«Одного літа в Україні»: как команда Вавилонʼ13 рассказывает о войне глазами иностранных добровольцев

30 января в украинский прокат вышел документальный фильм кинообъединения  Вавилонʼ13 «Одного літа в Україні» — сильная и трогательная история, которая рассказывает о бойцах Международного легиона ГУР, ставших на защиту Украины. Эта лента не просто документирует моменты военных действий.

Она и глубоко погружается в эмоции и мотивацию людей, которые приехали из разных уголков мира, чтобы поддержать украинцев в борьбе за независимость. В фильме сочетаются моменты боевой подготовки, личных переживаний и братства, возникающего в условиях войны.

Автор идеи и режиссер фильма «Одного літа в Україні» Владимир Тихий

Мы хотели рассказать настоящие истории настоящих людей

Главные герои фильма — бойцы Международного легиона Главного управления разведки Министерства обороны Украины. Владимир Тихий рассказывает, что команда не ставила цель заранее определить какое подразделение и его истории станут основой фильма. Это произошло достаточно органично в результате долгих поисков:

«В начале мы провели тестовые съемки, общаясь с разными бойцами, и сосредоточились на поиске героев, которые были не только симпатичными, но и несли важную идею», — вспоминает режиссер.

Впоследствии идею съемки полноценного фильма презентовали командованию. Ведь работа над освещением историй военных требовала не одного согласования.

«Съемки в такой специфической атмосфере требовали разрешения руководства. Процесс согласований был длительным, но все удалось и мы очень счастливы, что все получилось именно так. Наши герои — замечательные ребята, и мы уверены, что они лучшие в фильме», — добавляет Владимир.

Выбор реальных участников был процессом, в основе которого лежала искренность и готовность героев делиться своими историями.

«Прежде чем съемки стали возможны мы постоянно находились в пространстве вместе с военными, и многие начали понимать, что это — не просто дать интервью, а процесс, который требует постоянного присутствия съемочной группы рядом. Этот этап переживает практически каждый документальный фильм, и важно, чтобы истории героев были естественными. Благодаря этим дням герои привыкли к камерам, и стена между ними и нами постепенно исчезала, позволяя фиксировать настоящие эмоции и искренние моменты», — вспоминает Тихий.

Герои фильма — это люди из другой культуры, которые говорят на другом языке, но находятся в знакомом для всех нас пространстве, времени и ситуации. Что касается передачи эмоционального и психологического состояния героев, команда сосредоточилась на их внутренней культуре и переживаниях

«Это невероятно, когда человек, родившись и выросший в Соединенных Штатах, впервые узнает об Украине через игру «Сталкер» и приезжает сюда с таким представлением о нашей стране, еще и с той версией игры, которая была создана десять лет назад. Именно это мы хотели передать. Поэтому мы решили провести параллель между тем, что происходит сейчас в Украине, и тем, что произошло 80 лет назад в Европе во время Второй мировой войны, когда Америка присоединилась к борьбе за силы добра и победила фашизм. Мы стремимся таким образом изменить восприятие Украины сегодня, показать ее роль в глобальных процессах. Мы стремились показать, что ситуация в Украине является частью глобального контекста, и что сейчас, в случае несправедливого завершения войны, она может развернуться по всей Европе и Азии.

Отдельная съемочная группа поехала в Соединенные Штаты, где провела исследование относительно того, как в США сегодня помнят и трактуют события Второй мировой войны. Они собрали несколько коротких эпизодов, но главная цель заключалась в том, чтобы, когда наши герои рассказывают о своей мотивации почему они приехали из Америки в Украину, мы могли визуализировать это через призму американского восприятия Второй мировой войны», — рассказывает режиссер.

Снимать эту историю было физически изнурительно, ведь команда буквально прошла все, что и бойцы

.
Владимир Тихий вспоминает, что во время съемок команде пришлось проходить через физические и психологические испытания, которые проходят сами бойцы. Ведь люди, которые были на съемках работали вместе с героями и фактически пережили то же самое: бегали, тренировались, выполняли марш-броски:

«Ребята, которые снимали и записывали звуки бегали вместе с героями. Анастасия Тихая, режиссер этой команды, действительно полностью вложились в этот процесс. Ведь когда снимаешь документальное кино об активных событиях, всегда нужно быть готовым стать частью этой истории. Однако в этом случае все было гораздо серьезнее».

.
Параллельно с командой на площадке велась активная работа по созданию фильма и в офисе Вавилонʼ13. Операторы старались максимально оперативно передавать материалы, а режиссер монтажа сразу сортировать файлы и выстраивать историю.

