UA
    RU

    Редакція Marie Claire про перші дні війни та свої емоції

    Редагувати переклад

    24 лютого стало точкою відліку для багатьох чи не всіх українців. Цього ранку російські війська підступно вторглися на територію України. Редакція Marie Claire відповіла на два запитання:

    1. Як минули перші дні війни, розв'язаної Росією?

    2.Як ви відволікаєтеся від новин, за якими ми всі зараз спостерігаємо 24/7?

    Редакція Marie Claire про перші дні війни та свої емоції-Фото 1

    Катерина Лагутіна, керівник бренду Marie Claire в Україні, керівник проекту з впровадження стратегії сталого розвитку Burda media Ukraine

    Редакція Marie Claire про перші дні війни та свої емоції-Фото 2

    1. Якщо чесно, початок війни я проспала. Вранці я прокинулася о дев'ятій годині, подивилася біля телефону, там були десятки дзвінків від друзів та рідних. Моя подруга зателефонувала та холодним голосом сказала, щоб я збирала речі, бо почалася війна. Я переживаю це вдруге, тому всі документи та цінні речі у мене зібрані вже 8 років. Ну я ждала, авжеж не могла повірити. Але коли Путін визнав незалежність ЛНР та ДНР, я набрала маму, яка проживає на окупованій території та розплакалася. Ми нічого не казали просто плакали, бо всі зрозуміли. А потім бузок, підвал, сирена, підвал. Усі як страшний, нескінченний сон. Дзвінки до рідних у Харків з питаннями чи всі живі. Сотні повідомлень з подякою та підтримкою зі всього світу. Це нескінченні перепади емоцій від теплоти, любові до злості та страху.

    2. Я не відволікаюсь та і не хочу. Я дивитимусь війні в очі. Щодня веду комунікацію з колегами журналістами у всьому світі, щоб у них було достатньо інформації. В'яжу захисні сітки. Підтримую колег та рідних. Я є воіном інформаційного війська (хто знає, той знає). Усі ці дні не можу, та й не хочу, марнувати годину на сон, бо мені здається що за цю годину я можу зробити щось корисне. Звичайно, іноді я відчуваю безпорадність, я плачу, не за себе, за нас усіх, а потім починаю щось робити знову. З теплотою та любов'ю до шкірного у нашій сміливій, гідній державі.

    Редакція Marie Claire про перші дні війни та свої емоції-Фото 3

     Ірина Татаренко, шеф-редактор журналу та сайту “Marie Claire”

    Редакція Marie Claire про перші дні війни та свої емоції-Фото 4

    1. Я не вірила до останнього в те, що Росія нападе на Україну. Я проспала початок війни. На ніч я виключаю всі гаджети, то коли прокинулась та побачила пропущені дзвінки відразу від усіх родичів та повідомлення від друзів з закордону – спочатку зраділа що всі здорові, а потім зрозуміла з якого приводу всі одночасно вирішили подзвонити та написати. Я не була готова до війни. Вона наздогнала мене у Києві. Звичайно, у мене була «тривожна валізка» з документами, зубною щіткою та носками, але… Ні ліків, ні навіть кешу у гаманці. Я звикла розраховуватися карткою.

    Новини я впізнаю з радіо. Почувши від журналістів, що через загрозу повітряного обстрілу ефір може бути перервано – я почала шукати укриття поблизу свого будинку. Одне було зачинене, інше розташоване у кальян-барі. Мені написав мій друг, щоб я їхала до нього. Укриття у його районі розташоване біля підземного парінгу. А далі як у всіх: тривога, укриття, тривога, etc. Я пам'ятаю, що людей не можна засуджувати через їхню національність. Знала та забула. З першими вибухами, які пролунали так близько, що здавалося ніби гримити у сусідньому будинку. З повідомленням колеги, що знайому батьківщину було розстріляно російськими солдатами в центрі Києва, стріляли по батькам та їхнім трьом дітям. З повідомленнями, що літні батьки моєї колеги з Харкова змушені перечікувати повітряну тривогу, сидячи на підлозі біля ванної, бо через вік не можуть щоразу спускатися до укриття. Що моя колега із Сум змушена стоять у чергах за продуктами.

    Та були й добрі новини – позавчора наша журналістка-фрілансерка стала мамою. З такі темні години, така світла подія! Всі буде Україна!

