UA
RU

Интервью с французским шеф-поваром Жани Глейзом

Редагувати переклад
Жани Глейз, шеф-повар французского ресторана La Bonne Étape в Шато-Арну-Сент-Обан, отмеченного мишленовской звездой, поделился с Еленой Заяц секретами кухни Прованса.

 

Жени Глейз

 

Жани, какие ингредиенты являются определяющими для прованской кухни?

 

Для того, чтобы все краски Прованса заиграли в вашей тарелке, необходимы оливковое масло, помидоры, чеснок, травы (тимьян, орегано, лавровый лист), а также мясо ягненка, миндаль и мед, овощи в любом виде, соленые анчоусы, треска, оливки. Вот когда вы используете эти ингредиенты, в ваших блюдах появляется частичка Прованса.

 

Если вы пытаетесь воссоздать эту кухню дома, забудьте о популярных ингредиентах вроде сливочного масла или сливок. Для Прованса это практически экзотика. А приправы должны иметь ярко выраженный вкус – шалфей, можжевельник прекрасно подойдут к свинине, чабрец и тимьян – к ягненку.

 

Ваша семья на протяжении нескольких поколений владеет зданием XVIII века, в котором расположены гостиница и ресторан. Расскажите о семейных кулинарных традициях.

 

Учитывая, что моя бабушка по маминой линии была поваром, а дедушка по папиной линии – кондитером, мое детство прошло среди кастрюль и манящих ароматов. Поэтому мое будущее было предопределено. В кулинарной книге я поделился некоторыми собственными рецептами, в том числе семейными. Моя бабушка угощала гостей капустными тефтелями или фаршированной телячьей грудкой. Это блюда, которые пробуждают во мне воспоминания из детства: приходишь из школы, а тебя дома ждет это ароматное кулинарное счастье, которое ты вдыхаешь полными легкими.

 

Шеф-повар Жани Глейз

 

Давайте поговорим о том, чем пахнет Прованс весной.

 

Весной нам хочется вдохнуть полной грудью, чувствовать каждое дуновение легкого ветерка, который приносит с собой весенние запахи – цветков бузины, магонии, мимозы. Я срываю с деревьев цветки айвы и добавляю их в блюда (ну и пусть, что мне не хватит айвы осенью!). А какая сочная весенняя стручковая фасоль – с анчоусовым соусом самое то! А первая спаржа, сморчки и первые лесные весенние грибы…

 

Читайте также: О ТОНКОСТЯХ СЫРОДЕЛИЯ В ШВЕЙЦАРИИ

 

Жани, посоветуете лучший гарнир для свинины?

 

Савойская кудрявая капуста отлично подойдет к свинине. Главное ее не разваривать, ну и, конечно, добавить приправы – можжевельник и шалфей. А смесь молодого картофеля, зубчиков чеснока и лука шалот станет превосходным гарниром к жареному поросенку. Туда можно также добавить немного дижонской горчицы.

 

Очень хочется выпытать у вас секрет вашего любимого соуса!

 

На основе помидоров и оливкового масла – это два главных “фруктовых сока” Прованса. Всегда с травами – базилик, кервель, мята. Эти травы придают рельефности холодным томатным соусам.

 

филе-миньон

 

Рецепт от шефа

 

Филе-миньон из свинины на шалфейном писсаладьере с соусом а-ля Монтоне

 

На 4 порции

 

2 куска свиной вырезки
2 ст.л. горчицы с зернами
300 мл говяжьего бульона
12 листочков сушеного шалфея, измельченного в порошок
2 ст. ложки оливкового масла
100 мл винного уксуса
соль, перец

 

Для писсаладьера:

 

300 г слоеного теста
500 г лука
1 обессоленный анчоус
20 листочков свежего или сушеного майорана
2 столовые ложки оливкового масла
3 столовые ложки винного уксуса

 

Сначала готовим писсаладьер. В кастрюле нарезанный лук залить холодной водой, довести до кипения, воду слить. К луку добавить оливковое масло и томить на маленьком огне около часа, до консистенции конфитюра. Добавить анчоус, размягченный на медленном огне в столовой ложке оливкового масла, уксус и майоран. Дать остыть. Вырезать из теста 4 круга по 14 см в диаметре и запекать их 8 минут при температуре 200 °C. Дать остыть.

 

Свиную вырезку натереть солью и перцем, посыпать шалфеем. В сковороде с толстым дном обжаривать мясо на оливковом масле с двух сторон около 10-12 минут. После положить его на решетку, чтобы стек сок. Чтобы приготовить соус, влейте в кастрюлю бульон, уксус и горчицу, доведите до кипения и нужной консистенции. На каждую порцию теста выложите лук, а сверху по спирали – нарезанный филе-миньон, чтобы конструкция напоминала горку. Подавайте на тарелке с горчичным соусом.

 

La Bonne Etape

 

Пять вин Прованса, которые стоит попробовать по совету Жани:

 

  • Le Côteaux de Pierrevert из хозяйства Блак близ Маноска
  • Le Château Simone, appellation Palette, близ Экс-ан-Прованса
  • Le Bandol из хозяйства Tempier
  • Le Cassis из хозяйства Bagnol
  • Le Mas du Gourgonnier из Бо-де-Прованс

 

Читайте также: ЛОББИ-БАРЫ БОЛЬШИХ ОТЕЛЕЙ

 

Статьи по теме