UA
RU

Тематичний плейлист до Pride Month від Marie Claire

Редагувати переклад
Спеціально для Marie Claire на період Pride Month український кліпмейкер, автор відео для Ріанобой, Jerry Heil та Христині Соловій Юрій Двіжон став провідником у цю важливу тему. У 2019 році він був відмічений нагородою Top 30 under 30 від KyivPost за ЛГБТ-активізм.

Тематичний плейлист до Pride Month від Marie Claire-Фото 1

Через пандемію коронавірусу Прайд Місяць та й сам Прайд цього червня виглядають по-іншому порівняно з попередніми роками.

Хоч ми всі й застрягли біля своїх домівок, не можемо вийти в Україні на Марш, полетіти до Берліна або Сан-Франциско на святкування Прайду, це не важає нам провести невелику вечірку у своїй квартирі. Для цього просто потрібно увімкнути плейлист найхітовішої Прайд-музики, яка допоможе поринути у спогади та подарувати відчуття максимального щастя, адже we are born this way!

Тематичний плейлист до Pride Month від Marie Claire-Фото 2

Юрій Двіжон

Читайте також: 6 міфів про ЛГБТ+, які не варто вірити

Тематичний плейлист до Pride Month від Marie Claire-Фото 3

Без минулого немає майбутнього. Це стосується і боротьби за права ЛГБТ людей, яка розпочалася у нью-йоркському барі Стоунволл-Інн у 1969 році. Ще однією яскравою сторінкою в історії ЛГБТ є постать Гарві Мілка, який у 1970-х роках минулого століття зміг перетворити тихий та патріархальний район міста Сан-Франциско на гей-квартал, куди з'їжджалися представниками ЛГБТ зі всього світу.

Останні чотири роки я дуже багато часу провів у цьому місті та до шаленства влюбився в Кастро. Саме таку назву має цей район. Концентрація свободи та рівності там зашкалює, неможливо не влюбитись у мелодії 70-х, які часто лунають з вікон клубів та барів.

 

Gloria Gaynor - "I Will Survive"

Ти думав, що я розвалюся на частини?

Ти думавши, я просто ляжу і помру?

О, не я, я виживу!

Безумовно, для багатьох слухачів це пісня про жінку, яка переживає через стосунки з хлопцем, який вчинив із нею неправильно. У 1980-х, коли СНІД знищив десятки тисяч представників ЛГБТ по всьому світу, пісня набула нових значень.

Сьогодні «I will survive» несе весь багаж та пам'ять про цю годину та показує, що ми, як і тоді, не готові здаватися та будемо далі боротися за свої права, танцюючи та святкуючи попередні перемоги.

Читайте також: 9 знаменитостей, які підтримують права ЛГБТ-спільнот

Madonna - "Vogue" 

Подивись навкруги: скрізь куди не глянь біль та сльози,

— такими не дуже позитивними строчками починається цей танцювальний поп-хіт. Річ у тому, що записаний він був у розпалі кризи СПІДу в Америці, натхненний підземною сценою вог-балів у Нью-Йорку, які чудово проілюстровані в серіалі «Поза» від Netflix.

Мадонна з 90-х років наказує нам залишити проблеми осторонь та знайти спасіння на танцполі. 

RuPaul - "Supermodel (You Better Work)"

RuPaul без сумніву - одна з головних drag queen (дреґ-королів) світу! Вперше з її творчістю я познайомився завдяки шоу RuPaul. Drag race» на Netflix, яке у 2015 році побачивши в гей-барі Сан Франциско. З того часу я не пропускаю жодної серії шоу та обожнюю слухати її музыку.

Королева переодягання дебютувала з цим хітом у 1992 році, завоювавши широку аудиторію не лише серед ЛГБТ-спільноти. Курт Кобейн з Нірвані у 1993 році назвав цю пісню однією зі своїх улюблених. Вона повна фраз, які знає кожен гей не лише у США, а й у всьому світі. Sashay, shantay! 

Читайте також: Леді Гага випустила шостий альбом Chromatica

Lady Gaga - "Born This Way"

17 травня 2004 року Массачусетс став першим штатом США та шостою юрисдикцією у світі, який легалізував одностатеві шлюби. Сім років тому Леді Гага, одна з найбільших союзниць ЛГБТ-спільноти у світі презентувала найвідоміший гей-гімн сучасності — Born This Way. Ще ніхто так прямо та відкрито не говорив про це, як вона у своїй пісні.

Цей хіт став гімном не лише ЛГБТ-людей, а й усіх, хто ставив під сумнів свою самоідентифікацію: «Я прекрасна по-своєму, бо ж Бог не створює помилки». На мою думку, це чудова відповідь усім релігійним людям, які вважають ЛГБТ гріхом. Ми всі створені за подобою та бажанням Бога.

26 червня 2015 року Верховний суд США скасував усі заборони держави щодо одностатевого шлюбу, легалізував його у всіх п'ятдесяти штатах. Це ще одна з причин порадіти за наших американських друзів. Дуже сподіваюся, що наш президент та Верховна Рада у майбутньому теж підпишуть такий закон. Упевнений, що це жодним чином не відобразиться на їхній репутації, бо ж ми сучасна європейська країна! 

Ірина Білик — «Не ховай очей»

Наша країна теж хоч і маленькими, але впевненими кроками рухається у правильному та розвиненому напрямку щодо прийняття ЛГБТ-спільноти.

У травні 2018 року українська співачка та гей-ікона Ірина Білик першою масштабно підтримала спільноту піснею, в якій звучатиме слова «Не ховай очей, я вже в них завітала». Тим самим вона ніби звертається до ЛГБТ-людей, виражає їм свою підтримку та любов, просити не боятися бути собою. У кліпі до цього хіта знялося десять ЛГБТ-людей, які відкрито заявили про свою сексуальну орієнтацію та гендерну ідентичність.

Режисером відео та одним із учасників став я сам. Тоді в мене був страх, що після камінг-ауту у людей навколо зміниться ставлення до мене не на краще. Але через два роки тому можу сміливо сказати, що не змінилося абсолютно нічого, крім того, що я став відчувати себе абсолютно чесним та повноцінним щодо суспільства, в якому живу.

Надіюсь, що в найближчу годину безліч українських ЛГБТ-артистів, які приховують свою сексуальну орієнтацію, зроблять теж саме. Я впевнений, що вони теж можуть survive! 

У цьому плейлисті спеціально для Marie Claire я зібрав найзапальнішу музыку від диско-хітів до нижніх баладів. Це найбільш пам'ятні пісні, які є улюбленими та знаковими серед ЛГБТ-спільноти.

Статті на тему