В Национальной филармонии Украины сегодня простились с певицей и актрисой Ниной Матвиенко. Мы печатаем архивное интервью выдающейся украинской певицы, которая своим творчеством пробуждала в каждом из нас генетическую память о своих украинских корнях. О которой говорили, что если бы украинская песня решила принять человеческий облик, она бы выбрала легенду украинской эстрады Нину Матвиенко.Госпожа Нина, вы помните в каком возрасте вы в первое спели?
Только но на ноги встала! Помню, когда в детстве по радио передавали академические концерты, и я, ребенок, копировала то пение, тянула все силы: «А-а-а-а». Мой папа очень не любил академическое пение, и всегда приговаривал: "Ой не люблю, когда пищат, ой не люблю". (Смеется.) Но я уже наверняка знала с самого детства, чем я хочу заниматься в жизни – петь.
Это правда, что вам еще в детстве напомнили большую судьбу?
Когда я родилась, была так беспомощна, что мама даже не верила в то, что я выживу. Я родилась с весом 2,100. Мама жаловалась: «Что-то она совсем не плачет, спит и спит». Однажды мимо нашей усадьбы проходила блаженная женщина и вошла в дом. Мама подвела ее к моей люльке. Женщина посмотрела на меня и сказала: «Этот ребенок прославит вашу семью на всю Украину». Когда я повзрослела, мама призналась: когда в дом заходит блаженная, это большой знак для хозяев. С десяти лет я ушла из родного села. Имена соседей еще помню, а односельчан, пожалуй, и не припомню.
Вы из певческой семьи?
Да, и папа, и мама – оба певчие. Когда к нам на день рождения или крестины к родителям приходила родня, то я залезала или под стол, или где-то в доме пряталась, чтобы послушать, как они поют песни. Это ведь не все дети любят. Им это не интересно, куда лучше потащить что-нибудь вкусненькое со стола. (Смеется.) А я любила слушать как поют. У мамы был очень высокий голос. И папа всегда помогал маме, когда они вместе пели. Мой папа копал ямки, когда кого-то хоронили. И вполне могло случиться, что утром он кого-то хоронил, а вечером они с мамой пели на крестинах. Знаете, всегда найдется «благодетель», кто скажет: «Ой, это такие люди! Утром тоскуют, вечером гуляют…» Но еще этнограф Игнат Хоткевич описывал западную украинскую традицию, когда на похоронах принято веселиться, радоваться покойнику, что он идет в другое измерение, где ему будет лучше житься. У нас, украинцев, погребальные традиции Запада и Востока не совпадают. Мы все украинцы, но имеем такие разные взгляды и отношения к культуре, к наследию, к традициям. Но хорошо, что мы разные.
Какую из традиций ваших родителей вы перенесли в свою семью.
Празднование Пасхи. Это самый большой праздник. Мы, дети, утром ждали маму из церкви. Вместе с другими людьми, она шла в церковь на шесть-семь утра. Когда приходила, наливала воду свеченную в мисочку, и этими святыми пасхальными пасхальными яйцами умывала нам личико и приговаривала: «Чтобы у тебя такое было личико как яичко красненькое и гладкое». И у нас действительно была такая красивая кожа. И только потом мы уже начинали разговляться.
Одна телеведущая рассказывала мне, что когда дочь узнала о ее очередной беременности - закрылась в комнате и разрыдалась. У вас твои детишки.
Я так же не любила, когда мама рожала детей. А нас в семье было одиннадцать, я была пяткой. «Еще одного привезет!», – с безнадежностью замечали мы, узнав о маминой новой беременности. Детьми, мы не любили детский плач, потому что никогда не могли из-за него выспаться, у нас было только две комнатки, в которые дверь плотно не закрывалась. Кто-то из нас должен постоянно сидеть с младенцем, пока мама работала по хозяйству. Мы были маленькие взрослые, нам с детства пришлось тяжело работать. Но мы готовы были сделать все вдвое быстрее, чем возможность поиграть в лапту с другими детьми на городском кладбище возле церкви. Только когда мама сдала нас в интернат в 5-м классе, началась нормальная жизнь, хоть и далеко не беззаботная – приходилось очень рано вставать и много работать по хозяйству. Если бы сегодня меня кто-то спросил, хочу ли я начать все сначала, я бы твердо ответила: "Нет!" (Смеется.) Но несмотря ни на что, я уверена, что среди повседневной суеты, единственное, что действительно заслуживает внимания – это семья, дети. Все остальное - суета сует.
Тогда супер некорректный вопрос: кого из своих детей вы больше всего любите?
Люблю всех троих. Не могу сказать, кто самая родная душа. Быть мамой – большое счастье. Вот у меня трое детей, и я думаю, что было бы здорово, если бы их было четверо. Лучше, когда между малышами небольшая разница в возрасте. Чтобы между детьми завязалась крепкая дружба, они должны расти вместе. Когда-то мне сказали, что следует сохранить распашонку от первенца и передать второму ребенку, потом следующему малышу. В результате все братики-сестрички будут объединены большой любовью. Это верно. У меня сыновья погодки. Если бабушка одному давала булочку, он делился с братом. А вот Тоня родилась через семь лет, и ее связь с братьями не так сильна.
Тоня решила взять вашу фамилию – это уже жест большого уважения к вам. Знаете, как всегда говорят о детях знаменитостей: «Ну конечно, ты же пожинаешь славу маминого или папиного имени…» Это большая отвага должна быть и творческая и личная. Тоня не побоялась этого.
