UA
RU

7 сериалов на английском, которые можно посмотреть на выходных

Редагувати переклад
Смотреть сериалы в оригинале не просто приятное развлечение, но и полезное.

Совместно с онлайн-школой английского языка для детей и подростков JustSchool мы подобрали увлекательные драмы, романтичные истории и захватывающие детективы для любого уровня языка.

Extra English 

Этот сериал есть на многих языках, в том числе и на английском. В каждом эпизоде герои «растут» в плане лексики. Если первая серия начинается с простых фраз, которые используются при знакомстве, то к концу сериала слова и выражения становятся значительно сложнее. В каждом эпизоде разбирается определенная бытовая тема, например, покупки, ремонт, еда. Но смотрится он все же не как обучающие видео, а как настоящий сериал, ведь у него действительно есть сюжет, разные плот-твисты и даже любовные линии.

Кому смотреть: Кто только приступил к изучению языка, но тоже хочет смотреть сериалы в оригинале

Уровень языка: Elementary

The O.C. (О.С. — Одинокие сердца) 

Культовый сериал 2000-х годов о подростковой любви и переживаниях. Лексика достаточно проста для понимания, так как темы довольно бытовые – отношения, драма, школа. Сложность здесь может возникнуть только с тем, что некоторые главные герои зажевывают слова, но к этому легко привыкнуть уже через несколько серий.  

Кому смотреть: Фанатам «Эйфории» и эстетики типичной американской подростковой жизни

Уровень языка: Pre-intermediate

Читайте также: ЧТО МЕШАЕТ УЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК И КАК С ЭТИМ БОРОТЬСЯ

Little Fires Everywhere (И повсюду тлеют пожары)

Главная героиня вместе со своей семьей живет образцово-показательной жизнью в маленьком американском городке, пока ее привычный уклад не нарушается из-за приезда новой жительницы. Вместе со своей дочкой она путешествует по стране, пишет картины и живет так, как ей хочется, что, конечно, не может не повергнуть главную героиню в шок. В результате между женщинами вспыхивает конфликт, который впоследствии обернется для них самым неожиданным образом.

Герои сериала в основном говорят размеренно с понятными стандартными акцентами на повседневном английском и не злоупотребляют сленгом, поэтому он легко смотрится и помогает совершенствовать язык.

Кому смотреть: Тем, кто любит загадочные детективные истории в стиле «Отчаянных домохозяек»

Уровень языка: Intermediate

High Fidelity (Меломанка)

Главный герой Роб – владелец магазина с пластинками в Бруклине — переживает расставание с очередной девушкой и пытается разобраться в себе и своей жизни с помощью музыки.

Этот сериал радует не только сюжетом, но и интересными, долгими диалогами между персонажами, лексикой из мира музыки и достаточно четким произношением главной героини.

Кому смотреть: Тем, кто интересуется поп-культурой или переживает расставание

Уровень языка: Upper-intermediate

The Loudest Voice (Самый громкий голос)

Сериал основан на одноименной книге и посвящен Роджеру Айлзу и созданному им телеканалу Fox News. Жизнь Айлза и его детища отображена в контексте терактов 11 сентября 2001 года, президентских американских выборов 2008 и 2012 годов, а также сексуальных обвинений и неправомерном увольнении, положивших конец карьере медиа-менеджера.

Произношение и лексика в сериале достаточно понятны, однако используются термины телевизионной индустрии.

Кому смотреть: Тем, кто любит биографические истории

Уровень языка: Upper-intermediate

Читайте также: АНГЛИЙСКИЙ БЕЗ АКЦЕНТА: КАНАЛЫ, ПОДКАСТЫ И ПРИЛОЖЕНИЯ ДЛЯ ПОСТАНОВКИ ПРОИЗНОШЕНИЯ

The Luminaries (Светила)

Экранизация одноименного романа Элеанор Каттон, получившей за него Букеровскую премию. Действие сериала происходит в Новой Зеландии в разгар золотой лихорадки. Один из старателей, новичок Уолтер, оказывается вовлечен в цепочку таинственных событий, связанных с гибелью одинокого золотодобытчика. Между тем британка Анна, приехавшая в поисках новой жизни, влюбляется в некоего Эмери Стейнза, и, охваченные страстью, влюбленные начинают задумываться: это мы творим судьбу или судьба нас?

Особенность как романа, так и сериала в том, что персонажи символически соответствуют знакам зодиака и астрологическим планетам. Лексика в сериале достаточно сложная, но интересная. Можно познакомиться со множеством акцентов: азиатским, австралийским и британским.

Кому смотреть: Тем, кто любит приключенческие детективы и антураж ХХ века

Уровень языка: Advanced

Patrick Melrose (Патрик Мелроуз)

Короткометражный сериал с Бенедиктом Камбербэтчем в главной роли. Главный герой – молодой британский аристократ, чей отец внезапно умирает в Нью-Йорке. После чего главный герой пытается справиться с этим событием своими оригинальными методами. С помощью запрещенных веществ и алкоголя убегает от прошлого и ужасных воспоминаний об отце. В сериале всего 5 серий, и смотрится он «на одном дыхании» благодаря оригинальной съемке и необычному сюжету. Кроме того, почти все в сериале говорят с классических британским акцентом.  

Кому смотреть: Тем, кто любит Бенедикта Камбербэтча

Уровень языка: Advanced

Статьи по теме