Від Pink до Cardi B: історії псевдонімів зірок

Що стоїть за їхніми гучними іменами? Ми зібрали найцікавіші історії псевдонімів знаменитостей!

Авквафіна

Справжнє ім’я: Нора Лам

Аквафіна обрала собі таке несподіване сценічне ім’я ще у підлітковому віці. На це рішення її підштовхнули дві речі: фемінізація брендів та фраза “awkwardly fine” (“незручно хороша”). 

Ім’я Аквафіна … Я завжди думала, що кумедно, коли бренди намагаються фемінізувати себе. Як Neutrogena. Також я дуже незручна, але при цьому досить хороша, що можна поєднати в «незручно хороша» (“awkwardly fine”). 

The Weeknd

Справжнє ім’я: Ейбел Макконен Тесфайє

The Weeknd розкрив історію свого псевдоніма на Reddit AMA 2013. Його друге ім’я було натхнене тим, що він покинув школу та поїхав з дому в одні з вихідних днів. Він також викинув «е» у слові «weekend» через проблеми з авторським правом.

Я пішов з дому, коли мені було 17 років, покинув школу і переконав найкращого друга Ламара зробити те саме. Ми взяли з батьківських будинків матраци, сіли в роздовбаний фургон друзів і одні вихідні поїхали, так більше й не повернувшись. Насправді я повинен був називатися HOB (House of Balloons, що перекладається як «Будинок повітряних куль»). Тоді я ненавидів своє справжнє ім’я, тому думав над псевдонімом. Мені сподобалася ідея з The Weekend, але довелося прибрати “e”, тому що вже був канадський гурт під назвою Weekend.

Читайте також: ПІДМІНА ПОНЯТТІВ: ЗІРКИ, ЯКІ ВІДОМІ НАМ НЕ ПІД СВОЇМИ ІМЕНАМИ

SZA

Справжнє ім’я: Солана Імані Роу

Солана звернулася до Вищого алфавіту, щоб її псевдонім ніс певний посил. В інтерв’ю Complex у 2013 році вона розповіла, що її друге ім’я вийшло з абревіатури RZA, що означає «правитель», «зігзаг» та «Аллах», з якої вона прибрала «R» та замінила на «S», що розшифровується як « суверенний».

SZA походить від Вищого алфавіту. Мовляв, RZA – це Правитель, Зигзаг, Аллах. “S” у Вищому алфавіті означає рятівника, але це мене не влаштовувало, тому я взяла друге значення – “суверенний”. 

Пінк

Справжнє ім’я: Аліша Бет Мур

Співачка має дуже пікантну історію про її псевдонім, але P!nk не була б P!nk без чогось такого. 

Мій найкращий друг ніколи раніше не бачив піхви білої дівчини, тому попросив мене продемонструвати цю частину тіла, що я й зробила. Тоді він вигукнув: “Воно рожеве!” З того часу мої друзі стали називати мене Mr. Pink (Містер Рожевий). До речі, ім’я Mr. Pink належало персонажу Стіва Бушемі з «Скажених псів», тому коли я зіткнулася з актором на вулиці в Нью-Йорку, то розповіла цю історію. На мені були великі сонцезахисні окуляри в стилі Елтона Джона, рожеве волосся та іграшка Рожева пантера. Я закричала: Стів! Містер Пінк! Я Пінк! Через вас! Скоро вийде мій перший альбом, і ви дізнаєтесь хто я». А він сказав: «Що, чорт забирай, леді?» І просто втік від мене.

Нікі Мінаж

Справжнє ім’я: Оніка Таня Мараж

У дитинстві більшість друзів Мінажу називали її або «Нікі», зменшувальне від «Оніка», або «Кукі». Коли співачка підписала свій перший контракт із лейблом, продюсер переконав його змінити прізвище на «Мінаж». Репперше знадобився деякий час, щоб звикнути до свого нового імені.

Моє ім’я змінили без моєї волі. Хлопець, який був пов’язаний з моїм першим лейблом, хотів, щоб мене звали Мінаж, і я боровся з ним щосили. Але він переконав мене. Я завжди ненавиділа це.

