UA
RU

Согласно этикету: любите ли вы целоваться?

Редагувати переклад
Ирина Филиппова, автор успешной серии "Записки жены Его Превосходительства"После книги по Парижу, предлагающей инсайдерский  взгляд на Париж супруги посла Украины во Франции, Монако, Нидерландах,  вхожей во многие "закрытые" двери, автор предложила вниманию читателя столь же индивидуальный взгляд на вопросы ежедневного и протокольного этикета. Успешная автор тренингов по правилам светского и бизнес-этикета Ирина согласилась стать колумнистом Marie Claire и поговорить с нами на приятную тему - приветственные поцелуи. Кто-то возразит, что они неактуальны в наше «ковидное» время – но мы не перестаем надеяться… и готовимся заранее.

поцелуй этикет

В принципе, вопрос риторический – но имею в виду всего лишь дружественное приветствие при встрече. Светский поцелуй в щеку – два, три, или даже четыре раза – ритуал бытового приветствия достаточно близко знакомых и симпатизирующих друг другу людей. Тем не менее, в некоторых западных странах этот жест распространен и в деловом обиходе. Не пугайтесь – главное, что сегодня вас не заставят, как в Англии XVI века, целовать не только хозяина, хозяйку и их детей, но также и домашних животных.

Шутки шутками, но с поцелуями не всё так просто – даже во Франции в светском «поцелуе» самого поцелуя как раз и нет. Поцелуй отнюдь не «французский»… «Технология» дружественного поцелуя непроста: прикосновение «щека к щеке» + легкий звук поцелуя, практически в воздух. Чем менее интимно вы это проделаете, тем лучше – ведь это скорее ритуал поцелуя, нежели поцелуй.

Дорогие дамы, не оставляйте след губной помады на щеке, заставляя несчастного вытираться – это убийственный прокол! При обмене поцелуями можно начать с правой щеки – подставьте ее навстречу правой щеке того, кто вас приветствует. Затем – левую к левой. Не запутайтесь лицом!

Забавно, но в разных культурах даже целоваться принято в различном ритме: в славянской традиции можно целоваться до трех раз, в Нью-Йорке — один (в США и Канаде светские поцелуи вообще не слишком приветствуются), в Лондоне – не более двух, в Риме два-три, в Париже – два или даже четыре раза. При этом латентный снобизм парижан заключается в том, что больше двух раз целоваться допустимо, но считается не comme il faut – хотя вам об этом никто не скажет (только я!). В принципе согласна с парижанами: и так двукратный поцелуй – это ритуал достаточно интимный, а если четырехкратный, то это либо удушение вас в насильственной любви, либо провинциальное бесконечное чмокание.

В случае, если к дружественному лобызанию прибегли женщина и мужчина – правило гласит, что «ведёт» в этом дуэте дама. Говорят, в некоторых странах распространены энергичные захваты в объятия – такое себе мужское медвежье приветствие. Только не вздумайте обхватывать своего визави во Франции – это может быть воспринято, как даже еще более панибратское обращение, чем поцелуй.

поцелуй

В протокольной жизни поцелуй руки у дамы – дело классическое. А в деловом мире поцелуй руки не принят. Однако в последнее время почему-то в нашем «юном» в светском отношении обществе принято целовать дамам руку направо и налево, независимо от того, насколько это уместно. Мужское стремление продемонстрировать таким образом свою галантность или светскость может озадачить не одну западную бизнес-даму с портфелем или компьютером в той самой руке. Мужчины порой просто забывают, что инициатором поцелуя руки должна выступать сама дама, которая подает руку не ладошкой вперед, как для рукопожатия, а с пальцами слегка в пол. Мужчина, не уверенный в том, чего от него ждут – включает мой любимый принцип «лучше недо-, чем пере-». Вы никогда не ошибетесь, просто пожав даме руку.

И еще – руку даме целуют в закрытом помещении, а не на улице. Можно до смерти напугать даму, пытаясь пылко поцеловать ее пальцы на теннисном корте — наблюдала и такое.

правила этикета

Фото предоставлено автором; также Nathan Dumlao on Unsplash.

Читайте также: #STAYATHOME: ИРИНА ФИЛИППОВА

 

Статьи по теме