UA
RU

DOROFEEVA стала подругою «Гуллівера»

Редагувати переклад

Перший повнометражний мультфільм «Гуллівер повертається», виробництвом якого займаються 95 Animation Studio та Gulliver Films, вийде на екрани 19 серпня 2021 року. Над проектом працювали кращі аніматори України, закордонні спеціалісти, а також команда сценаристів Студії «Квартал 95».

Одну з головних ролей, красуню Марсі та подругу Гуллівера, озвучила співачка DOROFEEVA. Окрім того, в анімації її героїня виконає декілька пісень.

«Хоча я не перший раз «віддала» свій голос героїні мультфільму, було хвилююче та цікаво. Це такий багатогранний процес: тобі потрібно ввімкнути акторську майстерність, зрозуміти свого персонажа та його характер, вжитися у всі його емоції та передати їх голосом. Мені дуже сподобалося бути Марсі. А ще я приємно здивувалася, коли почула, як дублював свого героя Гуллівера Вова, і як наші голоси поєднуються», — коментує DOROFEEVA.

Дорофеева

Дантес

Головного героя Гуллівера озвучив співак та телеведучий Володимир Дантес.

«На озвучці ми з Надею не зустрічалися та майже не чули один одного. Але було дуже круто слухати, коли я приходив дописувати матеріали, а Надя вже щось записала. Я начебто розмовляв з нею, але візуально бачив зовсім іншого персонажа, з іншими емоціями. Це дуже незвично», — згадує Дантес. 

Статьи по теме