UA
RU

Анна Вінтур відповіла на критику обкладинки Vogue з Камалою Харріс 

Редагувати переклад
Головний редактор зізналася, що журнал не мав наміру якимось чином принизити важливість перемоги віце-президента.  

Анна Вінтур відповіла на критику обкладинки Vogue з Камалою Харріс - Фото 1

Анна Вінтур висловила свою думку щодо негативної реакції читачів на обкладинки останнього випуску журналу Мода. 

У вівторок 71-річний редактор Мода та головний контент-директор Condé Nast відповіла тим, хто наважився розкритикувати обкладинки лютневого номера Мода за участю обраної віце-президента Камали Харріс. 

Багато хто назвав обкладинки з першою жінкою віце-президентом в історії США неповажними через неформальний образ. Інші ж зазначили, що колір шкіри Камали був дещо відбілений, що також спричинило багато дискусій. Ганна Вінтур в заяві Нові Йорк Час' відзначила, що співробітники Мода зрозуміли реакцію. 

“Очевидно, що ми почули і зрозуміли реакцію на друковану обкладину, і я хочу наголосити, що ми не мали наміру принизити важливість неймовірної перемоги віце-президента Камали Харріс. Не було офіційної угоди щодо вибору обкладинки. І коли два зображення прибули в Мода, всі ми зрозуміли, що менш формальний портрет обраного віце-президента дійсно відображає той момент, коли ми жили, в якому ми все ще знаходимося. У момент пандемії, яка все ще забирає життя», — відповіла Ганна ВінтурНовіЙоркЧас

Читай також: Емма Робертс показала перші фото сина і назвала його ім'я

«І ми хотіли відобразити цей трагічний момент у світовій історії набагато менш формальною картинкою. Чимось дуже доступним і реальним, дійсно тим, що відображає особливу рису кампанії Байден-Харріса і всього, що вони намагаються зробити, і я впевнена, що їм все вдасться”.

На обкладинці лютневого випуску – дебютної обкладинки журналу Мода для Харріс, 56-річна сенатор від штату Каліфорнії одягнена в чорний піджак Дональд угода, аналогічні за кольором штани та білий топ. На знімку також присутній фірмове взуття Камали-кеди Converse. 

Жінка стоїть на тлі декорації, яка також відображає її шлях до посади. Віддаючи належне жіночому співтовариству, до якого вона приєдналася в Університеті Говарда, Камала зображена декораціями ніжно-зеленого і лососевого відтінків, що стоїть на тлі декорацій, які є квітами Альфа Каппа Альфа. 

На іншому фото Харріс широко посміхається, а сама вона одягнена в ніжно-блакитного відтінку. Майкл Kors COLLECTION. 

Обидва зображення були зроблені Тайлером Мітчеллом, який став першим темношкірим фотографом, який зняв обкладинки Мода. Тайлер співпрацював з Бейонсе у 2018 році, а також із Зендай у травні 2019 року. 

Коментарі Вінтур з приводу критики обкладинки лютневого журналу перегукуються з настроями, які Мода раніше надав як контекст для редакційної статті. 

“Команді Мода сподобалися фото, зняті Тайлером Мітчеллом, і вони відчули, що більш неформальне зображення відображає справжню та доступну натуру обраного віце-президента Харріс, що, на нашу думку, є однією з рис адміністрації Байден-Харріс», — значиться в заяві журналу.  

У вівторок племінниця Камали Міна Харріс розповіла, що вона сама думає з приводу суперечливих обкладинок із зображенням своєї тітки. Мода. 

Це великий момент в історії. Перша жінка, темношкіра, із Південної Азії, яка буде віце-президентом країни. Момент заслуговує на належну увагу, а особливо з боку журналу, який рідко розміщує на обкладинці темношкірих жінок”.  

Статті на тему