UA
RU

Музикант гурту TVORCHI Джеффрі Кенні розповів про життя у Тернополі та як знайшов спільну мову з українцями

Редагувати переклад

В Україні живе понад 30 тисяч вихідців із країн Африки. Переважна більшість — студенти, які приїжджають повчитися і пожити в іншій культурній середовищі. Нігерійці – друга за чисельністю африканська спільнота в Україні. Про це пише Україна.

Музииант Рурту TVORCHI Р'РРРССССССРРРРРРРРСС СРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР СРРСРРРСРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРСРРРРРРРРРРСРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРСЂѐЏЃАРРРРСто 1

2020 року до фіналу національного відбору на Євробачення пройшов музичний гурт TVORCHI, який створили українець Андрій Гуцуляк та нігерієць Джеффрі Кенні. Кілька років тому Джеффрі приїхав до України вчитися на медика. І лишився. Він уже 7 років живе у Тернополі.

Музииант Рурту TVORCHI Р'РРРССССССРРРРРРРРСС СРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР СРРСРРРСРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРСРРРРРРРРРРСРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРСЂѐЏЃАРРРРСто 2

 

У Нігерії Джеффрі співав у школі та грав на кларнеті в оркестрі. Переїхавши до Тернополя, він купив гітару та вчився грати з відеоуроків на ютубі. Опанувавши основи, практикувався на вуличній аудиторії.

 

«Одного разу я побачивши незнайомих хлопців, які у центрі міста грали на вулиці. Я підійшов, запитавши, чи хтось співає разом із ними. “Хочете, щоб я співав із вами?”. І вони погодились. Відтоді ми зустрічалися десятки разів і просто грали в центрі"

- Говорити Джеффрі.

 

Музикант згадує про ті години з щирим подивом, бо знайомства на вулиці у чужій країні лякали його. Як і для більшості нігерійців, йому важко давалася соціалізація в Україні. Українці не розуміли англійської, а Джеффрі стеснявся говорити по-українськи. Він пройшов базовий рівень на курсах, вивчивши цифри, букви, навчився читати та писати.

Музииант Рурту TVORCHI Р'РРРССССССРРРРРРРРСС СРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР СРРСРРРСРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРСРРРРРРРРРРСРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРСЂѐЏЃАРРРРСто 3

На третьому курсі Джеффрі познайомився з однокурсником Андрієм Гуцуляком. У 2018-2020 роках їхній електронний дует TVORCHI випустив три студійні альбоми, виступивши на сценах Тернополя, Львова та Києва та взявши участь у Національному відборі на Євробачення. Тож музика допомогла хлопцеві знайти своє місце в Україні.

Музииант Рурту TVORCHI Р'РРРССССССРРРРРРРРСС СРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР СРРСРРРСРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРСРРРРРРРРРРСРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРСЂѐЏЃАРРРРСто 4

По приїзді в Україну африканська молодь проходитиме етап адаптації до клімату, суспільства, продуктів харчування. Деякі, аби швидше увійти до ритму нового, українського, міста, знайомлятися з його жителями та активно навчати українську мову. Інші, відчуваючи дискомфорт у незнайомій середовищі, шукають земляків та утворюють спільноти, в яких діляться спогадами про дім.

Музииант Рурту TVORCHI Р'РРРССССССРРРРРРРРСС СРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР СРРСРРРСРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРСРРРРРРРРРРСРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРСЂѐЏЃАРРРРСто 5

У Нігерії проживає близько 250 етнічних груп, які відрізняються звичаями, мовою та релігійними переконаннями. Джеффрі упевнений, що, на відміну від Нігерії, в Україні порозумітися один з одним легше, принаймні завдяки єдиній мові. За роки життя в Україні йому вдалося знайти спільну мову з українцями і помітити зміни у суспільстві.

 

«Десь чотири чи п'ять років тому, коли я сюди приїхав, я не відчував, що українці дуже відкриті, якщо чесно. Якби я створював музыку тоді, то навряд чи вона була б такою популярною. Приємно бачити, як сьогодні українці насолоджуються українською музикою, яку виконує не українець. Це показує, що година все змінює"

- Зазначає Джеффрі Кенні.

 

Р'С-Р»СРРРРРРРРСРРСРРСРРРСРРРРСРРСРРРС-РЏРСРРРРРРР-СРРР-СђРѓРђРѓРјРђРѓРЅРђРѓРѓРЅРђРѓРѓРђРЅРѓРѓРђРѓРѓРѓРђРѓРѓРѓРѓРѓРѓРђРѓРѓРѓРѓРѓРђРѓРѓРђСђРѓСђРђРѓРѓРђСђРѓСђРђСђРѓСђѓ– відео

Довідка. Ukraіner — волонтерський медіапроект, який у дослідницьких експедиціях відкриває справжню, несподівану, цікаву та автентичну Україну та презентує її у світі. Всі історії національних, етнічних спільнот в Україні та їх дивовижні традиційні свята. Сѓ СЬСЊРјСѓ РіРРРРРРСС-С.

 

Автор - Ukraіner

Фотограф - Олександр Ратушняк 

Статті на тему