UA
RU

Розсекречений член королівської сім'ї, який "переживав" про колір шкіри сина Гаррі та Меган 

Редагувати переклад
Книга Крістофера Андерсона "Брати і дружини" розкрила безліч таємниць Віндзор. 
Розсекречений член королівської сім'ї, який “переживав” про колір шкіри сина Гаррі та Меган-Фото 1

Багато хто пам'ятає реакцію громадськості на слова принца Гаррі та Меган Маркл, сказані в ході інтерв'ю з Опро Уінфрі, спрямовані на деяких расистів зі складу королівської родини. Тоді скандальне подружжя заявляло, що близький родич, ім'я якого називати вони не захотіли, як би ненароком, але дуже спантеличено поцікавився, якого кольору шкіра буде у дитини Гаррі і Меган. 

Багато хто гадав, чи не стоїть за цією цитатою принц Філіп, але молода сімейна пара відразу дала зрозуміти, що подібне не могли сказати ні королева, ні її чоловік. Тоді, під прицілом виявився інший консерватор з Віндзор, який у результаті і виявився тим самим передбачуваним "расистом". 

Нова книга про членів королівської сім'ї Крістофера Андерсона "Брати і дружини" розкриває безліч секретів, і цей у тому числі. 

Анонімний інсайдер, який став джерелом інформації для автора біографії, зауважив, що в день оголошення заручини Гаррі та Меган, лише через кілька годин після заяви, за сніданком принц Чарльз поцікавився у Камілли, як виглядатимуть діти його молодшого сина та його обраниці. Дружина принца Уельського відповіла, що явно приголомшливо. На що чоловік помітив, що більше його турбує колір шкіри майбутнього онука чи онуки. 

Читай також: На хлопця Кайлі Дженнер подали до суду після трагедії на Astroworld 

Розсекречений член королівської сім'ї, який “переживав” про колір шкіри сина Гаррі та Меган-Фото 2

Крістофер Андерсон зазначає, що до того часу, як це безневинне зауваження досягло вух Гаррі і Меган, палацові "чоловіки в сірих костюмах" перекрутили його настільки, що питання точно більше не звучало так безвинно. Представники “старої еліти” Великої Британії та службовці Палацу обговорювали те, наскільки сильно постраждає королівська кров після того, як Меган стане матір'ю спадкоємця. Їх турбувало те, як це виглядатиме для іншого світу, якщо африкано-американська кров “заплямує” віндзорську. 

Нова книга також описала, як сильно засмутився Гаррі. Принц поділився думками з Чарльзом, але той сказав синові, що він дуже реагує на все. Його не надто співчутливий погляд був підтриманий і принцом Вільямом, який назвав коментар про колір шкіри нетактовним, але не “ознакою расизму в рамках їхньої родини”. 

Розсекречений член королівської сім'ї, який “переживав” про колір шкіри сина Гаррі та Меган-Фото 3

LONDON, ENGLAND — JULY 14: Принцип Harry, Duke of Sussex attends «Lion King» Європейський Premiere в Leicester Square on July 14, 2019 в Лондоні, England. (Photo by Mark Cuthbert/UK Press via Getty Images)

Представник принца Чарльза, у відповідь на прохання видання The Post описати чутки, зауважив, що книга — художня вигадка, тому їй не потрібні подальші коментарі. Що ж до представників Гаррі та Меган, то вони не стали відповідати на прохання обговорити це питання.   

Статті на тему