    2. Ніяк не відволікаюся. Зараз я у Львові. Пишу новини на сайт, веду війну із пропагандистськими каналами Росії. А ще роблю висновки. У якомусь інтерв'ю людина, з якою я говорила, зауважила мені на моє запитання про героїв: «Героєм не можна бути всю годину, героєм можна бути ситуативно». Згодна. Сьогодні я пишусь, що мій президент (за якого я не голосувала), мої друзі (від яких я не чекала), зовсім незнайомі люди (тут нічого не можу сказати, бо ми й наразі лишаємося незнайомими) виявилися здатними та роблять героїчні поступки через любов до України та українців. І погоджусь із коллегою, що ми вже перемогли!

    Редакція Marie Claire про перші дні війни та свої емоції-Фото 5

    Анна Вакуленко, fashion-редакторка сайту "Marie Claire"

    Редакція Marie Claire про перші дні війни та свої емоції-Фото 6

    1. Війна Росії з Україною розпочалася у День мого народження. Тож замість того, щоб приймати вітання 24 лютого, ми почали збиратися на війну — я, моя мама та бабуся. Було не до подарунків, коли ми всі бігали по квартирі та терміново збирали «тривожні валізки». До війни в нашій батьківщині була готова лише бабуся, яка зробила за тиждень до початку цього жаху продовольчу закупівлю, тож наразі хоча б немає потреби ходити до магазинів під виття бузку. Вже перший день війни ми провели біля бомбосховища нашої районної лікарні. На ранок пішли додому, але відпочити не могли. Так і зараз продовжується. За кілька годин до початку комендантської години йдемо до бомбосховища, де в нас вже є чудові сусіди, а на ранок повертаємось додому, та щоразу думаємо, у якому стані побачимо нашу домівку. Дуже тяжко, проте ми віримо, що правда, любов, гідність та хоробрість переможуть диявольські сили «братнього» народу, який насправді за всю, більш ніж тисячолітню історію України не був нам спорідненим. Ані за духом, ані за мораллю, ані за цінностями та світосприйняттям. Слава Україні, Українській Армії та нашим героям!

    2. Насправді нам у Києві зараз зовсім не до відволікання та розслаблення. Вдома постійно моніторимо ЗМІ та очікуємо на черговий сигнал, тож відпочити думками вдається лише у бомбосховищі. Там уже нагоді стають додатки на маминому телефоні — звичайні іграшки, фанаткою яких я ніколи не була. Проте, коли складаєш фігурки в тріо чи вгадуєш слова із запропонованих літер, тревога відступає. На короткі миті, але все-таки. Ми свідомо залишилися в Києві, незважаючи на пропозиції поїхати до інших міст України, адже ми — на рідній землі, у вже рідному місті та у своїй домівці. Ми не збираємось тікати, бо віримо, що Україна переможе! На нашому боці правда, сила та справедливість.

    Редакція Marie Claire про перші дні війни та свої емоції-Фото 7

    Поліна Береза, редактор сайту "Marie Claire"

    Редакція Marie Claire про перші дні війни та свої емоції-Фото 8

    1. Я була готова до новини про вторгнення: як морально, так і «фізично» — у мене була напоготові «тривожна валізка». Ми завчасно з сім'єю поїхати за місто до будинку, де є підвал, у якому, в разі чого, можна буде заховатись з комфортом. 23 лютого увечері я приймаю рішення їхати додому до Києва, але не так сталося, як гадалося. 24 лютого вночі ми чуємо вибухи і розуміємо, що все почалося. Оскільки наш будинок знаходився біля стратегічного об'єкта, який зараз під контролем ЗСУ, цілий день я чула вибухи, а потім ми з моєю дитиною, якій 3 роки, почули страшний гул і побачили дві ракети з вогняними хвостами прямо над нашими головами. Надвечір почалися потужні вибухи, тому ми вимушені були ховатись у підвалі. Кожен вибух, навіть віддалений, проходивши крізь мене, ніби струм і коли десь поруч відбувся черговий вибух, буквально через квартал, я приймаю рішення їхати з Київської області подалі. Так утром, 25 лютого, прямо з підвалу за мною з сином приїхав мій тато та забрав у напрямку Закарпаття. Всі дороги були паралізовані, люди у забитих промовами, дітьми та домашніми улюбленцями авто. Проїжджаючи повз Житомир, над нашою головою пролетіло два винувачі, які переслідували один одного, потім я дізналася, що там було бомбардування аеродрому.

    Біля Львова ми також спостерігали у небі вогняну боротьбу з російським винищувачем. І маю вам сказати, коли ти знаходишся в дорозі, в тягнучці довжиною в кілометри (бо всі зібралися за кордон), серед поля і з малою дитиною на руках, єдине про що я подумала в той момент — треба вдягнути взуття, щоб устигнути винести дитину та залягти в кювет у разі бомбардування.

