UA
RU

Книжкова крамниця: що читати у вересні

Редагувати переклад

Наш автор Тата Кучер відібрала чотири книги, на які варто звернути увагу цієї осені.

palanik-3423

Чак Паланік
Створи щось. Історії, які неможливо (не) прочитати

Трохи більше двадцяти оповідань Чака Паланіка, перекладених українською, сподобаються любителям абсурдних закручених історій. Саркастичний класик сучасної літератури пробує себе у ролі бармена, створюючи дивовижний коктейль із жанрів. Проте це саме той Паланік, до якого всі звикли, – любитель виписувати гротескні персонажі та поміщати їх у ситуації на межі фолу. Пропалені наркомани, міські божевільні, смертельно хворі – містер Чак приготував чудовий Old fashioned.

Вектор смарт-об'єкт

Етгар Керет
Сім гладких років

Які асоціації виникають в уяві при згадці про Ізраїль? Дорогі курорти на Мертвому морі, модні райони Тель-Авіва, релігійні натовпи біля Стіни Плачу, а також перманентний стан війни та теракти. Лео, син ізраїльського письменника Етгара Керета, народився в той момент, коли в сусідньому відділенні лікарні рятували життя постраждалим від бомбардування. Керет сім років поспіль записував свої спостереження про те, як життя та смерть тісно переплітаються. За цей час його син підріс, батько помер від раку, а хтось затіяв інтифаду ножів. Пронизлива книга про сім років болю та радості, страху та надії – про це не дізнаєшся з вечірнього випуску новин.

45

Тамріко Шолі
Всередині чоловіка

Українська письменниця Тамріко Шолі провела 200 докладних інтерв'ю з чоловіками найрізноманітніших професій, поглядів та рівнів достатку. Кожна з особистих, місцями дуже страшних історій – це невеликий крок до розуміння того, хто такий чоловік, яка сила ним керує, про що він думає та мріє. Немає такої жінки, яка б не ставила собі мільйон подібних питань. Тамріко не знайшла однозначних відповідей, але вказала на єдино правильний ключ до ґендерної згоди: відверта розмова.

duhovny_cover

Девід Духовни
Брики f*cking дент

Тед – класичний невдаха, пише романи «в стіл», прагне визнання та слави, а у вільний від страждань час продає солоні горішки на бейсбольних матчах. Ще в нього купа дитячих комплексів та батько, який у всьому цьому винен. У батька остання стадія раку, і Теду треба щось із цим робити. На перший погляд, така побита історія нічим добрим закінчитися не може. Але актор Девід Духовни вирішив, що гарний роман із неї точно вийде. І не помилився. У нього вийшла одночасно смішна і сумна історія про те, що все вислизає і закінчується, але в наших силах зібрати все своє кохання і підсолодити нею гіркоту втрати.

Статті на тему