UA
RU

Жінки зі світу мистецтва: Мелані Сетіаван

Редагувати переклад
Ділимося уривками статті Анни Луї Сассман "Як ці 7 жінок роблять світ мистецтва різноманітнішим". Сьогодні перед нами постане Мелані Сетіаван – Цілитель.

Жінки зі світу мистецтва: Мелані Сетіаван-Фото 1

Деякі росли разом із мистецтвом, тоді як інші відкрили його у житті пізніше. Деякі займалися формальним освітою мистецтво, інші самоучки. Але всі вони керуються баченням колекціонування, яке має менше відношення до творів і більше пов'язане з підтримкою їхніх спільнот будь-яким доступним для них способом.

Жінки зі світу мистецтва: Мелані Сетіаван-Фото 2

Портрет Мелані Сетіаван. Надано Меланей Сетивіан

У 1970-х роках, коли д-р Мелані Сетіаван почала збирати твори мистецтва, в Джакарті, місті з населенням 6,5 мільйона людей (1980 рік), було лише кілька місць, де можна було подивитися та купити мистецтво. Один художній центр (Taman Ismail Marzuki), один художній ярмарок (Pasar Seni Ancol), і «тільки дві чи три галереї, які були схожі на магазини», — каже вона. Через десятиліття в країні відкрилися міжнародний художній ярмарок Art Jakarta, ще один арт-ярмарок ARTJOG у Джокьякарті, Джакартська бієнале та новий приватний Музей сучасного мистецтва в Нусантарі. І д-р Сетіаван відіграла значну роль як формально, так і неформально, у розвитку арт-сцени регіону.

Читайте також: ЖІНКИ З СВІТУ МИСТЕЦТВА: МОУНА АТАСІ

Для мене це не колекціонування. Це більше про людське спілкування та дружбу з людьми у світі мистецтва.

Не дивно, що за минуле півстоліття вона стала відома як «мати» індонезійської арт-сцени за свою незмінну підтримку художників країни, яка виражається у формі придбання роботи та просування її по всьому світу та іншим колекціонерам, а також пропозиції безкоштовної медичної допомоги художникам, які не можуть собі цього дозволити. (Хоча зараз, у віці 74 років, вона зазначає, що ібу, індонезійське слово для матері, також є ввічливим позначенням літніх жінок).

Жінки зі світу мистецтва: Мелані Сетіаван-Фото 3

Порцелянова чаша Імарі з періоду Мейдзі Тайсе, 19 століття. Надано Меланей Сетіаван

Жінки зі світу мистецтва: Мелані Сетіаван-Фото 4

Мелані Сетіаван зі своєю колекцією. Надано Меланей Сетіаван

Дядько д-ра Сетіаван, педіатр, збирав старовинну китайську кераміку, картини, скульптури та роботи сучасних індонезійських художників, таких як Хендра Гунаван та Лім Чу Інг. Вона працювала з ним у тій же лікарні як асистент у педіатричному відділенні; після роботи вони ходили дивитися предмети мистецтва та антикваріат.

Читайте також: ЖІНКИ З СВІТУ МИСТЕЦТВА: МОУНА АТАСІ

«Він вплинув на мене, допоміг побачити зв'язок людини з твором мистецтва, — зазначає вона. — Він брав мене в гості до художників, які хворіли. Митці часто приходили до нього на медичну консультацію». Вона каже: «Більше, ніж будь-який конкретний витвір мистецтва чи художник, у моїй пам'яті зберігаються емоції від знайомства з мистецтвом та людьми, які стоять за ним». У 1986 році у її дядька стався інсульт, але вона продовжила його шлях, збираючи роботи індонезійських художників та займаючись їх лікуванням.

Жінки зі світу мистецтва: Мелані Сетіаван-Фото 5

Хері Доно, Аффанді та його нові покоління, 2009. Надано автором і Меланей Сетіаван.

Моя напружена робота у лікарні була збалансована мистецтвом,

— каже д-р Сетіаван, яка завершила медичну практику 2015 року після 44 років роботи.

Вона зазначає, що зараз є кілька індонезійських художників, які використовують пов'язані з медициною предмети у своєму мистецтві, і вона пропонує свої консультації та будь-які медичні предмети, які можуть їм знадобитися.

Читайте також: ЖІНКИ З СВІТУ МИСТЕЦТВА: КЕТРІН ПЕТІТГАС

Хоча вона відома підтримкою нині живих художників і придбанням сучасних робіт, вона також глибоко цінує традиційний балійський живопис, у тому числі жанр Келіки, в якому картини можуть бути крихітними, як сірникова коробка. Вона також колекціонує їх, щоб підтримати художників, що стоять за ними, і є частиною групи колекціонерів, які створили премії та виставки Bali Bravo, на яких вшановують традиційних художників.

Жінки зі світу мистецтва: Мелані Сетіаван-Фото 6

Вгорі: Мелані Сетіаван з художниками на 2-му Міжнародному воркшопі художників Vasl у Гадані, Пакистан, 2006. У центрі зліва: Мелані Сетіаван з Джеррі Тунгом у Джакарті, 2002. У центрі праворуч: Мелані Сетаван з К. Суліндро (зліва) Чо (в центрі) в Джакарті, 1982. Внизу: Мелані Сетіаван з Кетут Лієр і дочкою (ліворуч) і Я Густі Компіанг Вардана з сім'єю (праворуч) на Балі, 1994. Надано Меланей Сетіаван.

Окрім активної підтримки художників, д-р Сетіаван відома своїм архівом майже 100 000 фотографій, що документують індонезійську арт-сцену, починаючи з 1977 року. Вона намагається знайти способи опублікувати книгу, над якою працює з 2004 року, під назвою Індонезійський світ мистецтва. Книга готова до друку, але обсяг майже 1200 сторінок вимагає значної спонсорської допомоги та підтримки для того, щоб її можна було опублікувати. Але оскільки благодійність ще не набула широкого поширення в Індонезії, вона все ще працює над тим, щоб її фотоархіви та колекції творів мистецтва були доступні громадськості.

Я завжди мрію, що зможу подарувати свій архів та колекції людям. Для мене це не колекціонування. Це більше про людське спілкування та дружбу з людьми у світі мистецтва. Мистецтво – це моє життя.

першоджерело: Artsy

Статті на тему