UA
RU

Как выжить в Азии: рассказывает путешественник Артем Заяц

Редагувати переклад

Три года назад журналист и путешественник Артем Заяц отправился в самое длинное путешествие в своей жизни. Индия, Филиппины, Таиланд, Камбоджа, Китай – Артем рассказал Marie Claire о том, как европейцу выжить в Азии.

SONY DSC

Конечно, все случилось не сразу. Перед отъездом была подготовка, занявшая пару лет. Я ушел из офиса в Интернет-фриланс, что дало мне возможность зарабатывать, находясь в любой точке земного шара. Я читал много иностранных веб-сайтов, что укрепило мой зачаточный английский. Я вышел на такой уровень заработка, который позволял снимать недорогое жилье за границей. Также я съездил в Европу и Азию и понял, что Азия мне импонирует куда больше западных стран: там и дешевле, и интересней, и люди улыбчивей. А еще там жара среди зимы, вкусная еда, море, экзотическая природа.

Отношение к европейцам у азиатов в целом прекрасное. Ведь белые люди везут в Азию деньги. Туристов уважают, как дойных коров, которые обязательно поделятся своими капиталами, если с ними правильно обращаться. Так что на пути вам встретится много людей, желающих чем-нибудь помочь. Конечно, тут сразу надо вычислять работников турбизнеса – это наиболее ушлые люди, которые никогда ничего не делают просто так. Они расстелятся перед вами скатертью-самобранкой, но на вас лично, разумеется, им при этом совершенно плевать, и они не упустят возможности содрать с вас двойную цену на любую услугу. Если ты турист, то постоянно будешь натыкаться на эту публику, давно и плотно оккупировавшую туристические маршруты. К приезжим такие дельцы относятся довольно цинично, и если вы не сойдетесь в цене, могут прямо намекнуть, мол, если ты такой бедный, зачем вообще приехал. Это может создать превратное впечатление о целой нации.

SONY DSC

Мир не без добрых людей

Не все азиаты корыстны, и мир не без добрых людей. Многие при случае окажут помощь и просто так: устроят путника на ночлег, накормят, покажут дорогу. (Полагаю, это делают или люди, которым иностранцы все еще в диковинку, или те, кто нормально зарабатывает и так – в общем, те, кто не умеет профессионально выжимать из приезжих деньги или просто не видит в этом необходимости.) Хотя, конечно, специально рассчитывать на подобные чудеса не следует. Лучше быть реалистом и учиться торговаться, в Азии это помогает избежать многих лишних трат. Искать точки, где едят, снимают жилье и делают покупки сами местные жители. А еще учить языки, это открывает многие двери.

Разница между сервисом и рабством

Замечу, некоторые приезжие превратно понимают положение вещей – им кажется, что деньги наделяют их правом хамить и помыкать всеми встречными азиатами, как прислугой. Все имеет пределы, и азиатская толерантность тоже. Не надо путать сервис с рабством, а вежливость с подобострастием. Азиат терпит грубость, но если его сильно достать, может и каку сделать. Это у нас, может быть, люди не боятся «потерять лицо», а для азиата прилюдное унижение – это позор, который никакие деньги не оправдывают. Надо уважать друг друга, и все будет хорошо.

SONY DSC

Азиатский экспресс

Лучше всех к приезжим относятся, наверное, в Таиланде. Там «бледнолицые», что называется, «в тренде» и иметь белых друзей модно. При этом тайцы на удивление застенчивы и ненавязчивы. Тяжелей всего мне пришлось, пожалуй, в Китае. Там я реально ощущал себя чужим. Английским почти никто не владеет, надписи везде иероглифами, «гуглокарты» не работают, да и в целом всем на тебя по барабану: даже увидев, что у тебя проблема, – пройдут мимо, разбирайся сам. Китайские нравы даже наших тертых граждан могут фраппировать: многие люди там не видят ничего дурного в том, чтобы справлять нужду под забором, толкаться в транспорте, орать и хохотать за обедом в ресторане. Так что в каждой стране культура и понятия о гостеприимстве, конечно, имеют свои особенности. В Индонезии, например, люди очень любят фотографироваться с приезжими (своих фотоаппаратов у них обычно нет, и даже фото они прислать не просят, смысл этого явления остается для меня загадкой). Это приятно, но может достать, когда делаешь это по многу раз за день – ведь они просто так тебя не отпустят, попытаются еще завязать долгую беседу на плохом английском. Возможно, некоторые просто не умеют вступать в контакт по-другому. А на Филиппинах любой бедняк посчитает своим долгом громко окликнуть тебя на улице – не потому, что у него есть до тебя дело, а просто ему приятно пообщаться с умным человеком.

SONY DSC

Общение в Facebook

Если вы познакомились с кем-то в Азии и обменялись фейсбучными контактами, то все равно, мне кажется, из этого мало что выйдет. Азиаты используют социальные сети иначе. Мы пишем туда свои мысли и делаем репосты новостей, а они в основном балуются селфи. Если что-то пишут, то чаще на своем языке, который вы не поймете, а если и поймете – вряд ли придумаете удачный коммент. Уровень же их владения английской грамматикой проигрывает разговорным навыкам, так что попытки общения сведутся к «првиет как дила?».

SONY DSC

Дружба без денег

Я не верю в скорую дружбу, поэтому не одалживаю азиатам денег и редко сам обращаюсь к ним за какой-либо помощью – короче, стараюсь не делать ничего такого, что поставило бы меня в неловкое положение. А если меня позвали куда-то новые друзья, не предупредив о платном входе и надеясь, что я заплачу за всех, вежливо прощаюсь с ними у входа и уезжаю домой. Когда кто-то очень радушно ко мне относится без видимой причины, я пытаюсь понять, чего ему от меня нужно, потому что – ну подумайте сами, стали бы вы кидаться на шею к человеку, которого совсем не знаете, тратить на него свое время, не надеясь ничего получить взамен? У вас разве других дел нет? Даже если человек кажется вам неплохим, не подвергайте его лишний раз соблазну, не доверяйте денег и ценных вещей, и не полагайтесь на его обещания сделать что-то, что для вас крайне важно, но при этом не несет никакой выгоды ему лично.

Читать блог Артема на livejournal

moped2-2000

Статьи по теме