
Как редакция Marie Claire Маланку праздновала
После новогодних каникул, которые кто-то провел в Киеве, кто-то в Европе, мы встретились в экспедиции в Черновцы, чтобы исследовать такое уникальное и аутентичное украинское явление, как Маланка.

Молния, это праздник Нового Года согласно григорианскому календарю, который чаще называют Старый Новый год. Украина перешла на юлианский календарь в 1918 году. Таким образом, советская власть хотела отделить христианской традиции от любимых праздников населения — Рождества и Нового года. Поэтому 31 декабря по современному стилю приобрело больше политических и советских признаков, а традиционный Новый Год по старому стилю сохранял аутентичные, народные признаки в селах, вопреки притеснениям советской власти.

Красноильская Молния
Мы отправляемся в экспедицию из Киева, впереди 8 часов в пути и первая Красноильская Маланка в нашей жизни. Красноильский — это поселок на границе с Румынией, где 90% населения корни румыны. Попадаем через множество блокпостов в центр поселка почти ночью, оставляем авто, берем фотоаппараты и отправляемся на поиски маланкаров. Очень быстро встречаем группу ряженых людей и начинаем следовать за ними по неосвещенным улицам и дворам.

Главные участники действа – это холостые парни и мужчины в костюмах медведей, цыган, проститутки, дедов и матерей-одиночек. Маленькие девочки изображают цыганок и царевен.
Мы попадаем в вихрь событий, где каждый хочет тебя ударить, потому что такие обычаи (иногда это довольно унизительно), где все пьют водку и поют румынские песни, которые похожи на ритуальные напевы.

Впечатления непроизносимые, как будто ты стал свидетелем чего-то таинственного, непонятного и даже языческого. Наверное, это из-за герметичности традиции региона, из-за того, что мы не были свидетелями ничего подобного в пределах нашей страны. Но возможность прикоснуться, запечатлеть или запомнить это – неоценима.

Вашковецкая Молния
На следующее утро мы отправляемся в город в Черновицкой области – Вашковцы. И здесь уже совсем другая атмосфера. Маланка приобретает более веселый и хмельный градус. Никто не требует денег на блокпостах, а останавливают, чтобы поздравить и пожелать счастья. Маланкари дружелюбно улыбаются и приглашают к танцам. Наряды несколько светские, но разнообразные и интересные. Здесь можно встретить сладострастную медсестру, орков, викингов, клоунов и рыцарей, которые приглашают к своим кораблям, грузовикам, автомобилям, украшенным на традиционный манер.

Попадая на Вашкивецкую Маланку невозможно стоять в стороне действа, необходимо соединиться с ним, стать частью события или просто весело танцевать, и не отказываться от водки.

Бо главный смысл Маланки-это весело встретить год грядущий, отпугнуть нечистую силу и праздновать жизнь.
Мы справились!

После двух Маланок, когда фестиваль начинался, именно на улице, где мы остановились — в Чернигове, мы отправились в Киев: делились впечатлениями и фото с самого необычного, украинского праздника современности.
Фото: Лиза Приходько
Больше от
- Пряничный домик: рецепт от поваров королевской семьи Великобритании
- Режиссер «Когда Гарри встретил Салли» Роб Райнер и его жена найдены мертвыми
- Marie Claire спрашивает: актер Павел Текучев
- Ландыш и солнце Рима: Чарльз и Камилла показали праздничную рождественскую открытку
- Ответ хаосу: Pantone назвал Cloud Dancer цветом 2026 года