UA
RU

Как Кейт Миддлтон и принц Уильям справляются с кончиной принца Филиппа 

Редагувати переклад
Вся семья герцогов Кембриджских невероятно скучает за их любимым дедушкой и прадедушкой. 

Кейт Миддлтон и принц Уильям рассказали, как их семье не хватает «их горячо любимого деда и прадеда» принца Филиппа. 

В Gert’s Royal Replies была опубликована записка, которую они получили от герцога и герцогини Кембриджских в ответ на послание с соболезнованиями, отправленное после смерти принца Филиппа в апреле. 

Ответ, отправленный в конверте, украшенном королевской почтовой маркой и логотипом Кенсингтонского дворца, представлял собой открытку с изображением отдельных монограмм принца Уильяма и Кейт на внешней стороне. Внутри изображена фотография принца Филиппа в военной форме с 2012 года, когда он присутствовал на одном из военных торжеств — юбилейном параде и сборе вооруженных сил в Виндзорском замке. Также в приложении была напечатанная записка, обе страницы которой обведены черной рамкой, которая символизирует траур. 

Как Кейт Миддлтон и принц Уильям справляются с кончиной принца Филиппа -Фото 1

Britain’s Prince Philip, Duke of Edinburgh (C) gestures as he is followed by (L-R) Britain’s Catherine, Duchess of Cambridge, US actress and fiancee of Britain’s Prince Harry Meghan Markle and Britain’s Prince Harry arriving to attend the Royal Family’s traditional Christmas Day church service at St Mary Magdalene Church in Sandringham, Norfolk, eastern England, on December 25, 2017. (Photo by Adrian DENNIS / AFP) (Photo by ADRIAN DENNIS/AFP via Getty Images)

«Герцог и герцогиня Кембриджские благодарят вас за добрые слова по случаю смерти герцога Эдинбургского», — отмечено в записке. «Их Королевские Высочества были невероятно тронуты многочисленными содержательными посланиями, которые они получили за последние недели. Все они будут скучать по своим очень любимым дедушке и прадеду, но ваше послание принесло большое утешение в это трудное время».

Читай также: Алисса Милано попала в аварию вместе со своим дядей 

После смерти принца Филиппа Кейт и принц Уильям поделились рядом ранее не публиковавшихся фотографий Филиппа со их тремя детьми. Во-первых, искреннюю дань уважения принца Уильяма к своему деду сопровождала милая фотография принца Джорджа, сидящего со своим прадедом в карете. 

Как Кейт Миддлтон и принц Уильям справляются с кончиной принца Филиппа -Фото 2

Как Кейт Миддлтон и принц Уильям справляются с кончиной принца Филиппа -Фото 3

Как Кейт Миддлтон и принц Уильям справляются с кончиной принца Филиппа -Фото 4

Принц Уильям и Кейт поделились новой фотографией с королевой, принцем Филиппом и двумя их старшими детьми, сделанной еще в 2015 году. На фотографии, запечатлен момент в замке Балморал, и изображен молодой принц Джордж, держащийся за руки со своим отцом, а маленькая принцесса Шарлотта украдкой смотрит на ее прадедушку и прабабушку, а Королева улыбается ей в ответ. Выражая дань уважения в социальных сетях, принц Уильям сказал, что ему «повезло», что пример принца Филиппа помог в его взрослой жизни. 

 “Я всегда буду благодарен за то, что мне повезло провести так много лет с моим дедушкой. За его доброту, которую он показывал. Я никогда не буду принимать как должное особые моменты, которые были у моих детей с их прадедушкой. Как он забирал их покататься на карате, как показывал искрометное чувство юмора и невероятную любовь к приключениям”. 

 

Статьи по теме