Lorde

Справжнє ім’я: Елла Марія Лані Йеліч-О’Коннор

В інтерв’ю 60 хвилин Лорд розкрила сенс свого псевдоніма, який народився завдяки її одержимості аристократією. Вона додала «е» в кінці, щоб зробити його більш жіночним.

Я думаю, це був добрий спонтанний вибір. Якби я дала собі круте, дивне і модне ім’я, яке ненавиділа б зараз, це викликало б лише роздратування. А Lorde – це данина моєї одержимості аристократією. 

Lana Del Rey

Справжнє ім’я: Елізабет Вулрідж Грант

Хоч співачка і виросла у Нью-Йорку, але народилася вона у Майамі. Це великою мірою вплинуло на її формування та розвиток таланту. На початку своєї кар’єри, коли перспективи ще були невиразними, Лана вирушила на узбережжя Флориди за пошуком натхнення. 

Я знала, що хочу ім’я, яке звучить екзотично та нагадує мені про узбережжя Флориди. “Лана Дель Рей” звучить чудово.

Читайте також: ЗАРАДИ СЛАВИ: ЗНАМІНІТОСТІ, ЯКІ ЗМІНИЛИ СВОЇ СПРАВЖНІ ІМЕНА

Іггі Азалія

Справжнє ім’я: Аметист Амелія Келлі

Азалія розповіла, що її псевдонім був продиктований трагічним випадком, який стався із її собакою Іґґі Попом. Після того, як тварина вкусила змія, що призвело до паралічу, дівчина замовила підвіску з прізвисько чотириногого друга.

Якось Іггі вкусила змія. Він був паралізований. Тоді я зробила підвіску на його честь і постійно носила її на шиї. Люди почали думати, що мене звуть Іґґі. Це ім’я так сильно приросло до мене, що стало сценічним псевдонімом.

Друга половина імені з’явилася через дідуся реперші. Він не схвалив псевдонім “Іггі”, тоді дівчина доповнила його словом “Азалія” – це назва вулиці, на якій вона виросла.

Хальсі

Справжнє ім’я: Ешлі Ніколетт Франджіпані

Холзі є анаграмою справжнього імені співачки, Ешлі (переставте літери в імені Ashley і вийде Halsey). Але це не єдина причина чому дівчина взяла такий псевдонім. Справа також у вулиці Холзі-стріт у Брукліні, Нью-Йорк, де вона проводила багато часу у підлітковому віці.

Я виросла в Нью-Джерсі, і моя улюблена розвага в ті роки це поїздки на поїзді в Нью-Йорк, де я потрапляла в різні ситуації. Коли мені було 17 років, я почала зустрічатися з хлопцем, якому було 24 роки і він жив на вулиці Холзі в Брукліні. Саме тут я вперше почала писати музику і відчувати, що я є частиною чогось більшого, ніж моє місто звідки. Холзі – це моє альтер его. 

Cardi B

Справжнє ім’я: Белкаліс Альманзар

І Карді Б, та її сестра Хеннессі Кароліна названі на честь алкогольних напоїв. Хеннессі – на честь коньяку Hennessy, а Карді – на честь рому Bacardi. Невелика перестановка літер, та ми отримуємо Cardi B.

Мене і раніше все називали Бакарді, тому я прийняла це ім’я, лише скоротила його до Карді Б.

Bebe Rexha

Справжнє ім’я: Блета Рекса

Албанською мовою ім’я Рекси, Блета, означає «бджола», тому друзі стали відразу називати її «Bebe». У результаті дитяче прізвисько стало сценічним псевдонімом співачки.

Мене звуть Бебе Рекса, але народилася я з ім’ям Блета Рекса, що означає бджола албанською мовою. Люди стали називати мене “Бебе” для стислості.

Яка історія здалася вам найбільш вражаючою? Пишіть коментарі на нашій сторінці у Facebook!

Повʼязані теми:

зіркипсевдонім

Євгенія Власенко

Редактор Marie Claire Ukraine

Вірю в силу слова, та його здатність торкатися сердець. Обожнюю писати про моду, цікаві бʼюті-знахідки, мистецтво та self made людей, які надихають підкорювати нові вершини.

Всі статті автора

Поділись: