UA
RU

Женщины из мира искусства: Мелани Сетиаван

Редагувати переклад
Делимся отрывками статьи Анны Луи Сассман "Как эти 7 женщин делают мир искусства более разнообразным". Сегодня перед нами предстанет Мелани Сетиаван - Целитель.

Женщины из мира искусства: Мелани Сетиаван-Фото 1

Некоторые росли вместе с искусством, в то время как другие открыли его в жизни позже. Некоторые занимались формальным образованием в искусстве, а другие самоучки. Но все они движимы видением коллекционирования, которое имеет меньшее отношение к произведениям и больше связано с поддержкой их сообществ любым доступным для них способом.

Женщины из мира искусства: Мелани Сетиаван-Фото 2

Портрет Мелани Сетиаван. Предоставлено Меланей Сетивиан

В 1970-х годах, когда д-р Мелани Сетиаван начала собирать произведения искусства, в Джакарте, городе с населением в 6,5 миллиона человек (1980 год), было всего несколько мест, где можно было посмотреть и купить искусство. Один художественный центр (Taman Ismail Marzuki), одна художественная ярмарка (Pasar Seni Ancol), и «только две или три галереи, которые были больше похожи на магазины», — говорит она. Спустя десятилетия в стране открылись международная художественная ярмарка Art Jakarta, еще одна арт-ярмарка ARTJOG в Джокьякарте, Джакартская биеннале и новый частный Музей современного искусства в Нусантаре. И д-р Сетиаван сыграла значительную роль, как формально, так и неформально, в развитии арт-сцены региона.

Читайте также: ЖЕНЩИНЫ ИЗ МИРА ИСКУССТВА: МОУНА АТАССИ

Для меня это не коллекционирование. Это больше о человеческом общении и дружбе с людьми в мире искусства.

Неудивительно, что за прошедшее полвека она стала известна как «мать» индонезийской арт-сцены за свою неизменную поддержку художников страны, которая выражается в форме приобретения работы и продвижения ее по всему миру и другим коллекционерам, а также предложения бесплатной медицинской помощи художникам, которые не могут себе этого позволить. (Хотя сейчас, в возрасте 74 лет, она отмечает, что ibu, индонезийское слово для «матери», также является вежливым обозначением пожилых женщин).

Женщины из мира искусства: Мелани Сетиаван-Фото 3

Фарфоровая чаша Имари из периода Мэйдзи Тайсе, 19 век. Предоставлено Меланей Сетиаван

Женщины из мира искусства: Мелани Сетиаван-Фото 4

Мелани Сетиаван со своей коллекцией. Предоставлено Меланей Сетиаван

Дядя д-ра Сетиаван, педиатр, собирал старинную китайскую керамику, картины, скульптуры и работы современных индонезийских художников, таких как Хендра Гунаван и Лим Чу Инг. Она работала с ним в той же больнице в качестве ассистента в педиатрическом отделении; после работы они ходили смотреть предметы искусства и антиквариат.

Читайте также: ЖЕНЩИНЫ ИЗ МИРА ИСКУССТВА: МОУНА АТАССИ

«Он повлиял на меня, помог увидеть связь человека с произведением искусства, — отмечает она. — Он брал меня в гости к художникам, которые болели. Художники часто приходили к нему на медицинскую консультацию». Она говорит: «Более, чем какое-либо конкретное произведение искусства или художник, в моей памяти хранятся эмоции от знакомства с искусством и людьми, стоящими за ним».  В 1986 году у ее дяди случился инсульт, но она продолжила его путь, собирая работы индонезийских художников и занимаясь их лечением.

Женщины из мира искусства: Мелани Сетиаван-Фото 5

Хери Доно, Аффанди и его новые поколения, 2009. Предоставлено автором и Меланей Сетиаван.

Моя напряженная работа в больнице была сбалансирована искусством,

— говорит д-р Сетиаван, которая завершила медицинскую практику в 2015 году после 44 лет работы.

Она отмечает, что в настоящее время есть несколько индонезийских художников, которые используют связанные с медициной предметы в своем искусстве, и она предлагает свои консультации и любые медицинские предметы, которые могут им понадобиться.

Читайте также: ЖЕНЩИНЫ ИЗ МИРА ИСКУССТВА: КЭТРИН ПЕТИТГАС

Хотя она известна поддержкой ныне живущих художников и приобретением современных работ, она также глубоко ценит традиционную балийскую живопись, в том числе жанр Келики, в котором картины могут быть крошечными, как спичечный коробок. Она также коллекционирует их, чтобы поддержать стоящих за ними художников, и является частью группы коллекционеров, создавших премии и выставки Bali Bravo, на которых чествуют традиционных художников.

Женщины из мира искусства: Мелани Сетиаван-Фото 6

Вверху: Мелани Сетиаван с художниками на 2-м Международном воркшопе художников Vasl в Гадани, Пакистан, 2006. В центре слева: Мелани Сетиаван с Джерри Тунгом в Джакарте, 2002. В центре справа: Мелани Сетаван с К. Сулиндро (слева) и Пван Чо (в центре) в Джакарте, 1982. Внизу: Мелани Сетиаван с Кетут Лиер и дочерью (слева) и Я Густи Компианг Вардана с семьей (справа) на Бали, 1994. Предоставлено Меланей Сетиаван.

Кроме активной поддержки художников, д-р Сетиаван известна своим архивом почти 100 000 фотографий, документирующих индонезийскую арт-сцену начиная с 1977 года. Она пытается найти способы опубликовать книгу, над которой работает с 2004 года, под названием Индонезийский мир искусства. Книга готова к печати, но объем почти в 1200 страниц требует значительной спонсорской помощи и поддержки для того, чтобы ее можно было опубликовать. Но поскольку благотворительность еще не получила широкого распространения в Индонезии, она все еще работает над тем, чтобы ее фотоархивы и коллекции произведений искусства были доступны общественности.

Я всегда мечтаю, что смогу подарить свой архив и коллекции людям. Для меня это не коллекционирование. Это больше о человеческом общении и дружбе с людьми в мире искусства. Искусство — это моя жизнь.

Первоисточник: Artsy

Статьи по теме