UA
RU

Як напис на куртці Меланії Трамп спричинив черговий скандал

Редагувати переклад
Меланія, як так?

Як напис на куртці Меланії Трамп спричинив черговий скандал-Фото 1

Перша леді США часто стає жертвою непродуманих модних виборів. І цього разу не став винятком. Меланія вирішила відвідати дітей нелегальних іммігрантів у центрі тимчасового тримання у місті Макаллен, Техас. Здавалося б, добрий намір, але все враження зіпсувала куртка місіс Трамп, вірніше напис на ній: "Мені, правда, все одно, а вам?"

Як напис на куртці Меланії Трамп спричинив черговий скандал-Фото 2

Zara

У будь-якій іншій ситуації Меланію похвалили б за вибір демократичного бренду (парку болотного кольору продається в Zara і коштує 39 доларів) і легке ставлення до свого стилю, але тільки не зараз, коли в США назріває імміграційна криза, штучно створена з легкої руки її чоловіка. 

Офіційний представник Трампа відповів кореспондентові ABC Мередіт Макгроу на питання про символізм куртки:

Це куртка. Не було жодного прихованого повідомлення. Після сьогоднішнього важливого візиту до Техасу, сподіваюся, засоби масової інформації зосередяться на чомусь важливішому. 

Читайте також: РОБОТА НАД ПОМИЛКАМИ: Вдалі та невдалі образи МЕЛАНІЇ ТРАМП

Пізніше Меланія зняла провокаційний предмет гардеробу та одягла сорочку у нейтральному кольорі та без написів. 

До речі, скандальну куртку вже неможливо знайти онлайн в США — шанувальники Меланії швидко розкупили всю партію. 

Нагадаємо, Трамп та його команда виступають за політику «нульової толерантності» щодо нелегальних мігрантів. Наразі дорослих біженців планують передавати до суду, а дітей утримувати у центрах.

Статті на тему