«Нет правил для всех сразу» — писательница Галина Крук.
Сегодня на вопросы отвечает современная украинская писательница, переводчик и киносценаристка Галина Крук. Ее произведения переведены более чем на 20 языков. Она – участница многих украинских и международных литературных фестивалей в разных странах мира, а также поэтических аудио-визуальных проектов. Галина входит в Ассоциацию украинских писателей и Украинский ПЕН-клуб. В этом году книга Галины Галина Крук «Кто угодно, только не я» получила премию BookForum Best Book Award в номинации «Современная украинская литература».
О чем сегодня не стоит говорить вслух, а о чем просто нельзя молчать?
У каждого свои границы о чем не говорить и о чем не молчать. Я считаю, что лучше молчать о слишком личном и интимном, ибо выставленное вообще оно теряет свою интимность. Но нельзя молчать, если ты являешься свидетелем несправедливости в отношении кого-то, чьей-то несправедливости, а в твоих силах исправить ситуацию или вступиться.
Когда и с кем в последнее время вам было приятно помолчать?
Я люблю помолчать. Это в сотни раз лучше, чем пустая болтовня ни о чем. Молчание бывает очень содержательным, наполненным и зрелым. Это не просто пауза, которую не знаешь, чем заполнить. Там приятно молчалось когда-то с Назаром Горчаром, Богданом Задурой, в последний раз, наверное, с Тарасом Прохаськом.
Кого, по вашему мнению, сейчас не слышат?
С одной стороны, не слышат тех, что не могут за себя сказать, высказаться, за кем не признают права на собственную мнение – людей с хроническими болезнями или недостатками, людей, которые не нашли своего места в обществе и работают исключительно на выживание, одиноких мам с малыми детьми, стариков с чрезвычайно низкими пенсиями, детей или подростков, оппонентов в споре или ссоре, каждый из нас в определенной ситуации может оказаться среди тех, кого не слышат или не видят. С другой стороны – не всем из этих категорий людей есть что сказать. Грустно, что сейчас мало слушают мудрых, умных и профессиональных.
Когда, по вашему мнению, человек становится взрослым?
Человек становится взрослым, когда способен брать на себя ответственность на собственные поступки, понимать, что есть вещи, которые от него зависят. и здесь нужно действовать, а есть вещи, в которых от нас ничего не зависит и поэтому нужно сосредоточиться на тех первых. Человек, понимающий собственную конечность и преходящее, а потому нуждающийся думать и заботиться не только о себе, но и о других. Человек, умеющий принимать и отпускать. Я об этом когда-то целую книгу написала, «Взрослая» называется. Иногда кажется, что среди нас очень мало взрослых.
Какова была ваша любимая игра в детстве?
Я любила играть в слова – в нашей семье это практиковалось, когда нужно было чем-то заполнить время долгих поездок или какой-то ручной работы : кто больше придумает новых слов из букв какого-то одного длинного слова Или разные синонимы-антонимы. Родители были начитаны, знали много интересных слов, это очень увлекало. В конце концов, я до сих пор этим занимаюсь – придумываю новые слова, вспоминаю старые, сочетаю их, сталкиваю, добываю из них что-то новое, забавляюсь ими, рассказываю истории.
Когда вы в последнее себя хвалили, а за что ругали?
Хвалить себя всегда труднее, но надо. Я больше из тех людей, которые слишком критичны к себе. Вот сегодня утром похвалила себя за то, что пообещала себе встать раньше и ответить на вопрос этого интервью – и встала, не проспала, молодец. Шучу, конечно. Внутренне пожурила себя, что не ответила еще вчера. Так и живем ☺
Назовите самую красивую вещь и почему вы ее такой считаете?
Есть столько красивых вещей, что трудно выбрать что-то самое-самое-. Как воздух в горах вибрирует, как первые косые лучи солнца прорезаются сквозь туман на горизонте, подчеркивая дальние вершины. Неважно какие горы, Карпаты, Альпы или Гималаи. Как самолет вылетает из облаков – а там как раз светает. Как спит какой-нибудь ребенок, улыбаясь чему-то своему. Как влюбленные смотрят друг на друга, нежно и в то же время задорно.
Каким талантом вам бы очень хотелось обладать? (Почему?)
Талантом нельзя владеть, до него всегда нужно дорастать. Дорастать и развивать себя для того, чтобы талант мог в тебе раскрыться. Это как долго лелеять какое-нибудь растение, которое наконец из благодарности зацветает. Я благодарна за то, что у меня есть. Хотя – дар исцелять и воскрешать тоже бы пригодился, но за нужно платить слишком большую цену.
Читай также: О чем молчит женщина: Екатерина Павленко, фронтвумен Go_A
Если бы вы могли оставить только одно воспоминание, что бы это было?
Я не готова оставить только одно воспоминание, но, кажется, даже из какого-то одного (произвольно, какого) воспоминания мое воображение пыталась бы воспроизвести все остальное, ибо радость – сами в этой полноте бытия и припоминания себя и других.
Что подходит современным мужчинам, а что не украшает современных женщин?
Зацитирую из своей новейшей книги: «Я не знаю, что такое мужчина, если не считать тела. Я не знаю, что такое женщина, если не считать тела». Нет правил для всех сразу, каждому что-то свое подходит и что-то не подходит. Разве что вы имели в виду что-то морально-нравственное, то здесь коротко не ответи.
Если бы вам пришлось себя сравнить с алкогольным напитком/коктейлем. Вы какой? (Почему?)
Я предпочитала бы быть водой. Чистой, питьевой, прохладной. Может потому, что любой алкоголь, даже самый лучший, вызывает у меня интоксикацию.
К какому совету мамы вы не прислушались, и сейчас сожалеете об этом?
Вспоминаю, когда я была еще совсем маленькой, мама тщетно пыталась меня убедить спать днем, говорила, что дневной сон – самый сладкий. . Так вот, мама, я это наконец поняла, я сожалею, что не прислушивалась к этим советам спать днем. Вот если бы весь дневной сон моего детства и мне нынешний, то я бы наконец высыпалась.
Чем пахнет счастье?
Счастье – сложный парфюм, в нем очень много компонентов. И когда этот парфюм соответствует человеку, когда он его, человек даже может его не ощущать. Но другие это ощущают.
А независимость?
А независимость – это не о запахе, это о способности брать на себя ответственность за себя, свое и своих.
span>
Фото: 1 -Настя Теликова, 2,4 – Александр Ласкин, 3 – Валентин Кузан.