Ей этим до сих пор упрекают. Но чем она может пожинать мою славу? Потому что она на сцене что-то плохое делает? Нет, она поступает как мама. И она может сделать лучше мамы. Напротив, за это надо говорить: «Вот удалась в маму, вот талантливая, вот молодец!» Я успокаиваю Тоню, говорю, что это неполноценные люди, ничем не занятые, на это не стоит обращать внимание и в ответ на такие зависти можно только посмеяться.
Вы узнаете себя в дочери Тони или внучке Ульяне?
В голосе и трудолюбие – да, а так – не очень. Тоней я удивлена, она совершенно не моя. (Смеется.) Я всегда была уверена в себе, у меня отсутствовали комплексы – ну разве что легкая застенчивость, да и та мне мешала. Бывает дирижёр обращается ко мне, я же от волнения не сразу понимала, о чем он спрашивает. Тоня ведь не только застенчива, ей не хватает и уверенности в себе. Правда, когда она чувствует, что ею по-настоящему восхищаются – раскрывается как цветок.
В отличие от меня, она пунктуальна. Мне же присуще легкое свинство – буду копаться до последнего, а потом, опаздывая, бежать сломя голову. (Улыбается.) Но это похоже на болезнь: даже когда я жила на Крещатике, и филармония была у меня под носом, я все равно опаздывала. Ульяна, кстати, в плане пунктуальности – в Тоню. Но, пожалуй, есть черта, черта характерная для нас троих – это упрямство. Поэтому и никогда не тороплюсь с советами, знаю, что только зря потрачу время. Тоня все равно сделает по-своему. Но я такая же, по молодости доходила до смешного: понравилось хорошее платье – куплю, никто не отрадуется. Не важно, что оно на размер меньше и что на него пошла вся зарплата, и теперь придется сидеть месяц на бобах… Зато оно радует меня глазами, вися в моем шкафу. Одно концертное платье так и провисело, пока однажды в нем не вышла на сцену Тоня.
Тоня тоже с детства поет, как вы?
Когда-то, когда она повторяла и пела мои песни, я думала, что это я по радио или по телевизору пою. Спешила вниз посмотреть, а Тоня поет. (Смеется.) Все с детства знали, что у Тони голос как у мамы. Но тогда она еще не заявляла, что желает петь. Потому я ждала. Мне очень запомнилось, когда я передала ей еще в ее (мы имеем на вид Тонину первую семью, я которой родилась Ульяна?) первую семью свою первую запись «Лучшее». И она как послушала и говорит: «Мамочка, это золото! Это святое все!» Боже, я помню ее каждое слово. Она вообще не разговор. А еще когда она училась в 6-м классе, я включила записи колядок и щедривок Козловского. Она была во второй комнате, и тут прибегает и говорит: "Мама, Бог в дом пришел!" Она не выдержала красоты. В церковь она не ходила, даже боялась. Хотя маленькой со мной бегала, потом перестала. А меня радовало, что она была причастна к духовному, богобоязненно. Хотя, я очень радуюсь тому, что она питает семью. Она очень семейная и очень самостоятельная. Не сбрасывает ребенка на нянек, везде берет с собой. Я была такая же. Я все делала сама, потому что я так привыкла. Не было у меня никогда ни нянь, ни кухарок, даже когда мальчики были маленькими. Не знаю, как я управлялась с малышами и училась одновременно? Только один раз в десять дней оставила старшего у мамы в деревне. Приезжаю, а он улыбается и бормочет: тетя, тетя… У меня мало сердца не разорвалось. Больше я детей ни на кого не оставляла.
Что такое любовь на ваш взгляд?
Любовь – это когда в душе цветет цветок, радуется сердце. Это когда цветут глаза – у кого васильками, а у кого – бархатцами. (Улыбается.)
Трудно ли вам было отпустить старшего сына в монахи? Он с детства был богобоязнен?
Не было трудно. Поначалу я была удивлена его решению. Я искала причину, почему он не хотел жить обычной жизнью, а хотел только стать на молитву. К концу причина его выбора мне так и не открылась. Но я не имела права, не доросла до того, чтобы останавливать сына. Считаю, что решение пойти в монастырь равносильно подвигу. Там очень сложно: нет ни нянек, ни родителей, монахи все делают сами. Прежде чем уйти в монастырь, сын все обдумал, долго во всем себя ограничивал. Мы ему не помогали, не давали ни денег, ни одежду. Он проходил испытание в очень серьезных условиях. Но он находится на своем месте. Он покинул монастырь. Не потому что там ему было плохо или хорошо. Он просто понимал, что не может молиться Богу и благословлять сепаратистов на войну. (Иоанн Матвиенко был монахом монастыря в Бахчисарае, но после того, как узнал, что в его обители благословляют сепаратистов для войны на востоке Украины, не смог мириться с этим. – Прим.ред.) Он чист перед Богом. Он очень хороший человек. Я думаю, что он верно решил. Мы его поддерживаем во всем.
Какие качества нужно обладать, чтобы добиться успеха?
Внутренней убежденностью, что ты это можешь сделать, и целеустремленностью. Это главное.
У вас есть личная формула успеха?
Главное – знать, чего ты хочешь, и идти к этому, к поставленной цели.
Архивное интервью Ирины Татаренко для журналов "VIVA!", "НАТАЛИ"