UA
RU

Тату-артист Саша Sashatattooing розповіла про Адама Левіна, перше татуювання та переїзд до США

Редагувати переклад
Саша Масюк, що прославилася в Америці як Sashatattooing, розповіла Marie Claire про те, який стереотип вони разом із командою зруйнували, як їй спала на думку ідея зайнятися "перекладками" і про те, чому її син Лукас не хоче татуювання.

 

 

— Сашо, з чого почалося ваше захоплення мистецтвом татуювання? В який момент зрозуміли, що ви тату-артист?

 

 

— Свою першу тату я зробила у 15 років: тоді вже точно знала, що в мене їх буде багато. Я про це ніколи не думала та не мріяла. Просто знала, що мій чоловік буде гарний і весь забитий. Знала, що я зможу виділитися і стану стильнішою.

 

 

У той момент, коли я робила свої перші тату — знала, чим зможу відрізнятися, що зробить мене не такою, як усі. Я не планувала ставати тату-майстром, а хотіла просто навчитися робити тату для себе, тому що майстра було складно знайти, а мої малюнки чудово підходили під ескізи. Напевно, коли я зробила перші три тату собі сама, зрозуміла, що це виглядає круто. А завдяки підтримці мого чоловіка та друзів мені вдалося стати одним із найвідоміших тату-майстрів у всьому світі.

 

 

- Як формується бачення тату-артиста? Що впливає на стиль, манеру, світовідчуття?

 

— Найголовніше, як би це не звучало, не слухати клієнта. Якщо він не художник чи артист, котрий може реально говорити у справі. Я навчалася на своїх помилках і сформувала перше правило:

 

 

Ніколи! Ніколи не робити те, що тобі кажуть. Можна почути та прислухатися, але зробити так, як вважаєш за потрібне.

 

 

Коли клієнт ділиться зі мною ідеями, у мене в голові в ту ж мить з'являється вже готова робота. Цим я себе дуже надихаю! І якщо на цьому етапі мені підказувати, моє бачення вже буде зовсім не тим, за що, власне, до мене прийшли.

 

На стиль і решта дуже впливає те, на якому життєвому етапі я перебуваю, мої інтереси, моє коло спілкування і т.д. Я міняюся, змінюється мій стиль, все це дуже органічно поєднується і переводить мене на новий рівень.

 

 

Тату-артист Саша Sashatattooing розповіла про Адама Левіна, перше татуювання та переїзд у США-Фото 1

 

 

— Ви пам'ятаєте своє перше татуювання? Кому ви її набивали?

 

- Так звичайно. Чоловіка.

 

 

— Чи є тату, за яку вам соромно? 

 

— Мені одразу згадалася історія, коли я зробила напис клієнту із двома помилками в одному слові. Моя вина була невелика, тому що слово було французькою. Замість двох ff я набила tt. Клієнт сам помітив за кілька тижнів, йому хтось підказав. Смішна ситуація і дуже добре, що було досить легко виправити. Після цього випадку я перевіряю ще раз кілька літер і самого клієнта прошу підтвердити, що все вірно.

 

 

— Які стереотипи про роботу тату-майстром здаються вам кумеднішими?

 

 

— Для мене однозначно міф те, що татуювальник має слухати важку року і бути з голови до ніг у татуюваннях. Я думаю, ми з моїми хлопцями Sashatattooing Team давно його розвіяли.

 

 

Тату-артист Саша Sashatattooing розповіла про Адама Левіна, перше татуювання та переїзд у США-Фото 2

 

 

— Чи маєте ви професійні табу? Якого татуювання ви ніколи в житті не наб'єте? Або клієнт завжди має рацію?

 

 

— Я не роблю тату людей, портрети, фігури, руки, реалізм і все, що може бути пов'язане з цим. Я кілька разів пробувала, але зрозуміла, що це не мій напрямок.

 

 

— Скільки тривав ваш найдовший сеанс?

 

 

- Найтриваліший сеанс - весь день, 8 робочих годин.

 

 

Тату-артист Саша Sashatattooing розповіла про Адама Левіна, перше татуювання та переїзд у США-Фото 3

 

 

— Не можу не спитати про Адама Левіна. Як враження?

 

 

- Адам чудовий, і ми дуже добре спілкуємося. Сміливо можу сказати, що він мій друг. У нього чудова сім'я. Лукас дуже потоваришував із його дівчатками, вони люблять грати разом.

 

У нас ще багато нереалізованих ідей як мінімум післякарантинні плани на нове татуювання.

 

 

— Скільки тату на вашому тілі?

 

 

- Складно порахувати, я звикла відповідати "багато" (Сміється). Рукав, піврукави, обидві ноги частково, живіт, стегна. У мене повністю порожня спина та груди.

 

 

Тату-артист Саша Sashatattooing розповіла про Адама Левіна, перше татуювання та переїзд у США-Фото 4

 

 

— Яку площу тіла ви хочете забити? Які зони залишаться "недоторканними"?

