UA
RU

Особистий досвід: 5 одкровень про життя в Італії

Редагувати переклад
Марія Розпусна полетіла з Києва до Неаполя, щоб викладати маркетинг у місцевій школі, жити у справжній італійській сім'ї та отримати цінні уроки на все життя! Для Marie Claire вона записала свої думки перед поверненням до України.

Особистий досвід: 5 одкровень про життя в Італії.

Італія – це країна щасливих людей. Вони люблять себе, свою сім'ю, друзів та те, чим займаються. Один раз зробивши вибір — на користь сім'ї, напряму роботи чи друзів, вони ніколи від нього не відступають.

Я вдячна собі за те, що одного разу ризикнула і вирушила до Італії за програмою стажувань. Я працювала у вищій школі Liceo Statale N. Jommelli (місто Аверса в регіоні Кампанія), де ділилася своїм досвідом роботи в маркетингу, розповідала про культуру України англійською мовою, навчала студентів. Усього я провела в Італії п'ять тижнів і за цей час відвідала 12 міст (Рим, Неаполь, Флоренція, Піза, Помпеї, Сорренто, Позітано, Амальфі та ін.).

Я вирішила жити в сім'ї, що приймає, а не в готелі або квартирі, і за підсумком дуже рада, адже змогла подивитися на життя «зсередини». Я повернулася до Києва зовсім інший, хоча треба сказати, що це не перше моє стажування закордоном. Хочу описати свої найважливіші відкриття. 

Особистий досвід: 5 одкровень про життя в Італії.

Мама в сім'ї - логік і стратег

Виділяю цю “посаду” окремо та ставлю на перше місце, бо в італійській сім'ї мама створює атмосферу “щасливого життя” у домі. Це уособлення мудрості, доброти, сили та рішучості. Мама відвозить дітей до школи, готує неймовірно смачні страви, дивиться за будинком, спілкується з чоловіком, друзями і за цієї завантаженості виглядає ідеально, завжди з посмішкою. 

Італійки після 40 років залишаються темпераментними, доглянутими та люблять яскраві аксесуари. Я щиро хочу, щоб українські жінки відчували життя також яскраво, попри проблеми.

Мою "host mother" звуть Тереза ​​і щоранку в будинку починалося не з будильника, а з криків мами (при цьому мама на першому поверсі, дівчата на другому): "Симоно! Олена!" Це означає, що почався робочий день і дітям настав час прокидатися до школи. Адже чудово!

Сім'я – головна цінність, діти – найкраща інвестиція

Мені здається, що українцям варто цьому повчитися. Італійці дуже чітко розуміють, що, зробивши вибір партнера один раз, йому варто бути вірним. Чоловіки в Італії – вірні, добрі та дуже розумні. Не вірте тим, хто каже, що італійці гуляють (ці люди, мабуть, не жили в Італії). Це ідеальні чоловіки, і вірний приклад цього мій host тато Лучано.

Чоловік та дружина завжди грають в одній команді!

Особистий досвід: 5 одкровень про життя в Італії.

Діти — найцінніше, що має сім'я, їм дають усе — любов, гроші, освіту та свободу. Я жила в сім'ї, де дві доньки – Симона (18 років) та Олена (15 років). Цікаво, що до вибору імен для дітей підходять дуже уважно – ім'я як нагорода, має бути гарне, заслужене та гармонійне! Діти – це головна інвестиція батьків.

У сім'ї прийнято святкувати усі маленькі та великі перемоги, тут дуже багато традицій – святкування іменин, Дня Батька та матері, 18-річчя, а також основні свята – День народження, Новий рік, Різдво. Завжди збирається вся родина, а також найближчі друзі.

Дружба вимагає постійної уваги

Друзів може бути багато за своїм світом, але це не звільняє від того, щоб завжди бути частиною життя один одного. Італійці - вірні друзі, вони обговорюють один з одним все, починаючи від оцінок дітей у школі, закінчуючи плануванням спільного відпочинку. Моя сім'я зустрічається з друзями щотижня - вони ходять до ресторанів / збираються на домашні вечірки / зустрічаються на каві. Їхній приклад надихнув мене на те, щоб знаходити більше часу для спілкування з найближчими людьми. Замість того, щоб шукати відмовки, чому ми вкотре не зможемо зустрітися!

Особистий досвід: 5 одкровень про життя в Італії.

Смачна їжа – це ритуал

Очевидно, що їжа – це культ в Італії. Стіл серверується щодня для кожної трапези. Сім'я вечеряє завжди разом і дотримується чіткого розкладу їжі. У моїй сім'ї було так:

7:00 - сніданок (кава, булочка з джемом, тістечко, фрукти або йогурт),

14:00 - ланч (обов'язково паста/салат/фрукти),

Між ланчем і вечерею обов'язково чашечка кави,

20:00 або 21:00 - вечеря (шпинатний пиріг / морепродукти / картопляна запіканка "Гатто" і т.д.)

Звичайно, тут люблять піцу та пасту, але насправді італійська кухня дуже різноманітна. І, до речі, багато італійців не їдять м'яса і віддають перевагу корисній їжі!

Сувора освіта - частина життя дітей

В Італії як школярі, так і студенти повинні багато вчитися. У школі уроки починаються о 8-й ранку і тривають до 14 годин (це, як правило, 5-6 уроків по 50 хвилин). Я працювала у старшій школі, тут студенти обирають собі напрямок та акцент у розкладі робиться саме на ньому — гуманітарні науки, мови, спорт чи фізико-математичні науки.

Після п'яти тижнів життя в Італії я зробила головний висновок – треба навчитися жити легко та в кайф. Насолоджуватися кожним днем, сім'єю, своєю справою та собою! Щастя – основа життя в Італії. Нам, українцям, треба навчитися саме цьому, попри все.

Статті на тему