UA
RU

#bookshelfy: Анны Завальской, певицы и поэтессы

Редагувати переклад
Певица и поэтесса Анна Завальская предпочитает дома буквально «загружать» полки и столы книгами. «Одно только тактильное соприкосновение с книгой или запах ее страниц будоражит меня и успокаивает. То есть, можно сказать, книга сама по себе – мой антидепрессант», - улыбается певица. Она с удовольствием показала нам свою… точнее, свои книжные полки.

Анна Завальская

Влюбилась в книги еще до своего рождения. «Моя мама на последних месяцах беременности работала в библиотеке и, конечно, пользуясь служебным (и не только) положением – читала запоем! К тому же, по образованию мама – филолог. И если верить в то, что ребенок с первых дней своего появления «считывает информацию» через эмоциональный интеллект мамы, то именно этим я объясняю тот факт, что нигде не чувствую себя более уютно и комфортно, чем в окружении большого количества книг», — признается она.

Книга, которая перевернула жизнь. Книги, которые нас по-настоящему меняют в разное время подобны людям в нашей судьбе: хорошие или плохие — все они появляются не случайно. Таких “важных”, перевернувших жизнь книг у меня не менее десяти, но самой первой могу назвать “Собор Парижской Богоматери” Виктора Гюго. Еще будучи школьницей, я страдала от неразделенной любви к старшекласснику. Кажется, вся школа была в него влюблена. Шансов у меня было мало, но чтобы найти хоть какой-то повод заговорить с ним, я набралась смелости и попросила у него дать мне почитать эту книгу! Одному Богу известно, почему я назвала именно ее, но мой Герой так удивился, что действительно на следующий день принес мне роман! Стоит ли объяснять, что я испытывала, буквально за одну ночь проглотив нетленное произведение? Не столько содержание книги, сколько сам контекст увековечил эти образы в моем сознании навсегда. Возвращение книги я оттягивала как могла, боясь нарушить эту литературную нашу “тайную связь”.

Книжная полка

Книжная полка 3

Книжная полка 1

Читайте также: #BOOKSHELF: КАТЕРИНЫ ЛАГУТИНОЙ, РУКОВОДИТЕЛЯ БРЕНДА MARIE CLAIRE

Книга-«старожил» на вашей полке. «Собрание коротких и необычайных историй» Хорхе Луиса Борхеса и Биой Касареса. Эта небольшого и удобного формата книга со мной еще со школьных времен. Я всегда интересовалась латиноамериканской литературой, поэтому купила ее без раздумий на книжном рынке. И выяснилось, что не зря. Прежде всего, из-за оригинальной концепции книги в формате литературной игры, в которой соавторы, как мозаику собрали самые лаконичные и короткие тексты, созданные разными народами и в разные эпохи. Важно, что «в основе «Собрания» лежит мысль о создании некой модели, уменьшенной копии всей мировой литературы». К этой книге я периодически возвращаюсь и до сих пор. И тайно провожу личную параллель с историей того же Борхеса о вечной Вавилонской библиотеке и о Человеке Книги, который, согласно cуеверию о якобы существующей книге, содержащей краткое изложение всех остальных когда-либо созданных книг, однажды прочёл ее и стал подобен Богу…

Книга «для взрослых», которая была вашей любимой в детстве. Помню, как я вожделела четырехтомник Льва Толстого «Война и Мир», который стоял в доме на самой верхней книжной полке! Однажды, воспользовавшись отсутствием родителей, я нашла способ туда забраться, чуть ли не рискуя жизнью… Но, увы, картинок там не было, я осталась разочарована своей «добычей». Зато нашла там же раритетную, антикварную книгу 1906 года выпуска «Другъ здравiя» (энциклопедия гигиены и физико-диетического пользования). Причудливые иллюстрации и схемы в книге вызвали куда более бурную реакцию и интерес. А еще я всегда «охотилась» на книгу-альбом из маминой коллекции, в которой были собраны эскизы и художественные шедевры Михаила Врубеля.

