Виставковий проект Ukraіner у Львові: Маланка. Відродження Карнавалу
Редагувати переклад25 січня у Львові відбудеться відкриття спільного виставкового проекту Ukraіner та Львівського муніципального мистецького центру ― «Маланка. Відродження Карнавалу».
На стінах лекторію будуть представлені світлини. Сергія Коровайного, Дмитра Бартоша та Олександра Хоменка, що показують святкування Маланки у Красноїльську, Космачі та Осичках. Ці фото були зроблені під час експедицій Ukraіner.
«Протягом кількох років команда медіапроекту Ukraіner досліджувала, як святкують Маланку в тих регіонах України, де радянські запрети не змогли повністю перервати автентичні звичаї. Ідеєю ж для цієї експозиції стало розширення локальних традицій. У Львівському муніципальному мистецькому центрі ми покажемо, які яскраві та нетипові для інших регіонів свята відбуваються на Буковині, Поділлі та Карпатах»,
― зазначає [object Object], більд-редакторка проекту та авторка експозиції.
До експозиції виставки також увійдуть роботи художниці Ірини Полянської: маски та крила, в які вбираються маланкарі під час буковинського карнавала.
«Зробити ці декорації - це для мене така можливість долучитися до святкування Маланки, не виїжджаючи зі Львова. Мене завжди вражав колорит цього свята, і я радію, що мала можливість відтворити хоча б невелику його частинку. Мрію наступного року зробити таку маску для себе і поїхати до Красноїльська, щоб відчути всі емоції святкування і взяти в ньому участь»,
― говорити Ірина Полянська.
Маланку або Щедрий вечір відзначають 13 січня за новим григоріанським календарем. Раніше Маланка припадала на 31 грудня, тобто була новорічним святом.
Найбільша і найвідоміша з усіх буковинських Маланок відбувається в селі Красноїльськ, що на кордоні з Румунією. 13 та 14 січня тисячі людей у вигадливих костюмах виходять на вулиці селища з виставами, піснями та танцями, святкуючи прихід Нового року. Традиції маланкування тут зберегли, незважаючи на заборону радянської влади, і сьогодні до Красноїльська на Маланку з'їжджаються тисячі туристів не тільки зі всієї України, а й з інших країн світу.
Більше про традиції зимових свят в Україні: історії Ukraіner.
Виставка триватиме з 25 січня до 14 лютого 2021 року.
[object Object]
Адреса: Львівський муніципальний мистецький центр (вул. Стефаника, 11).
Нагадаємо, Україна ― це волонтерський медіапроект, що у дослідницьких експедиціях відкриває справжню, несподівану, цікаву та автентичну Україну та презентує її у світі.