Круг традиции: Можно ли носить старую аутентичную одежду?

Креативные индустрии, работающие с артефактами и традициями народной культуры, — тема нашегоспецпроекта «Круг традиции», который мы начали совместно с онлайн-курсом о традиционной культуре « Знай свою Украину».

Можно носить старую аутентичную одежду, оставшуюся в наследство от бабки или деда, или лучше заказать реплику старой бабьей рубашки у мастеров/инь? Если вы купили на рынке красивую столетнюю рубашку, керсетку, плахту, можно ли их перешивать и интегрировать в новую одежду или купить для нее манекен и поставить как украшение? А может, сделать реконструкцию понравившегося ансамбля?

Своими мыслями по этому поделилась Аленка Дидик, мастерица, дизайнер и стилистка, основательница @Творческая мастерская Аленушки Дидик.

Белая рубашка традиционного кроя – наш этномастхев

Если говорить об одном предмете традиционного строя, я выбираю белую рубашку традиционного кроя без вышивки. Мы называем ее этномастхеем. В общем, белая рубашка — это базовая вещь в любом гардеробе. Если же человек любит этностиль, то такая рубашка – это современная стилизованная основа, в которую можно добавлять другие элементы. В зависимости от вещей, с которыми сочетать эту рубашку (современными или этническими), образ будет приобретать различные оттенки и варианты. К примеру, если ее надеть с джинсами или широкими брюками, то образ будет более современным. А если белую рубашку соединить с обильной юбкой и ожерельем, то это наоборот придаст колоритности. С такой рубашкой можно не бояться перенасыщения образа и с ней легче создавать образы.

Почему я это делаю

Мастерская — это не дело одного дня или мгновенной идеи. Все началось с того, что я шила традиционный и стилизованный наряд для себя. Реплики аутентичной одежды требовались для выступлений с фольклорным коллективом, а стилизованные — для повседневного и праздничного обихода. Фольклор и этнография сначала были моими глубокими увлечениями, затем стали стилем жизни и основной работой. Сначала начали заказывать друзья и знакомые, а затем обращались люди за советом друзей. Лишь через несколько лет появились отдельные страницы Мастерской. Сейчас заказывают разные люди: фольклористы или причастные к этому кругу, художники, которые любят яркую индивидуальность и хотят сразу всю предложенную одежду, это также и серьезные деятели из бизнес-сферы, которым импонируют отдельные вещи. Иногда кто-то заказывает одну вещь, а потом меняет под нее почти весь гардероб.

¦Определить этот бренд как нишевый или артизанальный сложно, сейчас есть два направления работы: отшивка эксклюзивных реплик аутентичных образцов и создание стилизованного современного этно.  Мастерская развивается с каждым новым заказом и с каждым клиентом, у нас ведь индивидуальный подход к каждому. Конечно, мы делаем повторы некоторых вещей, но все равно ориентируемся на желание клиента по цвету, оттенку, фактуре ткани, а также учитываем особенности фигуры, осанки, занятости. Кто сразу знает, что хочет, а с кем нужно определенное время пообщаться, рассказать особенности предложенных тканей, ухода за ними. Кто-то хочет отшить точную копию прабабушкиной рубашки, а кто-то хочет стилизованную запаску или поясной карман. Нам интересны оба направления творчества, которые основываются на исследованиях древности и адаптации традиционного к модным трендам.

Мы также постоянно акцентируем внимание на том, что важно не переделывать древние аутентичные вещи или изнашивать их, а гораздо лучше и приятнее иметь для себя новые вещи, сшитые по вашим размерам и предпочтениям. Пусть древние вещи служат нам образцом и вдохновением, а не новым мешком, сшитым из полотенца или рукавов рубашки. Лучше оставьте их музеям, частным коллекциям или храните в семье для будущих поколений. Современные люди иные, чем те, кто жил до нас и мы не можем повторить их жизнь, но мы можем пронести через время и пространство нашу национальную идентичность.

Фото предоставлены пресс-службой «Круг традиций»

Читайте также: КРУГ ТРАДИЦИЙ: БОРЩ КАК КУЛИНАРНЫЙ КВЕСТ