5 стадий, которые проходит каждый, кто учит английский

Этапы «From Zero to Hero» в изучении иностранного языка проходит каждый, сталкиваясь с так называемым лингвистическим «плато» рано или поздно.

Не имеет значения, как именно вы изучали язык и к каким опциям прибегали: может быть вы закончили специализированные курсы или наоборот — учились с репетитором, изредка забеляя на онлайн-сайты по изучению иностранных языков. И даже неважно, насколько хорошо или плохо вы сейчас знаете английский, есть несколько стадий, которые проходит абсолютно каждый, пока учит английский.

В этой статье совместно с онлайн-школой английского языка JustSchool разобрались, какие именно стадии «принятия» языка происходят у вас в процессе изучения, и как выйти из «порочной ямы» и начать говорить.

Вам становится сложно воспринимать язык на слух.

Выдыхайте, это нормально. Без разговорной практики в самую первую очередь страдает именно эта часть языковой интуиции. Хорошо помогают всевозможные подкасты на английском языке или аудиокниги, а также чтение и повторение вслух заученных слов. Часто сидите в социальных сетях — читайте лонгриды американских звезд, любите HBO или Netflix — смотрите сериалы в оригинале с субтитрами или без.

Правда, к сожалению, даже эти навыки со временем теряются и забываются, плюс ко всему, аудиозаписи или фильмы — не гарант понимания быстрой разговорной речи в реальной жизни, ведь разница в акцентах и произношениях делает свое дело.

Будьте настойчивы и терпеливы: чем больше вы смотрите, слушаете или общаетесь — тем скорее заговорите и уж тем более — будете понимать собеседника. Не бойтесь идти на танк с ножом, в этом случае активная позиция сулит скорый успех!

Вам трудно формулировать длинные предложения.

Знаем-знаем, это непросто, но не вздумайте останавливаться!

Английский язык славится количеством времен, которые, ну, просто жизненно необходимо запомнить, и с каждым новым «презентом» — хуже.

Выработайте план: доведите до автоматизма то, что уже знаете, простройте десяток-другой предложений в PresentSimple, а только после переходите к Past Continuous. Ваш мозг должен точно запомнить, как построить одно предложение, и чем оно должно выгодно отличается от другого. Пробуйте оттачивать мелкие моменты: предлоги, артикли, связки слов и вводные конструкции. Несомненно, паузы в вашей речи будут появляться, и это нормально. Но если вовремя перебороть языковой барьер — то, обещаем, ваш английский заиграет новыми красками!

Ваши выражения становятся примитивнее и проще.

Неприятное ощущение того, как из вашего английского языка уходит все красноречие, а мозгу все труднее вспоминать сложные грамматические и синтаксические конструкции, которые вы еще недавно заучивали — знакомо каждому. Вам становится проще выразить мысль парой простых слов, нежели выстроить в своей голове длинное связное предложение.

Чтобы оставить более точные синонимы самых используемых слов старайтесь максимально ясно выразить свои мысли, а главное — доносите основную идею посыла. Возможно, в разговорной речи вы не сразу вспомните разницу между герундием или причастием, но тенденция к упрощению языка должна снижаться. Пробуйте находить по три-четыре синонима к каждому слову, в котором сомневаетесь, записывайте незнакомые термины в блокнот и составляйте предложения со связкой похожих слов на одноименную тематику.

Вы начинаете забывать простые слова

Как говорят англичане «last learned, first forgotten» — проще говоря, то, что вы выучили последним — забудете первым.

Не переживайте, эта идиома работает лишь в тот самый критический момент плато, все выученные (и тем более) повторенные слова останутся с вами надолго. А чтобы не запустить свой английский, помогут отточенные привычки, которые гармонично встраивают занятия в вашу будничную жизнь, помогут на практике и структурируют в голове все некогда заученное. Ищите в интернете знакомые вам формулировки предложений и фраз, ищите объяснения и примеры использования тех или иных слов, которые будут триггерить вас в моменты языкового кризиса, напоминайте себе о грамматических правилах и, конечно же, не забывайте про новые слова. Их тоже нужно повторять! Да-да, прямо как в школе.

Если в школе вам постоянно говорили делать упражнение с зеркальцем, то вы понимаете, о чем пойдет речь. Эта стадия знакома тем, кто в свое время пытался всеми силами приблизиться к произношению британских или американских носителей языка.

Дело в том, что практика изменения акцента — хороша лишь тогда, когда проводится на регулярной основе, без вмешательства сторонних языков. Постоянная работа над английской речью действительно дает отличные результаты и способна видоизменить акцент на схожий к тому, к которому вы стремитесь: будь то Британская королева или новый президент Америки. Но вот незадача: без ежедневной практики речевой аппарат будет давать сбои, постепенно отвыкая от непривычных ему звуков.

Если в вашей речи появилось ярко выраженное грассирование или другие не применимые к английскому языку звуки в речи — дайте себе отдохнуть. Поймите, что этап работы над акцентами — продолжительный и не всегда простой. Но если вы настроены на победу — дерзайте! Смотрите фильмы, слушайте подкасты и будет вам британское произношение