UA
RU

Дизайнер Сюань-Чу Нгуєн: "Зміни в індустрії нам покаже майбутнє"

Редагувати переклад
 Тетяна Тука поговорила із Сюань-Чу Нгуен, дизайнером та засновником бренду Xuan, співвласником апсайклінг-бренду 1/OFF Paris.

Дизайнер Сюань-Чу Нгуєн: "Зміни в індустрії нам покаже майбутнє"-Фото 1

Сюань-Чу Нгуен (Xuan-Thu Nguyen) - голландсько-в'єтнамський дизайнер, який проживає в Парижі. З 2016 року її бренд Xuan як гостя повернувся до офіційного розкладу Тижня високої моди. Нгуен відома тим, що через речі ділиться власними спогадами і вважає розкіш синонімом стійкості: дизайнер використовує у своїх колекціях поновлювані та етичні матеріали. Нещодавно і зовсім заснувала бренд з апсайклінг-концепцією 1/OFF Paris. Про вихід із кризи та мотивації дизайнерка розповіла Тетяні спеціально для Marie Claire.

Дизайнер Сюань-Чу Нгуєн: "Зміни в індустрії нам покаже майбутнє"-Фото 2

— Зі скасуванням кутюрного тижня моди в липні, чи готуєте ви нову колекцію Xuan? Як плануєте уявити?

— Так, я готую нову колекцію, щоправда, з огляду на нинішню ситуацію. Не бачу сенсу розробляти абсолютно новий дизайн, тому що вже є великий і непроданий запас. Працюю з новими ідеями, щоб створити інше обрамлення існуючих речей. Досі в розробці, але в будь-якому випадку це буде більш нішевий формат.

Читайте також: ЕРА ДЕНІМА: ВЕЛИКЕ ІНТЕРВ'Ю З КСЕНІЄЮ І АНТОНОМ ШНАЙДЕР

— Раніше ви вже робили перерву у показах та презентаціях. Чи не плануєте в майбутньому взагалі від них відмовитися?

— Якщо чесно, я ніколи не була великим шанувальником шоу, віддаю перевагу в іншому, більш камерному варіанті. Для мене це ковток свіжого повітря, що дозволяє, можливо, зробити те, як насправді хочу представити свою колекцію.

— Підкажіть, де в ситуації, що склалася, ви черпаєте натхнення?

— У думках та роздумах людей, зокрема у тому, як вони справляються із ситуацією. Це тихе, смішне і часом веселе, але відносно хвилююче наснагу.

Дизайнер Сюань-Чу Нгуєн: "Зміни в індустрії нам покаже майбутнє"-Фото 3

— Нещодавно ви заснували (re)made бренд 1/OFF, у чому його місія?

- 1/OFF зародився з любові до вінтажу та усвідомлення величезної кількості відходів в індустрії моди. Ми хочемо показати, що речі можна повторно використовувати та створювати з ними нові дизайни.

— Який вигляд має процес створення одиниці і скільки часу він займає?

— Якщо брати до уваги річ від Xuan, це щось особисте. Через кожну я розповідаю свою історію. Таким чином, процес створення з нуля може зайняти досить тривалий період, важко назвати тимчасові рамки.

У 1/OFF вже працюємо з частково виконаними деталями – це інший процес. Ми дивимося на кожен елемент окремо та шукаємо кращий спосіб його повторного використання.

Читайте також: вісім головних еко-термінів, які повинні знати всі

— Що для вас є мотиватором у роботі?

— Веселощі та насолода від того, що робиш! А також постійні творчі дзвінки.

— Які кроки щодо виходу з кризи ви зробите для обох брендів?

- Переосмислити і не боятися нововведень. Я вважаю, що ми вже непогано впоралися з цим, оскільки для нас ніякої серйозної кризи не відбувається.

Xuan вже випускали невелику колекцію, не проводили офлайн шоу, і ми мали більше часу, щоб зосередитися на дизайні та нових способах презентації.

1/OFF з акцентом на стійкість та повторне використання вінтажу та запасу – це те, про що дедалі більше дізнаються галузь та споживачі.

Дизайнер Сюань-Чу Нгуєн: "Зміни в індустрії нам покаже майбутнє"-Фото 4

— Цифрові технології на повну силу впроваджуються в індустрію. Як ви їх використовуєте?

— Це те, як зараз передають зображення та повідомлення. Для Xuan ми ще любителі, але відкриваємося для цих можливостей дедалі більше.

— Назвіть якості, які має мати сучасний бренд.

— Бути більш обізнаним, що не так з індустрією моди, і взяти це до уваги. Думати та обговорювати всі варіанти з командою і не боятися відрізнятимуться від інших.

Читайте також: COVID-19: ЯК КОРОНАВІРУС ВПЛИВИТЬ НА МОДНУ ІНДУСТРІЮ?

— Які зміни на модному ринку, на вашу думку, очікують на всіх?

— Як я вже й казала, люди все більше усвідомлюють проблеми в індустрії та прогалини у роботі до нинішньої ситуації. Загалом зміни у промисловості нам покаже майбутнє.

— Окремо хочемо подякувати за допомогу у боротьбі з Covid-19.

— Я вважаю за важливе допомагати, де і коли це можливо. Ми відкрили наше ательє під час карантину, щоб зробити захисні маски та халати для асоціацій, шкіл та тих, хто їх потребує. Ми це робимо не заради грошей та бізнесу, просто щоб допомогти нужденним у боротьбі з вірусом.

Колекція Xuan SS20:

[mc_gallery id=593796]

Статті на тему