Small Talk: Фредерик Руссо, атташе по культуре о фестивале «Вечера французского кино»

С 3 по 9 февраля в Украине пройдет уже традиционный 17-й фестиваль «Вечера французского кино». Мы узнали у организаторов Французского института в Украине, какой будет программа события и почему украинский зритель так любит французский кинематограф.

Какие фильмы будут показывать на фестивале? И почему именно их?

Institut Français d’Ukraine (Французский институт в Украине) и спонсор фестиваля Ukrsibbank рады презентовать вместе со своим партнером Art House Traffic пять лучших и последних французских фильмов!

«Высокая мода» Сильви Охайон (с мифической Натали Байе), «Триумф» Эммануэля Курколя (с великолепным Кадом Мерадом) и «Лети со мной» многократно награжденного Кристофа Барратье — это три фильма, которые дарят хорошее самочувствие. Они говорят о тех, кто внутри общества и жизни, и тех, кто вне их пределов. Каждый по-своему очень проницательный, но смешной.

«Любовники» Николь Гарсии (великая актриса и впечатляющий режиссер) — любовная драма, превращающаяся в темный триллер. Он собрал трех наиболее значимых французских актеров на данный момент: Пьера Нини, Бенуа Мажимеля и Стейси Мартен.

«Маленькая мама» от Селин Скиамма — это мощная и деликатная история о ребенке, мечтающем встретить свою умершую мать в детском возрасте. Наш важнейший французский режиссер создал его таким, чтобы дети, родители, бабушки и дедушки могли просматривать его вместе . Этот фильм – подарок для эмоций и воображения!

Это 17-й вечер французского кино в Украине. Почему украинский зритель так любит французское кино? Чем оно отличается от голливудских фильмов?

Я хотел бы знать, почему украинский зритель любит французское кино! Конечно, оно отличается от голливудских фильмов: произведение искусства, даже разработанное как коммерческий продукт, всегда вписывается в культурный контекст, и все мы имеем частицу Америки в нашем сознании. Смешно напоминать, что французские братья Люмьер изобрели кино, которым Америка завоевывала мир! Кроме этого, полезным и актуальным отличием может быть качество и сила фильма — живой материи, созданной живыми художниками, техниками и продюсерами! Пока они хороши и сильны, что может отличать французское, американское или украинское кино? Ничего!

Какой период кино, по вашим многолетним наблюдениям, более популярен у зрителей — старые французские фильмы или современное кино? А какой жанр?

Никто не мог ожидать, что историческая драма о любви двух женщин «Портрет женщины в огне» французского режиссера Селин Скиаммы войдет в топ-5 иностранных фильмов 2019 года (National Board Review). И здесь контекст, вероятно, является решающим элементом: вы можете по-другому воспринимать Le Jour se lève Марселя Карне с Жаном Габеном (1939), если увидите его в воскресенье вечером со своим любимым или во время летнего фестиваля под открытым небом у грузовика с едой. и мороженым. Этот вопрос является одним из главных, над которыми мы работаем для следующего Printemps français: найти хороший баланс между фильмом, местом и временем.

Какой фильм вы смотрели миллион раз и готовы просмотреть еще миллион раз?

Поскольку фильм длится 2 часа (французские продолжаются больше!), просмотр миллиона раз будет означать 2 миллиона часов, а это… 228 лет! Итак, еще миллион раз…! Скажем, я много раз видел «Пасьянс» Жана-Пьера Мельвиля с Аленом Делоном, «Гусар на крыше» Жана-Поля Вдруг из Жюльет Бинош или «Агент 117: Каир – гнездо шпионов» Мишеля Хазанавичюса с Жаном Дюжар >

В фильме «Читочка» актриса Миу – Миу играет «читачку по вызову». Если бы у вас была возможность вызвать такого персонажа, какую книгу вы хотели бы, чтобы он вам прочитал?

Саламбо Гюстава Флобера!

Авторка: Дарья Кибец

Читайте также: 17- И ФЕСТИВАЛЬ «ВЕЧЕРА ФРАНЦУЗСКОГО КИНО» ОБЪЯВИЛ ПРОГРАММУ