UA
RU

Дизайнери переробляють скандальну куртку Меланії Трамп

Редагувати переклад
Вбрання першої леді США досі обговорюють у модній індустрії.
Дизайнери переробляють скандальну куртку Меланії Трамп-Фото 1

Меланія Трамп. Фото: Getty Images

21 червня Меланія Трамп відвідала дітей нелегальних іммігрантів у центрі тимчасового тримання та одягла куртку з написом: «Мені, правда, все одно, а вам?». Парку болотного кольору продається в Zara і коштує лише 39 доларів. Але напис у контексті візиту першої леді США викликав скандал.

Дизайнери переробляють скандальну куртку Меланії Трамп-Фото 2

Вілма Сантос у куртці "I really do care, Do U?". Фото: Getty Images

Художники та дизайнери швидко відреагували та створили куртки з іншими «небайдужими» написами. Ілюстратор і дизайнер з Нью-Йорка Джастін Теодоро зробив малюнок із написом «Нікому не повинно бути начхати».

 

We Should All Care

Опублікувати за Justin Teodoro (@justinteodoro)

Ілюстратор дитячих книг, що мігрувала в США з Колумбії, Хуана Медіна провела аналогію з відомим висловом Марії Антуанетти: «Якщо вони не мають хліба, нехай їдять тістечка!».

Навіть на з'їзді демократів у Техасі бачили жінку, яка вийшла у куртці з написом «Мені не начхати, я демократ».

А феміністська марка одягу з Портленда Wildfang зробила цілу колекцію курток, футболок та толстовок з написом «Мене це дуже хвилює, а тебе?».

Нагадаємо, раніше ми писали про вихід у світ Меланії Трамп і про її гарне і погане вбрання.

Статті на тему