведущих памятках мира также реализуется под патронатом первой леди. В настоящее время существует 56 аудиоэкскурсий на украинском языке в 36 странах.

Автор: Яна Панюшкина

Фото: Instagram / Елена Зеленская

Читайте также: УКРАИНСКИЕ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЕ ФИЛЬМЫ, КОТОРЫЕ ПОМОГУТ ЛУЧШЕ ПОНЯТЬ УКРАИНУ