UA
    RU

    Small Talk: актори Ріта Бурковська та Любомир Валівоць про «Бачення метелика»

    Редагувати переклад
    Український фільм «Бачення бабочки» Максима Наконечного було оголошено найкращим фільмом на міжнародному 29-го фестивалі European Film Festival Palić. У західній пресі картину охарактеризували як «похмурий та витверезний документ про Україну». Головні ролі виконали Ріта Бурковська («Парфенон») та Любомир Валівоць (Актор Київського академічного театру юного глядача на Липках). Вони розповіли більше про роботу над фільмом, прем'єру фільму в Каннах та своє бачення життя розвитку культури під час війни.
    Бачення бабочки

    Фото: Кадр із фільму

    Ви пам'ятаєте першу реакцію та коментарі глядачів після прем'єрного показу?

    Любомир: Я вперше подивився картину вже на фестивалі у Каннах Пом'ятаю, під час перегляду сидів поруч із Рітою та Максом, нервувався. (Усміхається.) Вже після перегляду до мене підходили знайомі та просто глядачі. Говорили, що нам вдалося створити картину, яка є на часі, відзначали якісну гру Ріті.

    Ріта: Цього року багато українців приїхало на фестиваль, аби підтримати нашу прем'єру Дехто плакав, пізнавши власну історію у фільмі «Бачення метелика».

    Прем'єрі фільму передувала акція протесту, коли на червону доріжку вийшла знімальна група, закривши обличчя постерами із зображенням символу перекресленого ока – так у інстаграм попереджає про «потенційно неприйнятний контент». Ви брали у ній долю?

    Ріта: Ми розуміли, що не можемо просто приїхати в Канні, показати фільм і поїхати На нас покладена культурно-дипломатична місія, яку ми маємо виконати. Ідея проведення акції – належала Максові (режисерові) та нашим продюсеркам Лізі Сміт та Дар'ї Басель. Але брейнштормили ідею акції ми всією командою. Також ми (режисер, продюсерки, головні актори) на офіційний фотокол одягли футболки, на яких надруковані фотографії воєнних злочинів росіян проти мирного українського населення. Фотографії ми попросили у відомого українського фотожурналіста Євгена Малолетки. Разом із відеографом Мстиславом Чернівим вони фіксували на камеру злочини, вчинені російськими військовими, вже в окупованому Маріуполі. Для нас була велика честь, коли Женя погодився надати фото.

    Максим Наконечний

    Фото: instagram/butterfly_vision_movie

    Але на сцені кінотеатру я пам'ятаю вас у вишуканому вбранні від Івана Фролова.

    Ріта: Ми свідомо вибрали для прем'єри не вишиванки Попереджу можливі закиди у не патріотизмі: вишиванка має для мене глибоке сакральне значення, я шаную та поважаю українську культуру та традиції. Але на світські заходи французи не одягають свій традиційний національний одяг. Своїм виходом у Каннах ми хотіли наголосити, що між українцями та французами спільного більше ніж різного: ми також сучасні, модні та прогресивні. (Усміхається.) Тому, власне, і було обрано бренд FROLOV, який поєднує елегантність та сміливість.

    Любомир: Червоний костюм – був сміливим рішенням Пізніше я отримав багато відгуків, хтось навіть порівнював мій вихід з появою у червоного Джареда Літо на іншому івенті.

    Ріта Бурковська

    Ріта Бурковська у ролі Лілії

    Оцінки журі, критиків, глядачів – важливі. В тому найголовніше, ваша оцінка своєї роботи. Ви задоволені результатом своєї роботи?

    Любомир: Коли я вперше прочитав сценарій, зрозумів, що це потужна роль, яка потребує серйозної акторської роботи Напевно, найбільшою складністю було те, що я грав колишньоговійськового, не маючи військового досвіду. Війна змінює людей. Когось озлоблює, когось загартовує. Бо це постійний ризик померти, потрапити в полон, втратити друзів, побратимів, більше ніколи не побачити рідних та близьких… То ж я багато спілкування з військовими, волонтерами та ветеранами.

    Ріта: Ми спілкувалися поза межами знімальної площадки, та на самому майданчику, бо до кадру потрапили справжні військові ветерани Аліна Гордєєва, Діма Лозовський, Катя Приймак Також під час роботи над фільмом у 2019 році ми їздили в Мар'їнку та Піски, розташовані за 2 км від позицій окупантів. Наша операторка знімала руйнування для відтворення їх у фільмі.

