UA
    RU

    Small Talk: Люсія Бондар, медіаменеджерка і видавчина, авторка The Beauty of Ukraine

    Редагувати переклад
    "The Beauty of Ukraine / Landscape Photography" – це спільний проект українського видавництва CP PUBLISHING та провідного німецького видавництва teNeues. Вперше за історію України виходить книга про природу, сучасність та географічні особливості нашої країни, що відображені через відібрані світлини відомого тревел-фотографа Євгена Самученка. Авторкою книги виступила видавчина Люсія Бондар, про ідею створення книги, роботу над нею та улюблені місця в Україні вона розповіла Marie Claire Ukraine.

    Люсія Бондар 111


    Як виникла ідея створення книги та скільки годин було витрачено на її реалізацію?

    Ідея книги виникла у мене рік тому. Це вже моя п'ята книга як авторки, і всі вони розповідають про талановитих молодих українців – дизайнерів, архітекторів, ілюстраторів. Моя мета – створювати високоякісні, стильні видання, крім української також англійською мовою, і показувати нашу країну модерновою, стильною, з надзвичайно розвиненою культурою. Зі своєю національною ідентифікацією та видатними людьми. Я деяку годину вже спостерігала та захоплювалася творчістю фотографа Євгена Самученка та його надзвичайними світлинами української природи. Особливо для мене багато місць в Україні стали відкриттям. Роботи Євгена нагадують швидше витвори художників і показують ландшафти нашої країни такими, якими їх не бачили в світі. Я запропонувала Євгену створити гарну книгу про Україну, і так ми розпочали роботу, яка перейшла в активну фазу наприкінці 2021 року і зупинилася у лютому, коли видання було майже готове. У мене були дружні стосунки з топовим німецьким видавцем teNeues, вони підтримували мене особисто з початку війни і запропонували опублікувати книгу у своєму видавництві. Наша команда CP PUBLISHING у тісній співпраці з teNeues реалізувала цей надзвичайний проект.


    Фотографії зроблені з дронів. Тож на всіх етапах вас чекало багато несподіванок та відкриттів. Розкажіть про випадки, які вас під час роботи потішили, а які розчарували?

    Це питання до Євгена Самученка. Він розповідав мені, що почав займатися фотографією з дронів три роки тому, а загалом у цій професії вже понад 12 років. Євген став активно подорожувати Україною та із захопленням відкривав для себе все нові й нові неймовірно гарні ландшафти. Такий спосіб фотографування ще називають тревел-фотографією, що навіть своїм назвам передбачає захопливі подорожі, поєднані з професійною діяльністю.

    За годину роботи над книгою у вас з'явилася своя улюблена історія чи легенда, пов'язана з тим чи іншим куточком в Україні?


    Мої улюблені місця – це, звісно, ​​солоні рожеві озера, найгарніші з яких розташовані у Херсонській області. На жаль, цей регіон нині тимчасово окупований агресором. Крім свого унікального кольору, кожне з них має таку ж незвичайну історію. Так, у селі Геройське в другій половині XVI ст. запорізькі козаки розпочали промисел із видобутку солі. Генічеське розове озеро – сюди їздили колись добувати сіль чумаки. На згадку про промисловий видобуток солі тут залишилися столбики, що розділяють озеро на ділянки. А одне з найвідоміших і найгарніших розових озер України – Лемурійське, за однією з історичних версій, утворилося на березі Сивашу на місці загадкової аварії радянського бомбардувальника у 1969 році – ось ця жахлива інформація нині викликає шок і відчуття, що історія повторюється.

    The Beauty of Ukraine 45

    The Beauty of Ukraine 33



    За ким із фотографів спостерігаєте ви?

    Нині я спостерігаю і захоплююся багатьма талантливими фотографами, які фіксують моторошні кадри війни, руйнувань та болю українців.


    Для нас дуже важливий проект книги про красу України саме зараз – ми з моєю командою бажаємо, щоб світ побачивши її саме такою: гарною, з невгамовною природою, що нагадує мирний час, який дуже скоро знову настане для всіх нас.

    Куди з місцин, які увійшли до вашої книги, вам хочеться повернутись в першу чергу?

    Я особисто дуже хотіла б відвідати рожеві озера і, звісно, ​​загадкові кар'єри у Житомирській області.


    Якби вам потрібно було вибрати лише один звук, аби розповісти про Україну, щоб це було?

    Сьогодні це – однозначно, ТИША. Звук СВІТУ. Без сирен, вибухів, гуркоту та свисту ракет.

    The Beauty of Ukraine 3

    The Beauty of Ukraine 111

    Фото з архіву Люсія Бондарь; книга The Beauty of Ukraine

    Читайте також: НАТАША ЗІНЬКО ПРЕДСТАВИЛА КОЛЕКЦІЮ, НА ЯКУ ЇЇ НАДІХНУВ ФІЛЬМ «ЗЕМЛЯ» ДОВЖЕНКО

    Статті на тему