    2. Наразі ми з сином знаходимось у безпеці (сподіваюся, так і надалі буде) і відволікаємось тим, що дихаємо гірським повітрям та кидаємо каміння у бурхливу річку. Я перестала сильно заглиблюватися у новини, але не перестала писати на наш сайт, читаю все поверхово, але завжди на зв'язку з рідними, адже мої найближчі люди знаходяться в різних куточках України і почути їх голос — для мене справжнє втіха

    Редакція Marie Claire про перші дні війни та свої емоції-Фото 9

    Ліза Приходько, фотографія Marie Claire

    Редакція Marie Claire про перші дні війни та свої емоції-Фото 10

    1. Перші дні війни я пережила у підвалі, як і більшість киян. А саме 24-го лютого я прокинулася про п'яту ранку від дзвінка батька моєї подруги, який сказав зібрати речі. Спершу ти починаєш швидко дихати, а потім розумієш, що тобі треба вертатися додому і думати, що робити далі. Коли я виходила з її квартири, наші останні слова були: «Я не знаю, коли ми побачимось, але я дуже тобі люблю».

    Ні, я не була готова. Звичайно, ми всі побачили, як конфлікт підігрівається. Напруга була дуже сильною. Але людям, які живуть у вільній країні, яку вони люблять, ніколи не спаде на думку, що хтось буде руйнувати їх домівки і забирати життя дітей у 2022 році.

    Росія — це країна, яка ніколи не мала на меті турбуватися про когось, її єдиною ціллю завжди і залишається – загарбництво і руйнування.

    2. Ніяк не відволікаюсь. Усі ці дні, кожної хвилини в моїй голові лише думки про війну і людей. Бо відчуваєш, що якщо хоч на секунду ти перестанеш щось робити, то країна-агресора отримає від цього перевагу. Але, насамкінець, хочу сказати, що в країні, де безхатченки готові збирати пляшки для славнозвісних коктейлів, щоб захищатись від нападників — нічого не страшно💙💛

    Слава Украине!

    Редакція Marie Claire про перші дні війни та свої емоції-Фото 11

    Ольна Нємцева, бьюті-редактор журналу та сайту Marie Claire

    1.Триває 8 день війни, як пишуть скрізь. Але для мене війна розпочалася 8 років тому на Донбасі і не закінчувалася ні на день усю цю годину. Ті, що зараз переживають українці по всій країні, моя батьківщина пережила у 2014-му. Артобстріли, втрата будинку, друзів, переїзд до Києва. Війна наздогнала нас тут.

    Я до останнього не вірила, що Росія вирішить бомбардувати Київ. Не через привід віри в якісь моральні якості наших «братів», я чудово бачила на що вони здатні на Донбасі, тому ілюзій не було. А з приводу доцільно намагатися вести війну у великих сучасних мегаполісах, де шкірна кирпич буде слати тобі в тому ж напрямку, що й російський корабель та намагатися трощити голови. Але я зрозуміла, що помилилася, коли як і всі прокинулася 24.02.2022 під звуки вибухів. Не було паніки, я була готова.

    Першою справою став питання про те як вивезти дитину та батьків, які 8 років тому тікали так само з шахтарського міста в Луганській області. Мені вдалося вивезти їх на кордон із Молдовою «партизанськими» шляхами, на саме незатребувані КПП, де дивом не було очередів. Дитина була без документів, мені довелося перевести її через кордон як мати, повернутися, сісти в автомобіль і повернуся до Києва, щоб поповнити лави територіальної оборони.

    28 годин на шляху без сну… і я впізнаю, що потрапити до тероборони не просто через великий наплив бажаючих. З трохи – можна лише за велику хабар. (Сміється.) Тільки українці можуть давати хабарі за можливість наваляти росіянцям. Я зрозуміла, що повернулась недарма.

    2. Чим я зараз займаюся? Здаю дах, як журналіст борюсь на інформаційних фронтах, моніторю чати району на предмет посильної допомоги, допомагаю як можу.

    Редакція Marie Claire про перші дні війни та свої емоції-Фото 12

    Валентина Ніркова, літературний редактор Marie Claire

    Маючи за плечима певний життєвий досвід, я давно дійшла висновку, що родичі та сусіди – це ті, хто може зіпсувати нам всю життя, зруйнувати всі плани на майбутнє. І саме так історично складувалися стосунки українців із північними сусідами. Контролювати, втручатися, диктувати умови на правах «старшого брата» (чи «сестри») – це все «родичення».

    24 лютого я не чула завивання сирен, бо через шумних сусідів згори інколи доводиться спати у берушах. Але коли прокинувшись прочитала повідомлення від доньки, яка ніколи не панікувала серед останніх новин інфополя – «Мамо, збирай теплі речі, документи і їдь до нас», – зрозуміла, що передчуття останніх двох тижнів мене не підвело: почалася війна.