 

- Я не знаю. Це складне питання, тому що я дуже люблю тату, я обожнюю те, як виглядають мої татуювання. Але мені не подобаються забиті дівчата, для мене це занадто. Я поки не поспішаю, але, гадаю, в старості буду цікавою бабусею.

 

 

— Ви не тільки робите ескізи та набиваєте їх, але також автор перекладних тату. Який момент у вас народилася ця ідея?

 

 

— Все вийшло зненацька, мені запропонував колаборацію канадський бренд. Це виявилося дуже затребуваним, після переїзду я перенесла магазин до Штатів, зараз ми тут займаємо перше місце. Я дуже пишаюся нашими перекладками та їх якістю. Ми постійно випускаємо нові колекції, все це представлено у нашому онлайн-магазині.

 

 

Тату-артист Саша Sashatattooing розповіла про Адама Левіна, перше татуювання та переїзд у США-Фото 5

 


— Як змінилося ваше життя після переїзду до Лос-Анджелеса? Це було спонтанне рішення чи продуманий план, який ви виношували роками?

 

 

— Було складно, все змінилося кардинально. Це було несподіване рішення, але підготовка зайняла півроку. Ми на той момент переїхали до Берліна, думали залишитися в Європі, але потім, з появою сина, вирішили, що в Лос-Анджелесі буде комфортніше. Відверто кажучи, я завжди мріяла жити у Штатах. Можливо, мої думки зробили свою справу.

 

 

- Як вплинуло на вас народження дитини?

 

 

- Це складно. Але водночас дуже весело. Для мене це величезний стусан працювати багато, реалізовувати свої плани і робити все для його майбутнього. Можу сказати, що нам пощастило — наш син самостійний, він легко переносить, коли я йду, чудово спілкується з бабусями та нянею. З ним усім легко. Тож це велика підтримка для мене. Йому вже три, і з кожним роком все легше поєднувати бізнес та сім'ю.

 

 

Тату-артист Саша Sashatattooing розповіла про Адама Левіна, перше татуювання та переїзд у США-Фото 6

 

 

— Як син ставиться до татуювань?

 

 

— Йому подобається, одне з його перших слів було саме «тату». Він любить роздивлятися і питати, що це. Але на запитання «чи хочеш ти собі тату?» він відповідає "ні".

 

 

- Як ви знайшли свій work-life balance?

 

 

- Я багато працюю, це правда. Мені допомагає чоловік, у нас із ним розділені обов'язки: десь я повністю виконую свої завдання, десь ні. Я маю два-три вихідні на тиждень і намагаюся ці дні якісно приділяти сім'ї. Ми раз на тиждень проводимо на пляжі з сином, а решту днів сидимо вдома, готуємо смачну їжу, їздимо в гори та національні парки.

 

Плюс до всього у мене крута команда: Ганна Пагава - вона мій менеджер, і спільно з Gogola Agency (комунікаційне агентство з Лос-Анджелеса) займається всіма питаннями з піару, колаборації та просування бренду. Також мені допомагає керівник із виробництва – Яна Грищук. Вона відповідає за виробництво та створення всіх нових продуктів бренду. Разом з Яною ми успішно запустили бренд косметики та створюємо перекладні татуювання. У планах у нас дуже багато всього, але поки що залишимо це в секреті і здивуємо вас у новому сезоні.

 

 

— Розкажіть, як стала однією з учасниць кампанії Google ATAP.

 

— Це робота мого менеджера — Анни Пагава та каліфорнійської агенції Gogola.

 

Я стала учасницею кампанії Google ATAP – групи, яка розробляє передові технології та секретні проекти Google.

 

Метою нового проекту Google ATAP було показати, як інноваційну куртку Levi's Trucker Jacket використовують креативні професіонали, які для створення своїх творів використовують технології Jacquard. Метою платформи Жаккард by Google (Jacquard.com) є диджиталізація предметів щоденного побуту. Мікро-комп'ютер від Jacquard реагує на жести і дозволяє встигати більше, не відволікаючись на гаджети. Я люблю інновації від Google та дуже люблю Levi's. Таке поєднання здалося мені дуже логічним. Просто. Швидко. Зручно. Фотографом колаборації виступила фотограф із Каліфорнії - Anastasia Blackman.

 

 

Тату-артист Саша Sashatattooing розповіла про Адама Левіна, перше татуювання та переїзд у США-Фото 7

 

 

- Назвіть ваші правила успіху.

 

 

  1. - Перше правило: не забувати, звідки ти. Хоч би де я була — я знаю, що і хто мені дав у житті. Тому в мене завжди на першому місці буде сім'я та мої рідні.
  2. Допомагати ближньому це те, заради чого нам варто жити. Адже навіть якщо допоможеш одному, твоє життя вже не марне.
  3. Успіх не приходить сам. Я не боюся невдач та поразок. Якщо хочеться чогось у цьому житті досягти, треба діяти.

Статті на тему