UA
RU

Страсти по-испански: 5 книг про матадоров — забавных, трагичных и чувственных

Редагувати переклад
Опасный спорт, культурная ценность или звериная жестокость - романы и новеллы, которые объясняют любовь к корриде. 
Страсти по-испански: 5 книг про матадоров — забавных, трагичных и чувственных-Фото 1

Дискуссии насчет того, насколько уместна культура корриды в современном обществе, все еще ведутся довольно активно. Немало тех, кто считает подобные забавы жестоким и антигуманным спортом, развлечением для жаждущих хлеба и зрелищ. В то время, как в США начинают действовать правила о запрете использования натурального меха для игроков fashion-индустрии, в Испании и Португалии коррида все еще остается главным культурным событием года.  

Миллионы туристов стекаются со всех уголков мира в жаркие страны, чтобы насладиться кровопролитным зрелищем. Некоторые пытаются понять, насколько уместна подобная традиция в прогрессивном XXI веке. 13 августа португальцы отмечают день рождения своего главного культурного наследия — яркой, жестокой и опасной корриды. Мы же пытаемся понять принципы и моральную сторону боя быков с помощью литературы — гуманно и безопасно. Забавные истории о тех, кто лишь мечтает стать матадором, и чувственные романы для интеллектуалов и фантазеров — знакомьтесь с правилами корриды с помощью великих произведений авторов, которые были знакомы с корридой не понаслышке.  

Страсти по-испански: 5 книг про матадоров — забавных, трагичных и чувственных-Фото 2

“И восходит солнце (Фиеста)” 

Как и большинство других романов Эрнеста Хемингуэя “Фиеста” также написана на основе реальных событий. Богемная компания друзей, любовников и ревнивцев отправляет в Памплону, чтобы отвлечься от суетности Парижа, и насладиться ежегодным праздником. Ни один из них даже не подозревает, насколько решающей станет эта поездка в долину любви и предательства. Вокруг одной девушки вьются сразу четыре поклонника, но, привыкший побеждать на арене, в жизни сердце желанной дамы заполучает страстный матадор. Финал жаркой истории оставляет огромное пространство для размышлений — какое место в жизни человека играет судьба, и можно ли обойти ее хитромудрые подвохи? 

Страсти по-испански: 5 книг про матадоров — забавных, трагичных и чувственных-Фото 3

Читай также: Потехе час: 5 фильмов, которые помогут снять напряжение

“Кармен” 

Новелла Проспера Мериме была написана еще в 1845 году, но образы главной героини, а также ее страстного любовника, баска Хосе, до сих пор не дают покоя кинематографистам и литератором. Несколько десятков страниц наполнены таким сумасшедшим спектром эмоций, что прочитать за раз небольшой рассказ невозможно. Ты чувствуешь и ревность Хосе, и принципиальность Кармен будто в режиме реального времени. Коррида в канве повествования занимает ключевое место, ведь именно она является метафорой жизни и смерти главных героев. Их жгучей страсти и трагического финала. 

Страсти по-испански: 5 книг про матадоров — забавных, трагичных и чувственных-Фото 4

“Игра со смертью. Коррида в испанской прозе, драматургии, поэзии” 

Если в любом изучении вы привыкли использовать научный подход, то предлагаем ознакомиться с корридой как с культурным наследием и традицией с помощью тематического антологии. Кому сочувствует простой зритель — матадору или быку? Что происходит за кулисами легендарного боя? В книге вы найдете не только ответы на самые часто задаваемые вопросы, но и познакомитесь с наиболее атмосферными произведениями испанцев о том событии, без которого их культуру нельзя считать полноценной. 

Страсти по-испански: 5 книг про матадоров — забавных, трагичных и чувственных-Фото 5

Читай также: 6 сильных литературных героинь, которые научат, как быть собой

“Кровь и песок” 

Если вам нравятся настоящие испанские страсти, если одна лишь мысль о чувственном романе с матадором разжигает в вас бурю эмоций, то “Кровь и песок” точно придется вам по вкусу. Не столько о самом бое быков, сколько о том, чем живут люди, которые выходят на арену, готовые встретить свою смерть. Недалекий, но талантливый тореро влюбляется в красавицу-богачку, а она лишь играет его чувствами. Тот, кто всю жизнь побеждал, умудряется влюбиться в единственную женщину в Испании, которая не знает, каково это — чувствовать по-настоящему.  

Страсти по-испански: 5 книг про матадоров — забавных, трагичных и чувственных-Фото 6

Тореадори з Васюківки 

Самая забавная и веселая история из перечня атмосферных книг — роман украинского детского писателя Всеволода Нестайка “Тореадоры из Васюковки”. Именно с имитации зрелищного испанского события в реалиях украинского села начинается эта история про двух друзей, которые просто не умеют сидеть без дела. Небольшой эпизод с корридой, коровой и быком заставит вас смеяться до слез. И пусть это всего одна сцена, она стоит того, чтобы вновь прочесть бессмертный роман из уже украинского наследия.  

Для того чтобы прочувствовать атмосферу корриды, не обязательно покупать билет в Барселону и толкаться в толпе зевак, чтобы наконец понять смысл жестокого зрелища. Решите, с какого именно ракурса вы желаете отследить происходящее на арене, и погружайтесь в непридуманный мир страсти и агрессии. Мы не навязываем вам свое мнение о том, есть ли место культурному наследию Испании и Португалии в современном мире. Мы лишь советуем изучить вопрос детально, и только потом делать свои выводы. Научный подход или юмористический — выберите ту сторону корриды, которую вам хотелось бы проанализировать, и наслаждайтесь чувственным чтением. 

Статьи по теме