UA
RU

«Возвращение в Хогвартс”: Как создатели фильма перепутали Эмму Уотсон и Эмму Робертс 

Редагувати переклад

Странно об этом говорить, но авторы долгожданного воссоединения звезд “Гарри Поттера” не слишком ответственно подошли к задаче поиска архивных фото. 

Сложно представить, что Эмму Робертс и Эмму Уотсон вообще можно перепутать, однако создателям фильма “Возвращение в Хогвартс” это удалось. Так, внимательные зрители заметили ошибку в картине, когда на экране демонстрировались архивные фото звезд поттерианы в детстве. 

Самый ожидаемый документальный фильм 2022 года вышел на экраны 1 января, и создат праздничное настроение на все новогодние каникулы для фанатов истории про Гарри Поттера. Впрочем, впечатление было несколько испорчено тем, что авторы проекта не слишком серьезно отнеслись к своей задаче. Так, когда исполнительница роли Гермионы Грейнджер — Эмма Уотсон говорила о том, как книги Джоан Роулинг повлияли на нее, на экране появилось фото маленькой Эммы. Вот только не Уотсон, а Робертс. 

«Возвращение в Хогвартс”: Как создатели фильма перепутали Эмму Уотсон и Эмму Робертс -Фото 1

“Друзья, помогите мне. Это ведь Эмма Робертс, а не Уотсон”, — написала в Твиттере одна внимательная поклонница, опубликовав скриншот, а также фото из инстаграма племянницы Джулии Робертс — в точности такое, как показали в фильме “Возвращение в Хогвартс”. 

На данный момент 30-летняя Робертс опубликовала снимок себя в детстве в 2012 году, сделав акцент на ушках Минни-Мауса. 

Твит фанатки истории всполошил Интернет, и даже заставил продюсеров фильма заменить фотографию в фильме. К утру понедельника неверное фото Эммы было заменено на снимок Уотсон со съемочной площадки первого фильма. 

«Хорошо заметили, фанаты Гарри Поттера. Вы заставили нас увидеть ошибку, которую мы упустили. Смотрите новую версию”, — отметил в заявлении представитель проекта. 

Что же касается других интересных моментов из фильма “Возвращение в Хогвартс”, то создатели уделили особое внимание отношениям Эммы Уотсон и Тома Фелтона (теплым, но исключительно дружеским), а также тому, как сложно юной Уотсон было переживать потерю своего хомяка Милли. 

Читай также: Модный приговор: Самые стильные пары Голливуда 2021 года 

«Возвращение в Хогвартс”: Как создатели фильма перепутали Эмму Уотсон и Эмму Робертс -Фото 2

«Я была вне себя. Я все продолжала трогать мертвое тело Милли, гладить его”, — рассказала о своей верности в 11 лет Уотсон. 

Чтобы помочь девочке оправиться от потери друга художники-постановщики даже соорудили маленький гроб для питомца ведущей актрисы. 

Напоминаем, что фильм о фильме “Гарри Поттер” поддавался жесткой критики из-за того, что Джоан Роулинг не была приглашена для съемок. Впрочем, с “отменой” автора истории продюсеры справились довольно просто. Так, в фильме писательница все же появилась, но исключительно на архивных видео. 

Однако, других больше беспокоит трансфобия Джоан Роулинг, которую она не устает демонстрировать вот уже больше года.  

Заметим, что впечатление от фильма среди западной и украинской публики разительно отличается: иностранцы всегда рады возможности увидеть любимых героев и узнать побольше инсайтов, тогда как жители бывших стран СНГ упиваются возможностью лишний раз покритиковать франшизу из-за “нетерпимости”. 

 

Статьи по теме