Из-за фонетических особенностей слово “паляница” трудно произносить оккупантам. В русском языке звук «Ц» всегда жесткий, а звука «И» вообще нет. Когда враг вторгся на Киевщину и в столицу прорывались диверсионные группы, украинцы спрашивали подозрительных людей: скажи паляница! У россиян получалось произнести что-то вроде “поляницы”.
Пропагандисты на российском телевидении объясняли, что слово «поляница» переводится как «клубника.» Поэтому наш уникальный пароль стал еще и мемом, который высмеивает несуразность рашистской пропаганды.
“Несмотря на мемы, мы решили серьезно подойти к созданию этой минискульптурки. Советовались с этнографами по самой форме поляны. Нам помогли подобрать орнамент полотенца, присущий именно Киевщине. И интересно было напомнить, что такое паляница. Я недавно встретила двух людей, которые думали, что это просто набор звуков, который трудно произнести оккупантам, – рассказала Юлия Бевзенко, автор проекта “ Ищи!”
С этнографической точки зрения выбор кодового слова совсем не случаен. Гостей встречали с паляницей на полотенце. Полотенце – это дорогая и одновременно граница, разделяющая своих и чужих. Чужой просто так не войдет в дом. А паляница была своеобразным пропуском.
Признак скульптурки: “Коснись меня и скажи: «Паляница!». Меценат – международная логистическая компания DB Schenker.
“Мы очень рады, что проект не остановился из-за военных действий в стране. Это значит, что украинская культура развивается. Слово «паляница» сейчас знают во всем мире. И благодаря нашей скульптурке люди смогут узнать ее значение как древнего украинского символа,” – отметила Екатерина Бобошко, руководитель отдела продаж компании DB Schenker.< /span>
Как рассказал генеральный менеджер Fairmont Grand Hotel Kyiv Николай Устименко, отель, хоть и является представителем международной сети, однако это стопроцентно украинский бизнес, который ценит нашу страну и нашу столицу. Именно поэтому важно, чтобы знаковое место, в котором находится Fairmont (а раньше здесь стояла большая мукомельная мануфактура), и дальше рассказывало историю Киева и становилось полезным для современников в нелегкие времена. Именно с этой целью шеф-повар ресторана гостиницы специально выпек курицы по авторскому рецепту, все средства от реализации которые пойдут в благотворительный фонд Елизаветы Юрушевой и Александра Скичко «Избираем будущее вместе» на закупку учебников по истории Украины для школ особенно пораженных от войны регионов. /span>
Бронзовая паляница пополнила серию минискульптурок «Ищи», посвященных символам Киева. Их сейчас уже 38: Котлета по-киевски, Киевский каштан, Сердце Амосова, Гривна, сразу 5 миниатюр, рассказывающих истории меценатов Киева. После полномасштабного вторжения была установлена скульптурка Призрака Киева.
Читайте также: БЕНКСИ ИЗБРАЛ ИЗВЕСТНУЮ УКРАИНСКУЮ ПЕСНЮ КАК САУНДТРЕК К ВИДЕО О СОЗДАНИИ РИСУНКОВ НА КИЕВЩИНЕ