UA
RU

Книга місяця: «Я за тебе помру» Френсіса Скотта Фіцджеральда

Редагувати переклад

Книга місяця: "Я за тебе помру" Френсіса Скотта Фіцджеральда-Фото 1

У грудні потрібно читати щось приємне і трохи чарівне, поринути якщо не в світ магії Джоан Роулінг або Террі Пратчетта, то в якусь іншу епоху. Стати мандрівником у часі, встигнути до кінця року відкрити для себе щось нове.

Якщо візьмете в руки цю збірку Фіцджеральда, закрийте очі, глибоко вдихніть і уявіть, що ви знайшли її пожовклим і в пилюці на старому горищі заміського будинку. Відчуйте себе першовідкривачем. Адже ці розповіді не публікувалися цілих 80 років, чекаючи на свого читача. Вони всі настільки різні, що складаються у яскравий калейдоскоп Америки 30-х років. Персонажі найрізноманітніші: жінки, чоловіки, підлітки, люди похилого віку, алкоголіки, багатії, кінозірки, письменники, і навіть старенький пудель. Це зовсім інший Фіцджеральд, десь наївний, десь мудрий та відчайдушний. Але авторський стиль все ж таки вгадується.  

Оповідання сповнені драми та автобіографічних мотивів, і в той же час трапляються по-дитячому милі історії, такі як «Пелерина та хутро». Вас точно повеселить «Боргова розписка», зворушить «Спільну подорож» та обурить «Пара». А до кожної розповіді є примітки, можна більше дізнатися про те, як вона була створена і чому не була опублікована раніше. Але чи варто читати ці примітки перш ніж сама розповідь вирішувати вам.

У будь-якому випадку, з цією книгою передноворічні вечори будуть ще приємнішими.

Статті на тему