UA
RU

Меган Маркл народила дівчинку і назвала її на честь двох великих жінок Великобританії. 

Редагувати переклад
Втім, щодо першого імені, впевнені, у королеви Єлизавети ІІ змішані почуття. 

Герцог та герцогиня Сассекські були раді повідомити про народження другої дитини — дівчинки, молодшої сестри для їхнього дворічного сина Арчі Харрісона. Про черговий інфоповідач для кількох одіозних герцогів у неділю, 6 червня, оголосив прес-секретар дуету. 

Ім'я дочки Гаррі та Меган віддає шану одночасно і королеві Єлизаветі II, і покійній матері Гаррі – принцесі Діані. 

«З великою радістю принц Гаррі та Меган, герцог та герцогиня Сассекські, вітають у світі свою доньку Лілібет «Лілі» Діану Маунтбеттен-Віндзор», — йдеться у заяві. «Лілі народилася в п'ятницю, 4 червня, об 11:40 ранку під надійною опікою лікарів та персоналу лікарні у Санта-Барбарі, Каліфорнія. Дівчинка важить 7 фунтів 11 унцій. 

“І мама, і дитина здорові, і почуваються добре. На даний момент вони вже знаходяться вдома. Лілі названа на честь своєї прабаби, її Величності Королеви, до якої рідні часто зверталися у зменшувально-пестливій формі - Лілібет. Її друге ім'я було обрано для того, щоб вшанувати пам'ять її бабусі-принцеси Уельської. Це друга дитина для пари, яка вже виховує дворічного сина Арчі Харрісона Маунтбеттена-Віндзора. Герцог і герцогиня Сассекські посилають вам свої добрі побажання та молитви, сподіваючись, що і ви проведете зі своєю сім'єю такий самий гарний час, як проводять вони”. 

Гаррі і Меган також опублікували повідомлення з радісного приводу на власному веб-сайті: “Четвертого червня ми були благословенні появою на світ нашої дочки Лілі. Вона більше, ніж усе, що ми могли собі уявити. Ми залишаємось вдячні всім людям по всій земній кулі, які посилали нам свою любов і молитви. Велике спасибі за доброту і підтримку протягом дуже особливого часу для нашої сім'ї”. 

Меган Маркл народила дівчинку і назвала її на честь двох великих жінок Великобританії.

Що ж до подарунків, то Гаррі та Меган однозначно відповіли, що вони хотіли б бачити їх як підтримку благодійних організацій, амбассадорами яких є герцоги Сассекські. 

Меган і Гаррі оголосили про другу вагітність екс-актриси на День святого Валентина, виставивши в соцмережі спільний знімок. 

"Ми можемо підтвердити, що Арчі швидкості стане старшим братом", - сказав тоді представник дуету. «Герцог і герцогиня Сассекські дуже раді, що чекають на другу дитину».  

Під час їхньої скандальної бесіди з Опро Уінфрі, яка транслювалася 7 березня на каналі CBS, герцоги розповіли, що чекають на дівчинку, і що дитина народиться влітку.  

Читай також: Зірка серіалу "Всі жінки відьми" Роуз Макговен розповіла про боротьбу з депресією 

36-річний Гаррі не міг стримати свого хвилювання, коли розповідав Опре про свою маленьку дівчинку.  

«Було б здорово мати дитину будь-якої статі, але спочатку появу хлопчика, а потім дівчинки — чого ще можна бажати? Але тепер маємо сім'ю. Четверо нас і два собаки – це здорово». 

Що ж до питання появи інших дітей, то Гаррі дав зрозуміти, що на двох вони з Меган збираються зупинитися. 

Меган Маркл народила дівчинку і назвала її на честь двох великих жінок Великобританії.

Місяцем раніше Гаррі розповів про них із Меган сімейного життя під час появи на шоу друга Джеймса Кордена. Коли його запитали, на що схожий звичайний день, він відповів Джеймсу: «Залежно від того, як пройшов день, наскільки він був завантажений: налий Арчі чай, помий його, прочитай йому книгу, поклади його, спустися вниз. Мег може готувати їжу, може замовити її на виніс, піднятися нагору, сісти в ліжко, увімкнути телевізор, подивитися “Jeopardy!”, а може, й трохи Netflix”.  

Гаррі також розповів про "дивовижну особистість" Арчі і нагадав про те, що перше слово, яке сказав хлопчик, було крокодил. 

Він додав: «Він уже складає три, чотири слова. Він уже співає пісень». 

Хоча це, безумовно, радісна подія, яку варто відзначити, Меган та Гаррі пережили свою частку важких моментів після чарівної весільної церемонії у травні 2018 року. Якщо не брати до уваги скандальний переїзд пари з Великобританії до США, то Гаррі та Меган також довелося пережити втрату другої дитини. Про цю обставину Меган докладно розповіла у щирому есе для видання. Нью-Йорк Таймс. 

Статті на тему