Сборник статей Сидони-Габриэль Колетт для Marie Claire
25 ноября 2014, 12:38
Классик французской литературы Сидони-Габриэль Колетт в свое время получила известность благодаря романам и новеллам. Но мало кто знает, что Колетт также была отличнейшим публицистом.
C 1939 по 1940 гг. даже вела отдельную колонку в Marie Claire. Переводчики Зак Рогов и Рене Морель изучили все материалы, которые были опубликованы писательницей в журналах, и создали отличнейшую подборку текстов и статей, которые помогут лучше узнать жизнь известной романистки. Французские вина, дружба с Марселем Прустом и, конечно же, советы и рассуждения о любви – уж на эту тему Коллет точно было что сказать – обо всем этом можно прочитать в книге Shipwrecked on a traffic island. Пока что она вышла только на английском языке, но думаем, что перевод на русский не заставит себя долго ждать.
Статьи по теме
