Катрін Денев озвучила українську книжку «Абрикоси Донбасу»
Французька акторка і співачка Катрін Денев озвучила аудіокнижку віршів «Абрикоси Донбасу» української письменниці Любові Якимчук.
Французька акторка і співачка Катрін Денев озвучила аудіокнижку віршів «Абрикоси Донбасу» української письменниці Любові Якимчук. «Абрикоси Донбасу» — це 11 поетичних циклів. Вони були написані на початку війни у 2014 році. У поетичній формі авторка показує реалії українців та жахи війни. Переклад книжки вийшов ще торік у видавництві Les éditions des femmes.
Аудіокнижка Les Abricots du Donbas продається у книгарнях Франції і на французьких аудіоплатфомрах. Заголовки і декілька віршів озвучила українською сама авторка. На своїй сторінці у Facebook Любов Якимчук розповіла, що колекція аудіокнижок видавництва існує ще з 1980-го року:
«За словами видавців, у Катрін є своє коло слухачів, які не пропускають жодної нею начитаної книжки, тому ця магія вже працює».
Письменниця додала, що колектив видання Les éditions des femmes щосуботи виходить на марші в підтримку України. Також вони висилають грошові пожертви.
Автор: Яна Панюшкіна
Фото: Міністерство культури та інформаційної політики України, Facebook / Любов Якимчук
Читайте також: ОГОЛОШЕНО ПЕРЕМОЖЦІВ ПРЕМІЇ КНИГА РОКУ ВВС-2023