UA
RU

Записки с Корфу: Главные отличия украинок от «Афродит»

Редагувати переклад
Культурные и социальные традиции Украины и Греции, по мнению нашего колумниста и блогера с ионического острова Корфу Ольги Высоцкой, очень близки. Чем мы похожи и чем отличаемся от наших греческих подруг - читайте в новой колонке автора.
Записки с Корфу: Главные отличия украинок от «Афродит»-Фото 1

Когда переезжаешь в новую страну, то заранее себя готовишь к тому, что тебя отовсюду будут окружать совершенно новые и часто непонятные вещи и ситуации. Мою адаптацию в Греции легкой назвать язык не повернется, но все же различия не были шокирующими. Как оказалось, Греция значительно ближе к Украине, чем я представляла.

Последние несколько лет в Украине я жила в Одессе. Яркий и вечно расслабленный портовый город, с богатейшими культурными традициям, привезенными сюда из разных уголков мира по морю. 

И да, не в последнюю очередь — греческими. В Одессе даже есть почетное консульство Греции, бесплатная языковая школа и программы помощи поступающим в греческие ВУЗы (для граждан не стран ЕС высшее образование в Греции — бесплатное).

Наверное, одесский ритм жизни помог мне проще пройти процесс адаптации в Греции. Меня, безусловно, часто раздражает необыкновенная медлительность всех и всего вокруг, но из себя по каждому случаю задержки или смены планов я уже особенно не выхожу. Просто принимаю как данность. 

Греция является страной европейского союза уже больше 30 лет. Несмотря на это иногда мне кажется, что многие здесь от ЕС с радостью приняли только валюту “эуро”. И да, предпочтительно наличными. По ряду причин, к твердым деньгам здесь по-прежнему более уважительное и доброжелательное отношение, нежели к карточкам. 

Читай также: 3 (не)очевидных лайфхака в резюме, которые помогут попасть на работу мечты

Бессчетное количество раз мне отвечали “только наличные”,  одаривали многозначительным  взглядом либо даже включали комиссию за оплату картой. Для справедливости, речь идет только о местных точках продаж — международные бренды всегда принимают оплату картой или бесконтакт.

В целом, по-моему мнению люди на Корфу во многом похожи на средних украинцев. Только с постоянной широкой улыбкой и огромным желанием выиграть в лотерею. Иногда здесь шутят, что каждый нормальный грек мечтает выиграть в лотерею и больше никогда не работать.

Записки с Корфу: Главные отличия украинок от «Афродит»-Фото 2

И это не преувеличение! Лотереи здесь любят невероятно. На Корфу по всему острову я видела множество лотерейных офисов. Это не просто маленькие киоски, это целые помещения, с мониторами, инфостендами и несколькими столиками, за парочкой из которых всегда обязательно сидят какие-нибудь игроки. У меня даже есть знакомый владеющий одной такой точкой. И большое количество моих знакомых греков в лотерею играют постоянно. Я тоже иногда играю 🙂 

Страна Европы, член Евросоюза, колыбель европейской цивилизации — это все про Грецию. Но еще про Грецию — сильнейшие христианские традиции и их влияние на культуру общества. Как и в Украине.

Читай также: Весільний демікутюр: Fifteen – колекція, що отримала Ґран-прі International Young Designers Contest 2020

Я хочу не обидеть чувства верующих никаких вероисповеданий и при этом не прозвучать как феми-наци, но на мой взгляд, так или иначе, все религии оставляют женщине роль второстепенную, ведомую, с отсутствием выбора, предназначенную для продолжения рода и семейного очага… Этот ряд можно продолжать бесконечно. 

И когда я начинала писать этот текст, он должен был быть именно о женщинах в Украине и Греции. Что у нас общего и что отличного. Так вот общего у нас практически все — от христианского семейного идеала до желания нарядиться в привлекательную одежду и сделать маникюр модного оттенка. 

В отличие от, например, немок и нидерландок, которые известны  достаточно равнодушным отношением к своему гардеробу и более нацелены на самореализацию .

Но вот то, как мы к этим своим идеалам и желаниям относимся в Украине и Греции все-таки немного отличается. Так, гардеробы местных жительниц, на мой взгляд, достаточно просты, по сравнению с украинскими. 

Платья и брюки простых силуэтов, однотонные блузки и футболки, часто в одежде можно встретить мелкий узор или этнический мотив, полос же, клеток или необычных графических решений я почти не встречала.

