UA
RU

Тріо Panivalkova випустило пісню «Космополітік»

Редагувати переклад
Повернувшись із турне європейськими містами, Panivalkova розпочали всеукраїнський “Космополітік-тур”. Він був названий на честь нової пісні та логічно підводив до її випуску. 
Тріо Panivalkova випустило пісню «Космополітік»-Фото 1

“Космополітік” закликає нас пам'ятати про єдність людей у ​​світі, берегти любов один до одного та не припиняти робити кроки для досягнення миру. Робота над треком розпочалася ще 2016 року і тривала цілий рік — настільки об'ємним виявилося завдання. І хоч у пісні всього два чотиривірші, у них вкладено великий сенс. Тут звучить українська мова, елементи християнських піснеспівів, давні індуїстські та ведичні мантри, і навіть вигадана мова.

У нас була ідея випустити пісню разом із добрим лайв-відео, де 50 людей — хор та музиканти, грають на найрізноманітніших інструментах та співають мантру про єдність”, — коментують Panivalkova.

Читайте також: ТОП-10 МУЗИЧНИХ ПОДІЙ ГРУДНЯ

Ідею єдності вирішили передавати не тільки безліччю мов і кількістю людей, які одночасно виконують пісню, але й вибором музичних інструментів. Якщо у звичайному репертуарі тріо ми чуємо клавішні, барабани, вібраслеп, флекс-а-тон, окарини, гуіро, казу, кастаньєти, перкусію та укулеле, то для цього треку були додані класичні віолончель та альт, а також етнічні інструменти різних народів: африканське джембе, японська флейта-сякухаті, індійська фісгармонія та таблички, українська бандура. Незважаючи на нестандартний набір інструментів, їх вдалося гармонійно поєднати.

З цікавих фактів — одним із головних героїв відео став Дрю Нанку, індійський мультиінструменталіст та вокаліст, який виступає у найвідоміших залах світу. У пісні “Космополітік” він виконує цитату із давніх ведичних текстів. Панівалькова познайомилися з Дрю в Києві, на його лекції про індійські раги і ритми, і подарували йому свій диск. Пізніше він написав із пропозицією про співпрацю та прилетів прямо в день зйомок відео. До цього вони жодного разу не репетирували разом. Що ж із цього вийшло – пропонуємо подивитися у відео:

"Vasudhaiva Kutumbakam" - це фраза на санскриті, яка зустрічається в давніх індуїстських текстах, Маханараяна-Упанішад. Цьому знанню понад 2000 років. Вона означає "весь світ - моя сім'я", - каже Дрю Нанку, індійський композитор та мультиінструменталіст. Він викладає індійську класичну музику в консерваторії та школах, а також дає концерти по всьому світу. - Мої предки родом з Індії, зараз я живу в Амстердамі, але багато їжджу світом. Я познайомився з Panivalkova у Києві, а коли вони показали мені текст пісні «Космополітік», із задоволенням погодився — якщо це пісня про єднання та мир. Людям потрібно об'єднуватися всередині країни та по всій земній кулі. Саме тому я заспівав “Vasudhaiva Kutumbakam”. Миру це зараз потрібно”.

Нагадаємо, Panivalkova - жіноче тріо, яке співає чотирма мовами. 2015 року вони презентували пісню “Крейзі Микита”, яка зазвучала у рекламі Нової Пошти. Потім випустили альбом “ДОНТВОРІ” та ексцентричний кліп на пісню “Let me”. У 2017 - вирушили до свого першого туру Європою, який охопив 16 міст Польщі, Німеччини, Нідерландів, Люксембургу та Фінляндії. При цьому вони встигли взяти участь у шоу Х-Фактор та нацвідборі на Євробачення.

Статті на тему