    Наразі Україна виступає каталізатором краху велетенської імперії, тоталітарної держави-агресори під назвою Російська Федерація. Дорогою ціною нам це дістається. І дуже хочеться, щоб до того моменту, коли вона розсиплеться, як картинка комп'ютерної графіки, а обскубаний двоголовий орел буде пришпилений тризубцем до землі, ми понесли якнайменше втрат.

    Неможливо передати всі ті емоції та слова благодарності нашим відважним захисникам, нашим ЗСУ – залишайтесь живими!

    Слава Украине!

    Редакція Marie Claire про перші дні війни та свої емоції-Фото 13

     

    Діденко Валерія, більд-редактор Marie Claire

    1. У війну я не вірила до останнього моменту. Жила звичайним життям і рахувала, що у новинах усе перебільшують. Навіть якби знала, що це виявитися правдою, від'їжджати все одно не планувала — не хотілося кидати на дозволить батьків похилого віку, котрі живуть поруч, та які ухвалили рішення залишитися вдома. Без свого автомобіля здавалося важким завданням вести з собою кишку, а залишити її на батьків не дозволила б совість. Відійшовши від потрясіння після ночних вибухів першого дня війни, вирішила, що без нагальної потреби з Києва не виїду.

    До сигналів повітрянної тривоги швидко звикла. У нашому будинку та школі поруч є підвал, якого кілька хвилин. Але туди я ніколи не спускалася. У перший день війни батьки ще ходили до школи по кожному сигналу тривоги та турбувалися, що я так легковажно ставлюся до своєї безпеки. Але ближче до вечора від нескінченних походів устали і вони. Ми ухвалили рішення після гучних вибухів просто ховатися біля ванної кімнати. Користувалися правилом двох стін: одна бере на себе удар, друга — захищає від осколків.

    2. Відволікатитися від подій особливо не виходить. Змушені відслідковувати новини про війну, які оперативно публікують у деяких Telegram-каналах. Це дозволяє зрозуміти, де був вибух і наскільки все серйозно. Через шум від бойових дій уночі було не до сну, тому часто доводилося лягати хоча б трохи поспати вдень. А порожні полки та величезні черги перед супермаркетами нав'язали мені нове «розвагу»: полювання на базові продукти харчування, які раніше здавались обов'язковими у кожному магазині. Розклад дня через війну сильно змінився і я не завжди знаходжу годину, щоби якось відволіктися. Але коли, все ж таки, є пара вільних годин — печу домашні коржики, які стали заміною хлібу, який став наразі дифіцитним.

    Щодня телефоную рідним та друзям, цікавлюсь як у них справи. Ще ніколи так часто з ними не спілкувалася, як зараз. Є в цій біді і щось добре: гостріше відчуваєш бажання турбуватися про близьких тобі людей.

    Редакція Marie Claire про перші дні війни та свої емоції-Фото 14

    Ірина Усенка, арт-директор

    Редакція Marie Claire про перші дні війни та свої емоції-Фото 15

    1. 24 лютого я прокинулася о 5.50 ранку, бо щось бабахнуло біля мого дому, мене підкинуло біля ліжка на півметра від жаху і я крикнула: «Почалося!», підійшла до вікна і побачила, а потім почула вибухи у Гостомелі. «Тривожний чемодан» був зібраний ще місяць тому, ми з мамою 75 років та кишкою 12 років зібралися за 5 хвилин. Вирішили переїхати до тітки на Нивки. Далі було 5 днів морального тиску та страху, сліз, гордості за наших військових, волонтерів, тероборонців, водіїв та просто пересічних людей, які допомогають один одному та ділятися всім. Коли пролунав вибух на Троєщині, наш будинок сколихнувся і це було останньою моєю нервною клітиною. Ми зібралися та поїхали на вокзал, не знаючи що й куди. Знайомих та друзів, щоб перечекати у нас немає. На вокзалі тисячі людей і дивом умістилися біля вагона на Хмельницький, їхали 12 годин у тисняві та задусі. Люди їхали навіть стоячи біля проходів, тамбурів. По дорозі я знайшла хостел у Хмельницькому, тепер живемо тут, допомагаємо чим можемо, щоб віддячити, бо нам пішли на зустріч та дозволили з котиком побути.

    2. Заспокоює мене тільки одне — бути корисною та допомогти, чим можу. Зараз я відповідальна не тільки за себе та сім'ю, а ще й за людей, що мене оточують.

    Статті на тему