Записки с Корфу: Главные отличия украинок от «Афродит»-Фото 3

При этом, в ситуациях где я бы надела джинсы с трикотажным пиджаком, гречанка наденет вечерний туалет, каблуки и нанесет весьма боевой раскрас лица. Желание “порисоваться”, по-другому и не скажешь, здесь присутствует повсеместно. 

О макияже стоит сказать отдельно. Лайнер и подводка — лучшие друзья почти каждой гречанки. Причем, прямо с самого утра. Глаза тут подводят всегда и везде, и очень плотно накладывают тон вне зависимости от времени года и температуры воздуха. Если дело к вечеру — добавить много румян и теней.

Я думаю, это можно назвать особенностью климатически-эстетической: у местных девушек кожа более плотная и у них часто встречается проблема расширенных пор. Поэтому они пытаются ее скрыть различными маскирующими средствами. Конечно, в Украине тоже можно встретить девушек с очень плотным слоем тонального крема и пудры, но в Греции я вижу таких девушек намного чаще.

А, и еще целлюлит! Наличие целлюлита и отношение к нему. Все знают, что целлюлит есть практически у всех. Часто это связывают с лишним весом, но на самом деле уже давно научно доказано, что это далеко не всегда так. 

Так вот, гречанки — отличное опровержение мифа о связи целлюлита с лишним весом. У девушек Греции  целлюлит встречается намного чаще и выразительнее, чем у украинок или, скажем, русских. Независимо от возраста и телосложения. Я видела массу девчонок-подростков с серьезной апельсиновой коркой, и они даже не были полными.

Я не знаю с чем именно это связано. С более вкусной и насыщенной пищей, с еще меньшей подвижностью, чем в Украине, с составом гормонов в крови или еще чем — но это наблюдаемый мною вот уже два лета факт. 

Записки с Корфу: Главные отличия украинок от «Афродит»-Фото 4

Однако, афродиты на этот счет особенно не беспокоятся. Потому, независимо от размера одежды, они жизнерадостно щеголяют в бикини на пляжах и обтягивающих коротких платьях в барах. И это прекрасно!

Европейские ли веяния или географическая особенность, но боди-позитив в Греции существует и ,я полагаю, это и есть одна из составляющих всем известной греческой жовиальности. 

Конечно, гречанки, хотят быть красивыми и ухоженными. Но, как говорится, не делают трагедии и радуются жизни. За полтора года я ни разу встретила человека любого пола, который бы отказался от порции вкусных сувлаки, аппетитной свежей рыбы на гриле или кусочка свежего пирога с ванильным кремом к кофе на завтрак объяснив это сидением на какой-нибудь мучительной диете.

С этим связано еще одно положительное отличие — девушки Греции в целом больше, чем украинки, радуются жизни. Больше смеются, больше улыбаются, а значит — и более счастливы! И бонусом к такому жизнерадостному нраву — морщины в области крыльев носа, эта угрюмая маска недовольства, у гречанок проявляется значительно меньше, чем у девушек из Украины.

Больше радуются жизни, больше улыбаются, а значит — меньше ходят с грустным лицом, по очертаниям которая потом и начинают появляться кожные заломы, морщины. Мимика другая.

Мужчины-греки это мое наблюдение подтверждали не один раз. По их мнению, наши девушки более стройные, простые в общении и целеустремленные. При этом, постоянно серьезные и часто недовольные. А гречанки — более веселые и страстные. 

Записки с Корфу: Главные отличия украинок от «Афродит»-Фото 5

А ведь назвать желания гречанок чем-то уж очень недостижимым нельзя. Если за столиком в баре или кофейне сидит компания греческих подружек, оттуда обязательно доносится веселый громких смех и сверкают улыбки! Гречанки радуются походу на кофе с подружкой, новому платью, ужину с любимым человеком или даже соседской кошке. Проще относятся к жизни, и меньше страдают. 

Возразить на это высоким уровнем доходов до конца не получается, потому что средняя зарплата в Греции составляет всего лишь порядка 600 евро и уровень безработицы довольно высокий. Если после всех базовых затрат у вас останется 100 евро — это будет хорошо. То есть, говорить о возможности больше тратить на личные нужды я бы не говорила.

Для гречанок бытовые неурядицы и печальный груз ежедневных забот — не повод для вечной угрюмости и остановки процесса наслаждения жизнью. Улыбаться и радоваться чаще! Этому я бы у них поучилась. 

Узнать больше о жизни и отдыхе на греческом острове Корфу можно в блоге Ольги.

Статьи по теме