UA
RU

Любимая актриса Альфреда Хичкока Ким Новак рассказала, почему покинула Голливуд 

Редагувати переклад
“Я перестала понимать, кем являюсь сама по себе”. 
Любимая актриса Альфреда Хичкока Ким Новак рассказала, почему покинула Голливуд -Фото 1

UNSPECIFIED — CIRCA 1955: Photo of Kim Novak (Photo by Michael Ochs Archives/Getty Images

Более 50 лет назад Ким Новак, загадочная звезда фильма Альфреда Хичкока «Головокружение» (1958), уехала из Голливуда. Женщина, которая когда-то была лидером кассовых сборов в мире, положила свои вещи в фургон и поехала на север, сначала в Кармел, штат Калифорния, а затем, два десятилетия спустя, — в Орегон, чтобы прожить свою жизнь в качестве художницы. 

“Я должна была уехать, чтобы выжить. Это был вопрос жизни и смерти. Я забыла, кем я являюсь”, — рассказала 87-летняя звезда в интервью для PEOPLE по случаю выхода книги “Ким Новак: Ее искусство и жизнь”. 

«Я все время боролась в Голливуде за то, чтобы сохранить свою личность. Ты делаешь все возможное, чтобы сохранить то, кем ты являешься и за что выступаешь», — объясняет женщина. 

«Я никогда не писала ни одной из тех откровенных книг, которые многие хотели, чтобы я написала так долго. И я думаю, что это именно та книга, которую я хотела бы сделать», — говорит она о своем арт-издании. «На самом деле, я написала свою автобиографию, и она была почти завершена, но у меня случился пожар, и дом сгорел, а я не делала копии. Я просто не могла пройти через это снова, потому что потратила так много времени. Но это было на пользу, потому что я восприняла эту ситуацию как катарсис, подтолкнувший сделать меня что-то новое». 

Любимая актриса Альфреда Хичкока Ким Новак рассказала, почему покинула Голливуд -Фото 2

American actress Kim Novak (Photo by Sunset Boulevard/Corbis via Getty Images)

После главных ролей в фильмах «Пикник» (1955) с Уильямом Холденом, «Человек с золотой рукой» (1955), «Пал Джоуи» (1957) с Фрэнком Синатрой и «Головокружение» с Джимми Стюартом, Новак была на пике своей карьеры, но все еще находилась под властью управления студией.  

Так она пишет во введении к своей книге: «Я была потрясена и встревожена, увидев, что меня презентуют как секс-символ Голливуда. Тем не менее, я выиграла свою борьбу за личность. Я не позволила главе Columbia Pictures Гарри Кону отнять у меня мои богемные корни, отобрав даже фамилию — Новак. Я стояла на своем и выиграла свою первую крупную битву». 

Читай также: Ходят слухи: Звезда “Гарри Поттера” Эмма Уотсон выходит замуж 

Кон хотел, чтобы актриса сменила имя на Кит Марлоу, сказав ей, что восточноевропейские корни отпугнут публику. Она отказалась. В конце 50-х Ким снова бросила ему вызов, когда начала встречаться с певцом Сэмми Дэвисом-младшим против воли начальника. Новак постоянно боролась, чтобы жить своей жизнью как независимая женщина. 

Любимая актриса Альфреда Хичкока Ким Новак рассказала, почему покинула Голливуд -Фото 3

PRAGUE, CZECH REPUBLIC — MARCH 20: Kim Novak poses at a photocall during the Febiofest Prague International Film Festival on March 20, 2015 in Prague, Czech Republic. (Photo by Matej Divizna/Getty Images)

«Постоянно требовалось, чтобы вас видели, а не слышали, — пишет Новак, — особенно если у вас красивое лицо». 

«В Голливуде многие люди предполагают, кто вы есть только из-за персонажа, которого вы играете, но также из-за того, кем они вас хотят видеть. Они предполагают, в чем хотят видеть вас наряженной», — говорит она. «Это влияет на вас, потому что, если вы в великолепном платье с блестками, вы не можете бегать вдоль океана и по пляжам». 

«Я продолжала чувствовать, что иду все глубже и глубже, теряясь в зыбучих песках, где поглощается моя собственная личность, и я начала задаваться вопросом, кто я», — объясняет она. «Я поняла, что нужно спасти себя». 

Ким Новак нашла мир, живя и рисуя в долине реки Роуг в Орегоне. Экс-актриса отмечает: «Мне нужен Тихий океан, чтобы вдохновлять меня, а также животные и красота вокруг». 

Статьи по теме