UA
RU

На группу Nirvana подали в суд за распространение детской порнографии

Редагувати переклад
Обнаженный ребенок с обложки альбома «Nevermind» вырос, и теперь требует справедливости.

Членам группы Nirvana придется столкнуться лицом к лицу с судебным разбирательством в одиночку – в отсутствие, а точнее из-за кончины лидера бэнда – Курта Кобейна.

Так, 24 августа мужчина, который появился на обложке альбома 1991 года группы «Nevermind» ребенком, подал иск на группу. 30-летний парень обвиняет музыкальную легенду в том, что он стал жертвой детской порнографии.

Спенсер Элден, который стал едва ли не символом в совсем маленьком возрасте, требует возмещения ущерба, возникшего в результате нарушений ответчиком федеральных уголовных законов о распространении детской порнографии.

По словам Спенсера и его адвоката, члены группы Nirvana, среди которых указаны и Дэйв Грол, и Крист Новоселич, осознанно создавали, обладали и рекламировали коммерческую детскую порнографию, главным лицом которой был Спенсер, а также получали прибыль от ее распространения.

В судебных документах истец утверждает, что Nirvana «не предприняла разумных шагов для защиты Спенсера и предотвращения его широко распространенной сексуальной эксплуатации и торговли изображением». В результате истец утверждает, что Спенсер «страдал и будет продолжать нести пожизненный ущерб».

Спенсер требует возмещения ущерба с каждого члена группы, а также с Кортни Лав, которая является представительницей скончавшегося в 1994 году лидера Nirvana – Курта Кобейна, в размере 150 тысяч долларов. Пока ни члены музыкальной команды, ни бывшая супруга легенды рока не прокомментировали подобное заявление обиженного мужчины.

По информации издания Entertainment Weekly Спенсера выбрали для участия в создании обложки альбома на ряду с тремя другими детьми в возрасте лишь 4 месяцев. По воспоминаниям арт-директора Geffen Records Роберта Фишера на именно такое изображение Кобейна вдохновил просмотр документальной картины про детей, рожденных под водой.

На группу Nirvana подали в суд за распространение детской порнографии-Фото 1

На группу Nirvana подали в суд за распространение детской порнографии-Фото 2

LONDON — SEPTEMBER 13: Nirvana artefacts and exhibits are seen at the opening of ‘In Bloom: The Nirvana Exhibition’, marking the 20th Anniversary of the release of Nirvana’s Nevermind album, at the Loading Bay Gallery on September 13, 2011 in London, England. (Photo by Samir Hussein/Getty Images)

По словам Роберта Курт считал, что такая картинка станет крутой обложкой. Впрочем, изображение казалось слишком откровенным, поэтому выбор решили остановить на ребенке, который плавает под водой.

Entertainment Weekly утверждает, что за съемки Спенсеру заплатили 250 долларов. Также позже президент Geffen Records вручил ему лично трижды платиновый альбом группы.

В 1991 году такая обложка получила немало критики со стороны консерваторов и пуритан.

Истец утверждает в судебных документах, что Курт Кобейн был согласен несколько видоизменить изображение, добавив скотч в стратегически важном месте на теле ребенка и надпись: «Если вы оскорблены этим изображением, то вероятно вы – тайный педофил». Истец утверждает, что стикер так никогда и не был инкорпорирован на обложку альбома. 

Удивительно наблюдать за тем, как ныне Спенсер Элден пытается выглядеть оскорбленным событием, которое произошло более 30 лет назад. В особенности с виду на то, что в сентябре 2016 года он решил повторить знаковую обложку, выбрав, впрочем, вместо полностью обнаженного тела вариант с плавками.

«Я сказал фотографу, что хочу сделать фото в голом виде, но он подумал, что это будет выглядеть странно. Именно поэтому я надел плавки. Юбилей кое-что значит для меня. Странно, что я снимался в возрасте 4 месяцев для этого фото в течение пяти минут, и с тех пор кадр стал иконическим изображением. Это круто, но странно, осознавать, что ты был частью чего-то важного, но не помнить этого».

 

 

 

Статьи по теме