UA
RU

Заручниця острова: як український режисер застрягла на Шрі-Ланці через коронавірус

Редагувати переклад
Режисер і продюсер Ксенія Бугримова вирушила на Шрі-Ланку на зйомки фільму, але пандемія коронавірусу, що раптово спалахнула, переписала її "ідеальний сценарій".

Заручниця острова: як український режисер застрягла на Шрі-Ланці через коронавірус-Фото 1

Ми попросили Ксенію відновити перебіг подій, і ось що вийшло:

23 лютого. Ми прилетіли на Шрі-Ланку для зйомки повнометражної картини «Булки» для Megogo. Моя студія Wow Oscar відповідала за організаційні моменти та продюсування. У У процесі продакшену ми стежили за розвитком подій у світі: щось лякало, щось здавалося нереальним, але ми одностайно думали, що «пронесе». Зрозуміло, всі розмови та новини у playback були про це. 

13 березня. У нас було знято один блок із трьох, а попереду чекали вихідні. Актори відлетіли. Ми мали приступити до другої частини 20 березня. І тут…

16 березня. Звернення президента України щодо закриття кордонів. А часу на повернення лише три дні, два з яких – вихідні. У нас п'ять готелів, де зупинилися люди, реквізит, костюми, дозволи, об'єкти, локації, техніка у оренді. З іншого боку – пекельні спекулятивні ціни на зворотні квитки. Зрозуміло, поки вирішували, що робити – кордони закрилися. 

18 березня. Стало зрозуміло, що Шрі закриває свої кордони на вліток. Наші актори не зможуть повернутись. 

20 березня. Оголошено безперервну комендантську годину. Ззагалом, ми досі в ньому. (Комендантська година тут це коли є заборона залишати житло, доставки немає, продуктові магазини та аптеки відкриваються лише на кілька годин раз на 4-5 днів, все під контролем військових).

Заручниця острова: як український режисер застрягла на Шрі-Ланці через коронавірус-Фото 2

- Як за цих обставин ви оцінюєте популярну філософію про “тут і зараз”?

— У цих обставинах ти можеш думати тільки про «зараз» у розрізі «потім»: проживаючи день із рівними умовами, з мінімумом вишукувань, з практично відсутнім інтернетом, ти можеш розмірковувати. Власне, тільки ця розкіш тобі доступна. 

Зате миттєво злітає все лушпиння. Багато чого очевидне: хто тебе любить, а хто мимо. Хто ти. Кому важливий. І що ти по-справжньому любиш.

- Ви пройшли всі стадії емоційного реагування: заперечення, гнів, торгівля, депресія, прийняття? Якщо ні, то в якій точці?

— На даному етапі я перебуваю в точці абсолютного прийняття. Ну і для того, щоб я не здавалася надто ідеальною, поділюся, що іноді прийняття змінюється гнівом, потім я знову «падаю» у прийняття. Так і живемо (Сміється).

Заручниця острова: як український режисер застрягла на Шрі-Ланці через коронавірус-Фото 3

- Які уроки ви зробили з цієї ситуації?

— Перший і найголовніший урок: все тендітно, світ рухливий, неадаптивні — вигляд, що вимирає.
Цьому швидко мінливому адаптивному світі все можна, крім двох речей:

  1. Не спиратись на свої орієнтири/принципи. Раз на квартал звіряти їх зі своїм внутрішнім відгуком. Непотрібні – викидати як невірні для тебе. Нехай їх сповідує півсвіту, якщо ти більше не їхній адепт — у топку!
  2. Не можна відкладати те, чого тобі хочеться: відпустка, сукня, ті самі парфуми, обійняти того хлопця, з'їсти круасан в осінньому Парижі. Я зараз жалкую, що не купила крем, що сподобався, і взагалі взяла мало догляду — думала, що ненадовго затримаюся на острові, а тепер страждаю і клею замість патчів огірки під очі.

Ну, а якщо без жартів: головний урок у тому, що (нелегко це визнати) на тобі світло клином не зійшлося, людина набагато менш важлива персона, ніж вона про себе думає. І все нам дуже небагато насправді. Але це небагато точно має бути найулюбленішим. 

І головне ми переходимо в нову еру. Для нового часу потрібні нові люди, з тонким налаштуванням. Гроші ще вирішують, але вже небагато. Набагато важливішим стає начинка людини. Ввід нас і готують, випалюють розпеченим залізом, хто не готовий. 

