UA
RU

LITKOVSKAYA представили коллекцию из переработанных материалов

Редагувати переклад
Как выглядит коллекция LITKOVSKAYA осень-зима 20/21 "Artisanal"?

Как каждая жизнь состоит из миллионов разных моментов, так и каждая вещь в артизанальной части этой коллекции соткана из сотен маленьких кусочков — лоскутов, «остатков» текстильного производства и переработанной одежды. Используя традиционные украинские швейные и ткацкие техники, бренд LITKOVSKAYA вдыхает новую жизнь в предметы одежды, которые однажды уже рассказали свою историю. И даем им возможность заговорить снова.

Все вещи создаются только вручную, а сложность и специфика каждого этапа производства делают эти предметы уникальными.

Это наш манифест. Заявление о том, что нет ничего старого и ничего нового, ничего первичного и вторичного. Все вокруг – нескончаемое колесо Сансары, цикл преобразований. Кусок ткани превращается в предмет одежды, предмет одежды изнашивается, затем мы разрываем его на куски и сплетаем в новую форму ткани, которая в конечном итоге снова становится одеждой.

Это наша попытка подчеркнуть бесконечность, словить и осознать момент трансформации. Это ода преемственности поколений, ода традициям и новый взгляд на них – как на ответ на многие вопросы, которые перед нами ставит современный мир.

LITKOVSKAYA представили коллекцию из переработанных материалов-Фото 1

Фото 1
Название: The “Fabrics” Jacket
Состав: хлопок, шелк, вискоза
Часов ручной работы: 22
Происхождение: поселок городского типа Воловец, Закарпатская область

Этот простой на вид жакет представляет собой смесь сотен кусочков различных натуральных тканей – хлопка, вискозы и шелка из архивов нескольких украинских дизайнеров и личных архивов мастериц, которые работали над полотном.

Название: The “Archive” Skirt
Состав: смесь хлопковых тканей
Часов ручной работы: 44 и 32 соответственно
Происхождение: Львов, Львовская область

В основу этой юбки легла традиционная дорожка, сотканная во Львове.

LITKOVSKAYA представили коллекцию из переработанных материалов-Фото 2

Фото 2
Название: The “Suits” Dress
Состав: шелк, шерсть, хлопок
Часов ручной работы: 35
Происхождение: село Черная, Хмельницкая область


Основа этого платья – сочетание натуральных материалов. Подкладка собрана из кусков шелка, использованных в коллекция LITKOVSKAYA SS17 и SS20. Произведено мастерицей в Черная — селе с населением около тысячи человек, большинство из которых специализируются на ремесленных изделиях.

LITKOVSKAYA представили коллекцию из переработанных материалов-Фото 3

Фото 3
Название: The “Shirts” Jacket
Состав: хлопок
Часов ручной работы: 37
Происхождение: село Черная, Хмельницкая область


Этот пиджак состоит из 50 рубашек — большинство из них выбраны среди бывшей в употреблении одежды. Все они были разорваны в клочья в нашем ателье и сплетены в цельное полотно мастерицей из села Черная, Западная Украина. Позже полотно вернулось в Киев чтобы превратиться в двубортный пиджак.

LITKOVSKAYA представили коллекцию из переработанных материалов-Фото 4

Фото 4
Название: The “Raincoat” Coffer
Состав: плащевые ткани
Часов ручной работы: 41
Происхождение: Львов, Львовская область


Узор на этом полотне повторяет рисунок на одной из тканей сезона в prêt-à-porter FW20/21. Ткани для этого полотна были взяты из pre-fall19. 

Форма — это фирменное «пальто-коффр» от LITKOVSKAYA – его силуэт напоминает чехол для одежды – тот, что используется для хранения самых ценных вещей в вашем гардеробе. 

Подкладка выполнена из шелковых шарфов.

LITKOVSKAYA представили коллекцию из переработанных материалов-Фото 5

Фото 5
Название: The “Suits” Jacket
Состав: шерстяное сукно
Часов ручной работы: 35
Происхождение: село Черная, Хмельницкая область


Костюмы – значимая часть ДНК бренда LITKOVSKAYA. Наследница четырех поколений портных, Лиля Литковская всегда уважительно относилась к классическому костюму и делала их из сезона в сезон начиная с самых первых коллекций. Обрезки костюмных тканей легли в основу этого пиджака, который в свою очередь повторяет знаковый силуэт из коллекции FW19/20.

LITKOVSKAYA представили коллекцию из переработанных материалов-Фото 6

Фото 6
Название: The “Silks” Dress
Состав: шелк
Часов ручной работы: 43
Происхождение: поселок городского типа Воловец, Закарпатская область 

Платье создано из «дорожки» белых шелковых обрезков. Сюда вошли шелка не только разных сезонов, но и разных дизайнеров, которые с удовольствием поделились «отходами». Сами дорожки были сотканы в пгт Воловец.


Name: The “Leather” Bag
Состав: кожа
Часов ручной работы: 16
Происхождение: Львов, Львовская область

LITKOVSKAYA работает с кожей из сезона в сезон, и в этой сумке собраны остатки, которые мы собирали еще с FW12/13. Золотая цепочка была частью ювелирных украшений не так давно – в сезоне FW19/20. 

LITKOVSKAYA представили коллекцию из переработанных материалов-Фото 7

Фото 7 и 8
Название: The “Archive” Coffer, The “Archive” Jacket
Состав: смесь хлопковых тканей
Часов ручной работы: 44 и 32 соответственно
Происхождение: Львов, Львовская область

Традиционная ковровая дорожка создается из хлопковых лоскутов ярких цветов – вместе они создают динамичный рисунок, который почти невозможно воспроизвести. Такие традиционные дорожки легли в основу этих знаковых для бренда силуэтов.


Credits:
Style: Nataliia Osadchaya
Show Production: Bureau Bullet
Music: Mykyta
Video: Vova Klever

Статьи по теме