UA
RU

Спроба не катування: Кейт Міддлтон хоче помирити Вільяма та Гаррі 

Редагувати переклад
Втім, наскільки сильним є це бажання, ми ще побачимо. 

Дядько Кейт Міддлтон каже, що його племінниця «намагається виступити посередником» та залагодити розбіжності між принцами Вільямом та Гаррі. 

Гері Голдсміт - брат матері Кейт розповів журналу Ближче, що дружина Вільяма - «блискучий арбітр і миротворець», який, як ми сподіваємося, може допомогти налагодити королівські відносини після вибухових заяв Гаррі та Меган Маркл про сім'ю.  

«На мій погляд, сувора правда полягає в тому, що, якщо Гаррі не візьме себе в руки, і не зупинить цей епізод із потуранням своїм бажанням, скоро не буде жодних спільних підстав чи стосунків, які потрібно було б відновити. Але якщо хтось і може привнести світ у відносини герцогів, то це точно Кейт. Вона — чудовий арбітр та миротворець. Кожною клітиною свого тіла вона намагається робити все можливе, щоб заводити друзів та привносити світ. Вона намагається виступити посередником», — зізнався видання. 

У березні Меган і Гаррі дали скандальне інтерв'ю Опре Вінфрі, в якому виклали твердження, що стосуються суперечливих взаємин усередині королівської сім'ї, зокрема звинувачення в расизмі. 

Спроба не катування: Кейт Міддлтон хоче помирити Вільяма та Гаррі.

WINDSOR, ENGLAND — APRIL 17: (EDITORS NOTE: Перевізник з альтернативними групами.) Катерина, Duchess of Cambridge протягом funeral of Prince Philip, Duke of Edinburgh at Windsor Castle on April 17, 2021 in Windsor, England. Prince Philip of Greece and Denmark був born 10 June 1921, в Greece. Він служив у Великобританії Royal Navy і fought в WWII. Він був принесений до принці Elizabeth на 20 листопада 1947 і був створений Duke of Edinburgh, Earl of Merioneth, і Baron Greenwich by King VI. He served as Prince Consort to Queen Elizabeth II until його death on April 9 2021, months short of his 100th birthday. Його funeral є місцем найближчим часом на Windsor Castle з тільки 30 guests invited due до Coronavirus pandemic restrictions. (Photo by Chris Jackson/WPA Pool/Getty Images)

Читай також: Про що жінка мовчить: Наталка Могилевська, співачка

Гаррі також неприємно висловлювався і про Вільяма, а потім і свого батька, принца Чарльза, в подальшому інтерв'ю подкасту з Даксом Шепардом.  

Голдсміт зазначив, що «Гаррі та Кейт були великими друзями, потужним тріо разом із Вільямом та сильним загоном» до того, як Гаррі та Меган вирішили покласти свої повноваження та залишити Великобританію. 

Тріо возз'єдналося на похороні принца Філіпа у квітні, де вони були помічені вперше після від'їзду Гаррі і Меган. 

«Сім'я та стосунки – найголовніше для Кейт. Вона так вихована, що не дозволить розколу стати ще більше, тому вона намагається доглядати свого чоловіка і робити все правильно”. 

56-річний Голдсміт також висловив стурбованість поведінкою принца Гаррі, а особливо з огляду на те, що в минулому він вживав наркотики, непомірну кількість алкоголю, а потім страждав через панічні атаки. 

Статті на тему