UA
RU

Кіра Найтлі озвучила щоденник 12-річної харків'янки «Не ти знаєш, що таке війна»

Редагувати переклад

Тепер історія дитини, яка пережила бомбардування країни-агресора, має своє зіркове звучання.

Кіра Найтлі стала голосом військового щоденника 12-річної Єви Скалецької, яка щодня описувала війну та все, що відбувалося у її рідному Харкові під час нападу росії.

Кіра Найтлі озвучила щоденник 12-річної харків'янки «Не ти знаєш, що таке війна»-Фото 1

Фото:Bloomsbury

Як повідомляє видавництво Bloomsbury, вони виграли право на публікацію щоденника та відформатували його в аудіорозповідь. Передати настрій 12-річній українці вдалося Кірі Найтлі. 

Єва Скалецька у своєму щоденнику описує війну, яку їй довелося побачити на власні дитячі очі. Вона перебувала у бомбосховищі з бабусею з перших днів бомбардування Харкова та записувала щодня свої емоції.

Це неймовірно важлива історія, яка є одночасно сильною та глибокою. Для мене честь бути частиною цієї публікації, розповідаючи неймовірну історію Єви про натхнення та хоробрість, 

- сказала Кіра Найтлі.

Акторка також згадала про те, що військовий щоденник дівчинки емоційно вразив її.  

Читайте також: Маніфест на підтримку краси тіла: Крістіна Агілера представила нову потужну версію кліпу Beautiful

Аудіоменеджер Том Скіпп також віддав належне знаменитості та похвалив акторку за те, що вона змогла передати проникливий голос 12-річної українки.

Для Єви було важливо, що Кіра вирішила працювати над її книгою, а Кіра зробила це з особливим підходом до неї. Вона віддала належне невинному, молодому, але мудрому не за роками тону Єви,

– зізнався Скіп.

 
 
 
 
 
Переглянути цю публікацію в Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Публікація від Bloomsbury Publishing (@bloomsburypublishing)

Аудіоформат книги вже вийшов у мережу 25 жовтня.

Статті на тему