Художественный арсенал презентует музыкальный альбом – поп-апгрейд украинской поэзии в рамках проекта ФУТУРОМАРА

«Фокстроты» — экспериментальный side-project Литературный a href=» https://www.facebook.com/events/422445825896032/?acontext=%7B%22ref%22%3A%2252%22%2C%22action_history%22%3A%22[%7B%5C%22surface%5C%22 %3A%5C%22share_link%5C%22%2C%5C%22mechanism%5C%22%3A%5C%22share_link%5C%22%2C%5C%22extra_data%5C%22%3A%7B%5C%22invite_link_id%5C %22%3A570328087412980%7D%7D]%22%7D»>ФУТУРОМРЕНИЕ. Куратор — Оксана Щур.

Альбом «Фокстроты» состоит из 10 треков и анимации =»https://mail.burda.ua/owa/redir.aspx?C=8nX6RLPlQEqSRBY9JzxIEdsUqQ3zpNkIr77bIoprtQzyZXeADVKpdZvkFUlPlkdJ2j4A_jXiW_Q.&URL=https%3% track%2fclick%3fu%3d0d10195e4bdf44e3ec7516c12%26id% 3d8f4e0b81cc%26e%3df06e39a03b»>на Youtube-канале Художественного арсенала. Здесь использованы тексты и фонограммы записей Николая Бажана, Михаила Семенко, Гео Шкурупия, Павла Тычины, Олексы Влижская, Филиппо Томмазо Маринетти, Владимира Сосюры, Раисы Троянкер, Натали Ужвий, Леонида Первомайского, Сергея Жадана и др.

Название альбома «Фокстроты» отсылает нас кодноимённого стихотворения

Этот шаг лис,

Находчивый фокстрот, 

Этот такт, 

Этот тракт зыбких существ,

Этот акт откровенный, акт публичный,

Этот невероятный акт

Сергей Жадан, участник проекта:

Мы иногда удивительно не замечаем, насколько поэзия, которую принято называть классической, хрестоматийной, на самом деле современна и жива. У нас были великие поэты, они писали пластические и музыкальные тексты, которые хочется петь и декламировать. Чем мы, собственно, и занимаемся.

Юрий Гуржи, участник проекта:

«Как бы должна была звучать украинская популярная музыка, если бы к созданию ее приобщились поэты, жившие 100 лет назад? Вдохновили бы Тычину современные дискотечные груши? Что бы было, если бы Серж Генсбур родился не в Париже, а в Харькове, где когда-то жил его отец, и если бы он записывал эротик-поп на стихи Раисы Троянкер? А как бы звучал реггей Ли Скретч Перри на тексте Владимира Сосюры? Наши «Фокстроты» — попытка ответить на все эти вопросы»

В композициях альбома «Фокстроты» использованы, в частности, записи голосов украинских поэтов, которые также можно услышать в программе «Поэзия на Радио Культура» – партнера проекта. А также звуки печатных машинок и других предметов, принадлежавших жителям Дома «Слово» из фондов Харьковского литературного музея. Спасибо Радио Культура и Харьковской литературной резиденции «Слово» за сотрудничество во время работы над проектом.

Напомним, что 29 и 30 октября,произошли али.

Оксана Щур, куратор проекта:

«Если раньше из старых поэтов смеялись («Я есть народ, которого правды сила, Эту женщину я любил, она просила»), то теперь их лучшие стихи становятся островками ностальгии в океане иронии. «Пробиться в радиоэфир смерти» можно, устроив дискотеку с ними вместе. «Фокстроты» — это диско для широкого круга неравнодушных, для нас с вами, для студентов, деятелей культуры, учителей и школьников». i>

Участники проекта:

Сергей Жадан — сценарий, вокал; Юрий Гуржи — сценарий, музыка, клавишные, гитары, басы, программирование барабанов, вокал, аранжировка, запись; Евгений Манко (La Horsa Bianca) — тенор- и сопрано-саксофон; Маричка Литинская — вокал; Диана Марцинковская — вокал; Любовь Якимчук — вокал; Детский хор им. М. Семенко (руководительница — Галина Печенежская): Полина Печенежская; София Пидько; Ангелина Стадник; Мария Фомина; Елизавета Киселева.

«Terra Studio» — запись вокала; «Шпиталь Рекордз» — сводка, мастеринг. Грица Эрде — коллажи, Евгений Арлов  — анимация.

Читайте также: Цифровой Нотр-Дам и другие виртуальные миры на фестивале Novembre Numérique

Музыкально-литературный проект «Фокстроты» осуществлен в рамках выставочного проекта Художественного арсеналаФУ сциплинарное художественное явление. /p>

При поддержке Украинского культурного фонда.

Фото: Александр Попенко