UA
RU

Єлизавета II звернулася до британців у зв'язку з пандемією коронавірусу

Редагувати переклад
Подібні заяви Її Величність записує дуже рідко. За історію свого правління Єлизавета II виступала лише чотири рази. 

Єлизавета II звернулася до британців у зв'язку з пандемією коронавірусу.

Вчора ввечері, 5 квітня, королева Єлизавета ІІ виступила з офіційною заявою для британського суспільства у зв'язку з пандемією коронавірусу. З таким позаплановим зверненням Її Величність звернулася до підданих уперше з 2002 року. Тоді вона публічно підтвердила смерть королеви-матері. За майже 70-річну історію свого правління королева виступала з телезаяленням чотири рази. 

У своїй промові Її Величність вирішила морально підтримати жителів Великої Британії та країн Британської Співдружності. Назвавши 2020-й рік "часом потрясінь", Єлизавета II закликала всіх збережуть холодний розум, рішучість і не забувати про почуття гумору. 

Читайте також: Принц Гаррі та Меган Маркл опублікували прощальний пост у Instagram

Час руйнації історія нашої країни. Ситуація принесла деяким горе, фінансові труднощі та величезні зміни у повсякденному житті всіх нас, 

- говорила у своїй заяві Її Величність. 

Наприкінці промови Єлизавета II висловила свої надії, що пандемія незабаром закінчиться і в майбутньому країна зможе пишатися тим, що пройшла через тяжкі випробування. Також королева згадала і те, як у 1940 році виступала по радіо разом зі своєю сестрою, принцесою Маргарет, щоб підтримати дітей, які постраждали від Другої світової війни. 

Телезвернення для британців Єлизавета II записала у Віндзорському замку. Як повідомляє закордонна преса, під час зйомок у кімнаті був присутній лише один відеооператор, одягнений у захисний костюм. 

Статті на тему