    Ріто, ви грали жінку, яка пережила сексуальне насильство. Не всі актриси погоджуються на такі емоційно непрості ролі.

    Ріта: Готуючись до ролі, я консультувалася з військовим психологом, читала спеціальну літературу, досліджували випадки сексуального насильства, вчиненого над жінками, які опинилися в ув'язненні. Психолог пояснювала мені, що насильство зі сторони ворога – це також вид зброї, який застосовує враг, щоби знищити наш супротив. Це тактика до якої вдаються сьогодні росіяни, і до якої вдавалися загарбники в усі часи.

    Також ми враховували, що мова йде про українське суспільство. У нас тема сексуального насильства – табуйована. Через це жінки звертаються за допомогою через тривалу годину, або взагалі не звертаються… призвичаюються до цієї моральної травми та намагаються вести звичайну життя, не думати про те, що сталося. І для мене найцікавішим у моїй ролі було саме намагання героїні повернутися до нормальної життя, спроби не фокусуватися на жахітті, яке довелося перенести.

    Любомир Валівоць

    Любомир Валівоць у ролі Тохи

    Чому цей фільм варто подивитись українцям?

    Ріта: Це гарна спроба відрефлексувати ті 8 років, які вже триває війна А ще думаю, для багатьох стане відкриттям, що режисер із ними говоритиме простою «людською» мовою. Це не артхаус. Це якісне сучасне українське кіно, яке буде зрозумілим широкому загалу. І ця історія близька кожному з нас.

    Любомир: Фільм вийшов трохи пророчим Далі не спойлеритиму. Єдине, шкода, що невідомо, коли українці зможуть фільм подивитися на широких екранах.

    Над чим ви працюєте зараз?

    Любомир: Під час роботи над фільмом, я пішов з театру, потім повернувся, потім знову пішов... Тому на разі мої творчі плани «на паузі»

    Ріта: Я працюю фіксеркою для іноземних журналістів З журналістами ВВС я їздила до Бучі, після того як місто було звільнено від окупації і тривала ексгумація тіл людей, закатованих російськими військовими. Це була серйозна і тривала робота – ми спілкувалися з поліцією, органами місцевої влади, родичами потерпілих людей.

    Ріта Бурковська 2

    Фото: Кадр із фільму

    Чому ви цим займалися?

    Ріта: Ми всі сьогодні ведемо боротьбу з оккупантами Стоїмо у лавах ЗСУ, або допомагаємо їм – волонтеримо, донатимо. Я допомагаю на інформаційному фронті. Звісно, ​​мені хочеться працювати у кіно. Але кіно – це така довгострокова штука. Поки вона буде знята, відрефлексована, змонтована… Я не маю жодних сумнівів, про Бучу буде знято не один фільм. Але через 2-3 роки, а кошти для ЗСУ потрібні сьогодні. Судити й виносити судові вироки російським злочинцям потрібно вже сьогодні. Для цього ми маємо якнайширше висвітлювати події, які у нас відбуваються. Для цього потрібна оперативна та актуальна інформація, яку можуть надати ЗМІ. І я відчуваю у собі потенціал допомагати у цьому напрямі.

    У чому ви зараз знаходите розраду? Багато моїх знайомих жаліються, що з початку війни ні кіно, ні музика – не рятують.

    Любомир: Мої знайомі зараз перебувають у теробороні Я допомагаю їм, і це для мене найкраща розрада.

    Ріта: Культура – ​​це необов'язково про кіно та музику Це набагато глибший процес. Ми зараз переживаємо велике потрясіння – війну. Ті, як ми на неї реагуємо – є вибудовую культури. У нас з'являються нові герої та символи, нові спільні теми для жартів. Нас об'єднують нові культурні цінності та народжуються нові традиції. Нас чекають нові культурні сенси.

    Фото надала пресслужба, кадри з фільму «Бачення метелика»

    Читайте також: SMALL TALK: ІВАН ФРОЛОВ, ДИЗАЙНЕР ТА АВТОР ВБРАННЯ, В ЯКИХ УКРАЇНСЬКІ ЗІРКИ КРОКУВАЛИ КРАСНОЮ ДОРІЖКОЮ НА КАННАХ-2022

    Статті на тему