- Що вам ближче – боротьба чи смирення? За який важіль вам хочеться потягнути зараз?

— Щоб не піддаватися паніці, я чергую Instagram, книги та новини. Це як три паралельні світи: в одному краса та оптимізм, у другому — мудрість і філософія, а в третьому — біль та зв'язок із реальністю.  

Взагалі я реалістичний оптиміст і точно знаю, що все відбувається. І цей виток теж минеться. 

Заручниця острова: як український режисер застрягла на Шрі-Ланці через коронавірус-Фото 4

- Ви застрягли на Шрі-Ланці з чоловіком та однорічним сином. Як нові реалії вплинули на вашу родину?

- Так, я застрягла на Шрі з чоловіком, з немовлям і частиною команди, за яких несу відповідальність у собі. Мне ніколи розкисати, мені ніколи писати сумні пости або вести прямі ефіри. Мне потрібно бути тим дорослим, на якого вони у разі НС зможуть спертися. І, безперечно, глибоко всередині я спокійна. На кармічній батьківщині мого чоловіка з нами не може статися лиха. 

- Як проходить карантин на Шрі-Ланці?

Найкраща ілюстрація відповіді – пост у Instagram Ксенії:

 

 
 
 
 
 
Переглянути цей пост в Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Ну, вмовили, розповім як це переживати карантин на іншому кінці Землі, на острові Шрі Ланка 1) Шрі Ланка закрила аеропорт на вліток різко, без довгих розмов. А через 2 дні група контролю #Covid-19 (включає профільних фахівців і президента, тому всі рішення без парламенту, максимально швидко) різко оголосила комендантську годину. Це коли всі закриваються по будинках-вихід із будинку кримінально караємо, транспортні засоби вилучаються. Якщо закінчилися продукти-сорамба, доставочки Uber Eats немає, і купити їх нема де. Винні магазини закриті весь термін боротьби з вірусом. Алкоголь шукаєш за спекулянтивними цінами. І при цьому-чи є бунти або незадоволені? Всі підтримали рішення президента 2) при відкритті (раз на 4 дні) з 6:00-14:00 перерви в #curfew, стоять цивілізовані черги на всі точки поставок послуг (банкомати, аптеки, продуктові) так, чекати на спеку. і всі дотримуються дистанції 1,5, все в масках. Жодна людина не лізе без черги. НЕ бачила ні склок, ні роздратування. 3) кілька дистриктів повністю ізольовані. Коли там виявлено одного з хворих, вони сплескують весь район, 100 сімей-все село, маючи на увазі, що є контакти між. виїзд-в'їзд заборонено, постачання продуктового безкоштовного кошика по будинках. при цьому найменша недостача одразу продумується - фермерам одразу дозволили працювати на полях - і після торгувати чи безкоштовно ділиться овочами. Хлібники з музикою у масці розвозять хліб. Візи для туристів продовжили на місяць без найменших доплат та бюрократії. Жорстке управління влади — думає на крок швидше за твої потреби або твою істерику. 4) Але й карають усі: недотримання закону. Вкидання фальш новини в соцмережі — ось прямо арешт та в'язниця. Острів, який міг би бути катастрофічним прикладом моря, (у зв'язку з турпотоком березня китайців, італійців, тд + ланкійців, що працюють у Європі) захоплює мене злагодженістю і швидким реагуванням. ⠀ поясніть, чому в третій країні світу- це можливо бути дисциплінованим і відповідальним, а в моїй рідній країні твориться з людьми грібаний пиз**? Чому багатьом насрати на ВООЗ, МОЗ та президента? ⠀ не відповідайте, питання риторичне. ну і, звичайно, моє тропічне продовження слідує.

A post shared by (@xenia_bugrimova) on

- Якби життя можна було переписати, знаючи, що чекає попереду, чи ви переписали б ці сторінки? Чи був би альтернативний сценарій на випадок глобальної катастрофи?

— Так, аналізуючи допандемічну епоху, я змінила б частину свого життя: 

  • я не боялася б і звільнялася раніше з місць, де «переросла». 
  • я більше вірила б у свої сили і раніше почала знімати кіно. 
  • я менше уявляла себе важливою персоною. 
  • я б найчастіше подорожувала. 
  • я була б відчайдушнішою і сміливішою. 
  • я б частіше вибачалася і говорила «Люблю».

— Що зробите першим після приїзду в Україну? 

- Придушу в обіймах своїх батьків. І нікуди вже їх від себе не відпущу. 

Статті на тему