Самое важное в документальном кино — быть готовым менять свои представления, быть гибким и учиться в процессе

Режиссер признается, что одной из самых сложных задач в создании фильма была попытка уложить все самое важное в полтора часа:

«Создание истории, сочетающей боевую тематику и человеческие отношения, дружбу и сопереживание, — это всегда сложно. Начиная с того, чтобы правильно передать эти отношения и сделать их выразительными в объективе. Потом нужно все это вложить в ограниченную форму, например, полтора часа, что требует отказаться от многих нюансов, а иногда и важных линий. Если попытаться показать все сразу, результат будет хаотичным и неэффективным. Это всегда выбор — и это, безусловно, сложный процесс. В каждом фильме нет стандартного рецепта, ведь ты постоянно учишься, открывая новые аспекты».

Контраст между теплым летом и постоянным напряжением мы удачно передали через монтаж

«Лето было не просто теплым — оно было жарким и очень напряженным, как и сейчас, ведь параллельно происходили важные события: враг активизировался, смог достичь значительных успехов и захватить большие территории, после того, как его удерживали на определенных позициях в течение года. В то же время началась контроперация, которая разворачивалась в Курске. Мы выделяем отдельные моменты фильма, чтобы передать контекст того, как ребята тренируются, в то время как мир обсуждает эти события. Это позволяет создать ощущение, что временное расстояние между событиями как бы стирается. Когда через полгода смотришь на это, будто все происходит сквозь толщу времени, возвращая тебя в прошлое», — делится Владимир.

Фильм также показывает моменты солидарности и братства среди иностранных добровольцев. Один из ключевых эпизодов, где герои сменяют друг друга на позициях, отражает поддержку и взаимопомощь. Это момент катарсиса, когда понимаешь, как важна взаимоподдержка в таких условиях.

«В фильме есть момент, где герои проходят тренировки, а также есть сцены, где они впервые выходят на позиции после подготовки. Хотя у каждого из них есть свой опыт, ведь не впервые воюют. Когда они выходят и меняют на позициях другие подразделения, именно в этот момент проявляется катарсис поддержки и братства. Это момент, когда понимаешь, как они общаются с ребятами, которые трое суток провели в окопах под постоянными обстрелами. Этот эпизод является ключевым, он разворачивается ближе к финалу, но уже поражает своей эмоциональной силой и убедительностью», — спойлерит Владимир.

Самая большая сложность была в том, чтобы изобразить не только физическую подготовку, но и внутреннее развитие персонажей

.
Главные герои фильма — это не профессиональные актеры, а настоящие бойцы и обычные люди, поэтому команда признается, что съемки требовали значительного внутреннего изменения у каждого из них. Этот процесс помог почувствовать, как меняется характер героев, как их окружение и задачи меняются вместе с ними.

«Эти ребята в определенный момент поняли, что съемки документального кино гораздо серьезнее, чем они изначально представляли. Был момент, когда им стало скучно и неинтересно, и это создало определенное изменение ситуации. Нам пришлось пережить этот период, чтобы вернуть их интерес и снова вовлечь в процесс».

Авторы фильма хотят донести до украинского зрителя, что вера в себя и в то, что делаешь, является мощной силой, способной достигать невероятных результатов:

«Мы доносим опыт, который сегодня является чрезвычайно ценным для украинцев — опыт воина, который пришел защищать справедливость и готов положить свою жизнь за эту справедливость. И при всем пафосе этих слов, это действительно так: он бескомпромиссный. Этот опыт очень напоминает состояние наших украинских военных, которое было полтора года назад, и нам необходимо его вспомнить. Это особенно важно, когда ты видишь на примере иностранцев, которые участвуют в нашем фильме, поскольку часто возникает мифологизация, что эти люди — лишь солдаты удачи, которым платят деньги за то, чтобы воевать. На самом деле это не так, и это очень импонирует. Это то, что дает возможность защищать свою страну, даже если она кажется неготовой к такой войне, и уже три года отстаивать ее от мощного, безжалостного врага», — резюмирует Владимир.

Этот фильм — это еще одна возможность задонатить

В конце разговора Владимир отмечает, что этот фильм — это не только очередной полный метр, который следует увидеть на большом экране, но и возможность задонатить и поддержать силы обороны:

«Всю чистую прибыль от продажи билетов команда Вавилонʼ13 планирует передать на дроны. Наша большая цель во время проката — собрать средства на 100 FPV-дронов для различных подразделений Международного легиона ГУР. Поэтому каждый купленный билет — это не только поддержка украинского кино, но и буквально увеличение донатов для поддержки обороны Украины. Поэтому приходите и зовите друзей».

Тест: Мария Кравченко, Дарья Афанасьева

Фото: Вавилонʼ13