Самая «странная» книга на вашей полке. Одна из самых странных и фантасмагоричных книг, которая когда-либо попадала на мою полку – «Страдания князя Штерненгоха» Ладислав Клима. Увы, она уже давно вернулась к своему хозяину. Роман был впервые издан в 1928 году, а cам автор – крайне эксцентричный чешский андерграундный писатель, который ставил опыты на собственном теле, пытаясь практическим путем определить границы человческих возможностей… Книгу можно описывать как трагическую любовную историю двух монстров или моральных уродов c явными отголосками и аллюзиями на де Сада и мистицизмом, тягой к готическому ужасу Эдгара По! Это произведение – блестящее сочетание мрачного сраказма, фатального декаданса и темного, парадоксального юмора. По своей природе она созвучна с кинематографическими работами чешского сюрреалиста Яна Шванкмейера. Эта книга, надо признать, была для меня мощной встряской.

Книжная полка 4

Книжная полка 5

Читайте также: АРГУМЕНТ: СЕРГЕЙ ЧЕБОТАРЕНКО, РЕЖИССЕР

Книга, которую вы прочитали уже 10 раз и, не факт, что еще 10 раз не прочитаете. Так получилось, что главным литературным лейтмотивом для меня пока остается «62.Модель для сборки» Хулио Кортасара. Наверное, самый близкий и любимый мною писатель определяет всем своим творчеством мое вдохновение! Я часто обращаюсь к его цитатам, отдельным фрагментам разных произведений. Мир этой книги, сотканный из одиночества и снов о городе, в свое время стал моим побегом от окружающей реальности. Я долго терялась в бесконечных и виртуозных лабиринтах образов этой книги и наслаждалась «сборкой» чувственно-интеллектуального текста. Кстати, именно «Модель для сборки» вдохновила меня на написание моей сольной песни под названием «Город». В ней я зашифровала цитату из этого произведения: «Вхожу я вечером в мой Город, спускаюсь в мой Город… где кто-то ждет меня, а кто-то – избегает. И где надо уйти от страшного свидания, от чего-то, чему нет имени…». А в моем парижском клипе на песню «Виниловые сердца», я повторяю маршруты и иллюстрирую состояние Элен, которая бесконечно несет в руках пакет с желтой тесемкой, скрывающий куклу мистера Окса.

В фильме «Чтица» актриса Миу-Миу играет «чтицу по вызову». Кого бы вы вызвали и что попросили почитать? Я бы пригласила сразу пару чтецов: Хемфри Богарта и Лорен Бэколл! Это была бы книга «Долгое прощание» Рэймонда Чандлера. Как страстная поклонница нуара я бы послушала в исполнении главных звезд любимого жанра этот детективный роман, граничащий с высокой литературой. И под их голоса окунулась бы в завораживающий опасностью и притягивающий мрачностью мир, где за идеальными фасадами вилл скрывается пустота с привкусом алкоголя, которая заполняется либо предательством, либо кровью. Это было бы настоящее иммерсивное чтение (улыбается).

Книга, которую бы вы хотели добавить на полку. Не так давно в Киеве проходила уникальная выставка работ Троха, на которую я так и не попала. Теперь я охочусь на роскошное издание Stedley Art Foundation – монографию Валерія Сахарука “Микола Трох. Enfant Terrible української фотографії” с большим исследованием о фотохудожнике и его творческом наследии. Вообще, я давний коллекционер альбомов с работами известных во всем мире фотографов от Брассаи до Araki, Тима Уокера и список будет бесконечен.

Книжная полка 6

В один из моих недавних визитов во Львов я гуляла по улицам города и увидела у входа в книжную кофейню вывеску с очень точной формулировкой: «Ты не можешь купить счастье, но ты можешь купить книги. А это почти то же самое!».

Статьи по теме